MY CHRISTMAS WREATH
Det ble ikke noe tur på oss i helgen. Nei, tror du ikke vennen ble syk! Jeg ble jo litt skuffet må jeg ærlig innrømme, for jeg hadde gledet meg til denne turen hele uka. Men vi har lagt nye planer, og Fredag prøver vi å sette nesa sørover igjen. Så da har jeg endelig blitt ferdig med alle ordre og Julegaver, å så deilig det var! Så nå har jeg gått i gang med min egen liste. Påbegynte Julestrømper, ett par nye putetrekk, noen kremmerhus og kransen som aldri ble ferdig. Kransen tok jeg idag. Været var nydelig, men ganske kaldt. Så på med votter, lue og skjerf. Denne morgenen var vel den første med med is på ruta og gradestokken viste -3. Det er rekord det! I fjor var kaldeste dag -2 grader. Men jeg liker det litt kaldere. Nå bare snøen!!
Foto: Aina
Lys og enkel var målet, og det ble den og. Med noen kvister med granbar og en ukjent plante med hvite klokker fra hagen, noen små kuler i matt og glans, ett par kanelpinner og snø på boks er kransen komplett. Lys midt i kransen gjør den ekstra vakker synes jeg.
Light and Simple that was my goal, and so it is. With a few branches of spruce and a couple of gardenplants, White small balls, Cinnamon stick and snowflakes from a bottle, my wreath is complete. I think a candle in the middle makes it even more beautiful.
Foto: Aina
Det ser så vakkert ut med snøkrystaller!! Nå bare vente på den ekte :)
It is so beautiful with snowflakes!! Now I wait for the Real thing :)
It is so beautiful with snowflakes!! Now I wait for the Real thing :)
Foto: Aina
Min nye lysbeholder i fattigmannssølv. Men også flott til ett par roser..
My new candleholder of poor man silver. It would be lovely with a couple of roses in it too..
My new candleholder of poor man silver. It would be lovely with a couple of roses in it too..
Our weekend turned out to be totally different than we had planned. My friend become sick and we had to cancel our trip. I was really dissapointed owing to the fact that I had been looking forward to it the hole week. However it became a very cosy 3 days. Finally I managed to finnish all the presents, and also the last orders. It felt so good! Now I have started on my "own" list of things that I want to make for myself. I started with a couple of Christmas Stockings, then continued on with a pair of cushion covers and finally I finnished my Christmas Wreath. I made it all complete today. It was a sunny but oh so cold day! Brr... 3 degrees below zero, that is a new record! Last year it never reached lower than -2. But I like it a bit cold, now the snow!
63 comments:
Ha... første til å kommentere. Jeg som bruker å være nr. 43 av en eller annen grunn :-(
Kransen din var bare lækker da.
Og god bedring til din kjære.
Klem herfra, der det er -8 grader.
hei
Kransen din ble kjempelekker. Du har noen nydelige bilder på bloggen din, alltid koselig å komme innom:)
Får håpe at dere kommer dere avgårde på neste forsøk!
Ha ei fin uke:)
For ein nydeleg krans du har laga, Aina. Kjempefin:o)
Så dumt at vennen din vart sjuk, men sånn er det avogtil. Ikkje noko¨å gjere med det, men så fekk du gjort noko anna i staden for.
Det er ikkje så kaldt her på vestlandet, men heldigvis så regnar det ikkje. Juleveret her er vanlegvis +8 og regn.....Så snø kan eg vel sjå langt etter.
Du må ha ei fin siste førjulsveke:O)
Go kväll! Vilken otur att han blev sjuk. Typiskt när du var så inställd och det lät ju så mysigt. Jag hoppas det blir av i veckan som kommer istället. Tur i oturen att du fick lite mer tid till pyssel då. Kransen du har gjort är bara så fin. Helt i min smak. Jag gillar ju också det enkla och vita. :) Ser att du har en påse med fattigmanskulor också. Vackert! Hittade några på stan som jag funderar på att köpa. Ljushållaren är vacker den med.
Ja visst hittade vi julgranar! Till och med två så en får hamna utomhus. :) Du får kika in hos mig så får du läsa lite mer. Ha en riktigt mysig vecka. Stor kram!
Åhh!Så trist at han ble dårlig da.Håper det går fort over..
Kransen var nydelig..og bildene!!jeg blir helt betatt..
Fortsatt fin førjulstid.
Klem Randi
I love your wreath - so gentle and pretty! Sorry about your weekend, but nice to hear that you got a lot accomplished
Hmmm,så trist at turen ikke ble noe av...da hadde nok jeg også blitt skuffet,ja.....kjenner meg selv såpass.... Men godt dere har nye planer,håper mannen blir frisk,du får stelle godt med ham !!! :) Nydelig krans du har lagd,virkelig vakre farger. Har vært i skogen idag,og hentet furugreiner,men været er helt ufyselig,så de ligger urørt fremdeles !! Man skal jo tross allt kose seg med sånt arbeid,det er iallefall viktig for meg. Du får kose deg da,så krysser jeg allt jeg har,for at du får ny tur :)
Hi Aina, your wreath is so nice!!! I loved it very much. I wonder how nice it is to seat by that table and enjoy some tea and cookies?
Did you get my Flickr mail?
Have a nice beggining of week!!!!
Take good care.
Vilken underbar krans. Du är bara SÅ duktig på allt du gör.
Hoppas du får en bra måndag och att vännen kryar på sig.
Kram Elzie
Skikkelig stilig krans! Likte alt på bildet, du har styla veldig bra! Fin hvit pute og duk/teppe (?) Her i Nord Norge har vi hatt utrolig mildt vær hele adventa, temperaturen ligger på +5 til +8, helt utrolig!
Åh, dette var jo bare vakkert Aina!!!!! Nydelig og enkelt :-) Så synd det ikke ble noe av turen men får håpe dere rekker det før jul da! Vi har ikke snø vi heller men masse minusgrader som farger alt hvitt og frostet. Ganske flott egentlig og bedre enn regn og grønn plen ihvertfall!! Gleder meg til å se hva du har laget til deg selv :-) Føler liksom at jeg aldri får laget noe jeg skal bruke selv jeg. Jo, det ble gardiner da. Ikke dårlig at jeg rakk det :-) Ha en flott dag Aina! Klem fra Mette
Kjenner at jeg også ble litt skuffet over han som ble syk...
Hadde sett frem til et lite referat (og fine bilder!) fra den gamle handlegater og julemarked...!
Du får fôre han med solhatt, honning og te, så klarer han nok turen i slutten av uka...
Tror jeg må gå til innkjøp av snøspray jeg også. Fint med et lite dryss på juledekorasjonene.
Tenk at jeg går her og lengter etter ei hvit jul... Hva er oddsen på det?!? Hvor ofte er det hvit jul her vi bor?!
Vel, noen drømmer må en ha...
En kan i hvertfall lage HVIT jul inne! Synes det er sååå mange fine interiørbilder av hvite, julepyntede hus...
Ha ei fin uke - den siste i advent!
Mange hilsner Marit
Hej, så synd att han blev sjuk, hoppas han mår lite bättre nu och i alla fall frisknar till innan jul! Du har pyntat så himla fint, vilken vacker krans!!! Så snyggt med små silverkulor runt om och den kupan, verkligen smakfullt!! Ha en bra vecka innan jul nu, vi ses! Mari.
Hei hei,
Du tar helt fantastisk flotte bilder. Nydelig er kransen din.
Hei igjen.
Ja, selvfølgelig kan du legge meg til. For å være helt ærlig så har ikke jeg spurt om lov på forhånd jeg, noe jeg kanskje burde gjøre :)?
Sekken min ja, den har jeg fått tak i en butikk i Kristiansand. Er en gammel kaffe sekk, men synes den var koselig jeg.
Godt og høre at dere har fått litt kulde i Nederland. Får jo noe julestemning av rimet også :).
Lysbeholderen din er også utrolig fin. Var på shoppingtur til Amsetrdam nå for noen uker siden og mener jeg så den på Riviera Maison eller Lifestyle? Nydelig hvertfall.
Ha en kjempe fin uke, om ikke litt hektisk :)
Hej!!!
Your cration looks sooo beautyful! Here in Dk we have +3C. I don´t think that we become snow for Christmas because we live by the sea and the people here told us that they hadn´t much snow the last few years.:( Can´t wait to see your stockings!!!! Wish you a relaxed week!!! And Sorry for my bad english!!! *Marie*
Hi Aina, dat zijn 'ijzig' mooie plaatjes. Ik hou van de eenvoud van die krans! De grote glazen windlichten boven onze haard heb ik van mijn moeder gekregen. Ze heeft ze in Aken/Duitsland gekocht, maar dit soort vind je best in vele winkels, denk ik. Alvast fijne feestdagen toegewenst en een mooie Kerst!
Groetjes, Marjolijn
Hei på deg!
Nydelig krans, så enkel og pen. Lyset i midten gjorde susen:)
Så synd det ikke ble tur på deg, du som hadde gledet deg sånn. Håper det blir en hyggelig tur en annen gang:)
Hehe....må le av den klokka på innlegget mitt. Når jeg endelig, for en gangs skyld er tidlig oppe, så funker selvskt ikke PC-uret! Jeg satt nemlig å skrev innlegget kl.05.05, og det synes jeg er tidlig!:).....kjenner jeg er litt trøtt nå faktisk...*gjesp*
Snakket akkurat med mams, og papsen har allerede kommet ut fra sykehuset i dag! Vi er så taknemmelige over at alt har gått så bra.
Du får kose deg med egne juleforberedelser nå som du har fått unna alle bestillinger. Tenker det var godt:)
Stor klem fra meg:))
ÅÅÅÅÅ! Helt NYYYDELIG Aina..... Ønsker deg en deeeilig førjulsuke med massssse glede og forventning:)
MAndagsklem!
This is so lovely. Just perfect Aina. Of course your photographs area beautiful and always capture such pretty detail.
Happy holidays!
Lisa
http://lisatutmanoglesby.typepad.com/my_weblog/
Men Aina- vännen då, vilken alldeles underbar krans!! kram!
Trist at det ikke ble noen tur på dere, men det er jo ikke morro når noen er syke... lykke til på fredagen...
Nydelig krans du har...
Ha en koselig kveld...
Det var en utrolig fin krans da! Kjempeflott. Snø på boks er ikke dumt, det tror jeg faktisk vi har et eller annet sted her og jeg skal nemlig plukke en del furu og grankvister til helgen eller i løpet av uka for å pynte opp ute. Maken skal hjem til sin mor og klippe av litt kristtorn til meg også, men det skal jeg sette rett oppi mine to digre zinkpotter (les bøttestørrelse!). Åh kan det ikke bli helg igjen? Det er så mørkt når jeg kommer hjem fra jobb at jeg får nesten ikke gått ut og plukket i skogen...
håper samboern din er bedre, og ja så koselig at dere skal bli nesten naboer med min by da :) det er flott her i distriktet, men jeg synes det virker veldig spennende å bo i utlandet også jeg da. :)
Ha en fin uke 51...
Dear Aina,
I love your pictures again, the wreath is so beautiful and I think it looks like it comes from a magazine!
Sorry to hear about your friend. It seems that everybody is sick at the moment, or has a cold... thanks for visiting my blog, am glad you like it :-)
You must have loads of beautiful things at home, when I hear what you all make. Once you start, its hard to stop. I just bought the country homes and interiors UK, and it has some lovely craft ideas in it, I thought about you!
have a nice week and talk later,
Solange
Tomteverkstaden har alltså inte stängt ännu. :) Men tur att du hinner göra lite saker till dig själv!
Kransen blev ljuvlig med lite falsk snö pudrar på. Jag har också tänkt fuska med lite snö på grankvistar till mitt julbord...
Ha en riktig bra vecka innan jul och hoppas att du (och jag) får lite riktig snö på våra gröna gräsmattor.
kramar
magnifique!!
je te connais par Belette, tout est superbe! bravo!!!!
bizzzzzzzzz
Hej Aina ...jag har liksom inte tid med min dator för tillfället..som kanske märks:)..det är julstök och allmänt pyssel....fast sen så är min dator lite konstig..den gör lite som den vill och inte som jag vill...å sen så har jag fått en ny kamera..men den gör heller inte som jag vill..suck..så det är mer en paus från allt ...men efter julafton..då ska här bloggas som bara den....vilken fin krans du har..du har fina inspirerande bilder som alltid...och du om jag inte är på datorn så mycket denna veckan kanske en liten sväng då:)..så får du ha en go och mysig jul.....PIA
Your wreath is just beautiful!
Penny
Hallo Vennen.
Så dumt at dere ikke kunne reise men så bra at dere har allerede planlagt ny tur. Det er slik av og til at ting ikke blir helt som vi vil men da er det bare å gjøre det beste ut av det.
Ser at du har kommet langt i pynt og dekorajoner. Der har jeg ikke begynt engang.
Nå fikk jeg riktig nok en oppsats fra en venn i går som kommer til å stå lenge siden det bare er blomster som enten står veldig lenge eller kan byttes ut. (hvis frøken nok å gjøre ikke glemmer å vanne dem)
I dag blir det både jobb, barnevakt og disvere andre juleprosjekter. Det blir liksom slik...litt sånn hummer og kanari. Skulle egentlig til frisøren men må skippe det pga. Sjefen på butikken har blitt sykemeldt. Da er det bare å brette opp armene å ta i et tak. Må bestille varer og få ryddet opp i saker og ting.
Her går det unna på både skiklær og utstyt så det griner. I år er det rene kjøpefesten....(fortell meg om det har selv svidd av ganske mange lapper denne jula på gaver)
Ønsker deg en flott dag og ei fin uke. Masse klemmer fra Elin:O)
Hallo Aina, dank voor al je lieve woorden! Bij toeval heb ik bij ons in de buurt een bloemenwinkeltje gevonden die deze kerstballen verkochten. Maar het is van het Nederlandse merk PTMD (Pot & Mand)dat bij jullie in Nederland gemakkelijk is te vinden. Op www.webwinkeltjes.pimpstart.nl staan allemaal adressen van woonwinkels. Misschien is er ook iets bij jou in de buurt. MOET lukken!! :D
Have a nice day. Love,
Marjolijn
Hei, så nydelig som du har pyntet ute :-)
Kjempe fin ble kransen din.
Underbart vackert!!!
Klem fra Dorthe
Vilket vackert arrangemang!
Önskar dig en riktigt GOD JUL.
Kram Maria
Hei...
Om du har tid og lyst, har jeg en utfordring til deg på bloggen min...
Ha en koselig kveld...
Hello I love these photographs of the wreath it is all frosty and magical. I really envy you your snow, I so love to see it when it has just fallen....
Thankyou so much for your wonderful comments, it was lovely to read, and was sweet of you.
Hugs
Lynn xx
Hei Aina,
Så fantastisk lekker kransen din ble! Vinterlig og herlig! Og lysbeholderen din i fattigmannssølv er kjempefin! Håper mannen din er frisk og rask igjen, veldig synd dere ikke fikk tatt den turen! Skjønne det var skuffende. Håper dere får være frisk fram til jul og i julen. Kos deg!
Oj, så vackert du har gjort! Frostigt och fint och vackra bilder! Ha en fortsatt fin vecka! Kram på dig! :)
Hej it´s me again!!!
I have nominated you for a blog award. You can pick up the image from my blog and the idea is to name seven random facts about yourself. That is so interesting and makes so much fun......xx*Marie*
Hi Aina!
Sorry to hear about your trip, but perhaps you will get the chance to visit in the new year when things have quietened down. Your wreath is lovely in its simplicity, and of course, everything you do is beautiful!
Merry Christmas!
Linda
xoxo
Hei på deg ! Tusen takk for alle de fine ordene du har lagt igjen hos meg ! Så spennende at du syr fugler,gleder meg til og se....kansje du syr skøyter også ?? Har tenkt på det selv,tror det kunne blitt fint...og så flink som du er,hadde det vært lett som en plett ;) Her i nord regner vi snart bort,og det er like varmt som en middels sommerdag,ush.....kos deg med pussleriene dine,og kom gjerne med bilder...hihi..:)
Kransen din ble nydelig, den Aina!!! Synd det ikke ble noen kjærestetur, men håper dere får en herlig tur denne helgen. Enjoy! Klem Trine
Ha, nå kan du gjette hva jeg synes om kransen din, såååå lekker og akkurat meg, misunner deg at du gidder å holde på med det der, flink er du. Trist at det ikke ble noen tur på deg, men det er greit at vi kan ta ting igjen, det viktigste er at vi blir friske vet du. Ha en koselig uke Aina, klem fra meg.
En så vacker krans ..mina blir aldrig runda!Men du har arbetat länge med din, så välgjord..
Aina this wreath is just stunning!! You continue to inspire me!
If you want the real white snow I have LOTS to show you! Hugs hop along NG xo
Så fint så fint..du visar alltid så fina bilder..man bara njuter..
Kram Anette
Hejsan Vännen!
Du har verkligen gjort det jätte vackert! Jag tänkte bara önska dig och dina en riktigt god jul! Därför att det blir kanske lite mindre bloggande just nu inför jul för mig! HA det gott! Kram Petra
http://www.metrobloggen.se/romantiskahem
Ps hoppas tomten kommer med vackra paket till dig! Ds
Stilrent och vackert med den kransen Aina.
Jag beundrar din fingerfärdighet och ditt estetiska ga.
Stora julkramar till dig Aina.
Eva Agnes
Ditt estetiska öga, ska det vara... fniss.
EA
Hei på deg, vennen! Dette ser da veldig vakkert ut! Nydelig krans du har laget, du er bare så flink til dette med å binde kranser og lage blomsterarrangement, i tillegg til at det vakre du syr og broderer. Så nå er bestillingene sendt av gårde, og du kan konsentrere det om å lage jul i huset? Og gjester som kommer snart, og det hele... Kan tenke meg at du gleder deg!
Du, jeg sendte deg en email for en times tid siden, men tror noe gikk "galt", for jeg kan ikke se at den kom seg av gårde (og nå er inneholdet selvfølgelig borte fra Mac´n min også...huh!) Men for sikkerhets skyld, vil du gi lyd fra deg hvis du alikevel har mottat det, eller så skriver jeg en nye en. Klem fra Mia.
Önskar dig en riktigt GOD JUL!
Klem fra Dorthe
A lovely wreath indeed. Continue to enjoy the season!
Smiles...
Beverly
Heisann...
Er bare innom en snartur for å ønske deg ei riktig
GOD JUL...
it's lovely!!!!!
Så dumt at kjæresten ble syk, men dere får nok nye sjanser! Kransen din ble aldeles fantastisk! Utrolig fint med lyset i midten, og brannsikkert også (er litt opptatt av det, jeg da, siden jeg er litt svimete av meg:-) Ha noen fortsatt fine førjulsdager, nå nærmer det seg!
Hi (at last) Aina! Your wreath is BEAUTIFUL. I think you have a beautiful soul and so everything you make is bound to come out beautifully! I am so glad that you have found time to make your own lovely things as so many other people have had the pleasure of enjoying all the pretty things you make.
Oh, it must have been terribly disappointing when your weekend didn't turn out as planned. I'm sure there will be another one though.
It seems incredible that you are having such cold weather when it is so warm and humid here. Fortunately our Christmas day is shaping up to be a very nice (forcast) 23 degrees or so. I will be able to do a baked ham! Sometimes it is so hot we have cold ham and seafood...which isn't that bad at all...it's just nice to have a roast lunch on occasion.
Anyway lovely to chat but I have a gingerbread house to go and make. Happy Christmas to my faraway friend, hugs Angela.
Ville bara komma inom och önska dig en riktigt god jul.
Ha det så bra.
Kram Elzie
Din blogg är alldeles FANTASTISK!!!
Jag har tittat på dina gamla inlägg och blir helt betagen av allt vackert du visar!
Mia
Vilken vacker bordsdekoration! För er som gillar vitt - här är lite pysseltips:
http://hemlangtankurser.blogspot.com/
Oh what a nice blog I discovered by the wreath exhibition of Blomsterverkstad!! Sure I will come back!
Christmas greetings from Lake Constance - ellen
http://www.ellen-schnell.de/seelenruhig/
Nydelig krans min venn!
Jeg håper du har fått tatt turen og kost deg masse med innkjøp og greier:))
Her har hele desmber gått i en vanvittig fart ,...siste dag på jobb i morgen , så må jeg jobbe på spreng for å lage jul i heimen :)
Vel , ville bare ønske deg en flott jul!
Klem a
Hei igjen Aina, pakken har endelig kommet, tuuuusen takk, du er så skjønn og snill, utrolig flott pakke. Sender deg en mail i løpet av helgen. Ha en kjempefin helg, kos deg. Klem fra Mona.
We hope very heart of a good Christmas and a wonderful New Year mary
Post a Comment