Two lucky winners of Mi ~ Septembre giveaway !

Photo : Mi ~ Septembre

 

 

Hi everyone, hope you had a great week !

Thank you so much to each of you who participated in our little giveaway, it was so much fun.

Today we have two lucky winners, and they are : 

 

The white linen sachet goes to : Coco from Japan, who writes Coco

The natural colored linen sachet goes to : Karen from USA, who writes French and Feather

 

 

Congratulation girls, I know you will be delighted with these beautiful handmade sachets !

 

Please contact me, so I can send off your gifts.

E-mail : vinterhvitt@online.no

 

 

~ Aina ~

Mi ~ Septembre giveaway !

  

 Photos © Aina - Modern Country ( click to enlarge )

 

 

Hello everyone, I hope you have a  great week !

 

Do you remember when I introduced these linen scented sachets back in September ? Well, today you have the chance to win one of them !! In collaboration with the wonderful Paris based company Mi ~ Septembre I am arranging a little giveaway, and we are giving away two of these sachets. 

 

 Photo © Aina - Modern Country ( click to enlarge )

 

These handmade sachets are just wonderful, filled from bottom to top with a mix of spices as star anise, cinnamon and clove, they have the most delicious fragrance. I know they would be perfect for any linen cupboard, bathroom or your bedroom also. I have a couple in my chest of drawer, between my collection of french antique linen sheets and napkins. You can image the divine smell every time I open the drawer.

Photo : Mi ~ Septembre

 

- As you can see the sachets are also tastefully wrapped in tissue paper and presented in a branded gift box.Pure luxury !

 

 

 

To participate, here are the details :

 

Everyone may participate, with or without a blog. Because I am giving away two, all you have to do is leave a comment in the comment field and tell which color you prefer, white or natural colored linen. 

 

To receive extra entries :

 

You can post the giveaway to any of your social networking sites, such as blogger, twitter, and or facebook, and you will receive an extra entry...Just make sure you leave a separate comment for each entry.

 

 

The giveaway ends next week,  Friday the 2nd of November. Two winners will then randomly be picked and announced the same day. I wish everyone good luck !!

 

 

* A huge thank you to Mi ~ Septembre for sponsoring this generous giveaway *

Mi ~ Septembre shop
Mi ~ Septembre on facebook

 

 

 ~ Aina ~

Winner of Cabbages & Roses Giveaway !

All images : Cabbages & Roses

* Check out their Webshop to see more of these beautiful washing bags !

Hi everyone,

I want to thank you for entering my giveaway, it was so much fun !

Christina told me she loved your wonderful comments about their new Home Line, and so did I :)

  And the winner of the beautiful Apron and the washing bag

is AMY !!

~  Amy wrote : "Oh my it is gorgeous ! I love the pattern on the apron classic. My favorite of the new line is the photo of the day bed. mmmm, I could sit there all day and crochet. I just love the fabric prints. So soft and elegant. Amy".

Congratulation ! I know you will be very happy with your gifts :)

Again Thank you Cabbages & Roses, for sponsoring such a generous giveaway !

Have a great week !

Aina

Cabbages & Roses Giveaway !!

~ Hei jenter, i dag tar jeg hele innlegget på Engelsk, ettersom halvparten av mine lesere kommer fra andre land enn de Skandinaviske. I tillegg synes jeg det er viktig at alle skal forstå hva jeg vil fortelle. Regner med at det går greit. Ønsker alle et stort Lykke til, og ha det moro !!   Ps:  Endel har hatt vanskeligheter de siste dagene med å legge igjen kommentarer i kommentarfeltet. Jeg har selv forsøkt å legge igjen kommentar som anonym og da har det fungert greit. Bare pass på og skriv hvem du er og hvilken blogg du har !

Ever since I started sewing 4 years ago, Christina Strutt has been a role model. The very first book I bought was Vintage Crafts, "30 charming projects for the Home and Garden ". The book took me by storm,and I remember my cheeks turned red with excitement when I mastered my first project. Besides, the Designs came across very friendly. And I completely fell for the authentic radiance of the fabric, which she uses in her products. The good quality of linen,you can almost feel it. Christina collects inspiration for her designs on her many trips to the antique markets and her travels abroad. Which is easy to recognize. Some of the designs generate a certain feel, like a picnic trip to the countryside. They feel easy to the eye, relaxed and natural. You just want to lay down, have a rest in a hammock, close your eyes to the sound of fluttering fabrics at the background. Don`t you agree ? I also think the natural color palette fits into most environments.

But the most important thing I think is that Cabbages & Rosesis Environmentally Friendly! All the ingredient sare printed in the UK, just outside London. Furniture is vintage finds that Christina gathers on her travels, and fabric printing is ecofriendly and does not create a waste substances that are harmful to local water supplies. They want to keep your business small, and will not produce large quantities as it is often thrown away or sold at reduced prices. Selection of quality of products means that they last a long time and thus avoid "useand throw 'culture that drain our resources so much. A philosophy I completely agree with !

- This small group of ladies from the Langton store are doing most of the work for Cabbages & Roses new online shop. Hattie, Lauren, Violetand Holly. They take care of the store and make it look beautiful, they are wrapping, delivering, take phone calls, arrange the mail,serve customers etc….and handle all the online orders. They look so happy and cute together :)

This spring they introduced a beautiful brand new collection. And I am very excited about this one!! I think it works really well with my style too. And this is the fun part. A while ago I received an e-mail from Cabbages & Roses and they asked me if I would like to collaborate and host a giveaway. I was happily surprised. Of course I could not turn down this generous offer! This sounds Amazing, doesn`t it ?! But first of all I'll share some of the images from the brand new collection.

Cabbages & Roses new Home Line Collection. I think it is absolutely Wonderful !

All images : Cabbages & Roses

- To view the whole Line, HERE IS the link to the SS11 Home Line.
They also have a BLOG, with news about new collections, beautiful images of photo shoots and link to other exciting websites.

And now the Giveaway, these are the gorgeous gifts you may win :

* Charming cotton apron in the jolly Ships Passing print. This retro style apron will cheer up any kitchen !

* Jaunty Ships Passing print cotton washing bag lined with waterproof fabric, with leather pull and Cabbages and Roses label. Ideal for a gift or for a touch of vintage spirit to a bathroom.

And here are the details to participate :

 Everyone may participate, with or without a blog. All you need to do is leave a comment in the comment field and tell us what you think of the new collection. If you want , you may tell us how you would have used these products in your home too.

To receive extra entries :

You can post the giveaway to any of your social networking sites, such as blogger, twitter, and or facebook, and you will receive an extra entry..... Just make sure you leave a separate comment for each entry ! The giveaway ends next Monday. The winner will be announced on Tuesday the  7 th. Winner will be chosen by random.org.


Thank you Cabbages & Roses for sponsoring this great giveaway !
I wish Everyone Good luck !!

~ Aina ~

Gratulerer - Congratulation !

Foto : Un esprit en plus

Takk for at dere ville delta i konkurransen ! Det her synes jeg var hyggelig, spesiellt at så mange tok utfordringen og fortalte litt mer om seg selv. Vi liker jo selvfølgelig å ta vare på anonymiteten, men av og til synes jeg det hadde vært koselig å få vite mer om de som leser bloggen min. Det er jo mye mer enn dekorasjoner og Interiør vi er opptatt av, og de fleste som meg sitter som regel om kveldene etter en lang dag og surfer litt rundt. Det slår meg at nesten halvparten av de som tar turen inn hit kommer fra ett annet land enn mitt eget. Og mesteparten av dere sitter og blogger i Sverige, tyskland England og Nederland. Takk jenter, for at dere tar dere tiden til å oversette teksten og i tillegg legger igjen hilsener ! Det setter jeg enormt pris på. Ja veldig mye, spesiellt når mange har det så hektisk rundt seg. Endel av dere har jo egne bedrifter. Mange smarte jenter her inne ! ;)

Da er vi klare for trekkingen og vennen har plukket ut 3 tall mellom 1-114.

Og dette er vinnerne :

1. Prisen / Prize går til Marina i Sverige, med bloggen Milly Garden.

2. Prisen / Prize går til Yvonne i Tyskland, med bloggen Villa König.

3. Prisen / Prize går til Trish i Canada, med bloggen Country Livin`.

Gratulere jenter, send meg en e-mail med navn og adresse så jeg får sendt av gårde gavene !

CHRISTMAS GIVE - AWAY !

Hei alle herlige bloggevenner, i dag skal vi feire !

Feire at det snart er Jul og at så mange gleder meg med sine besøk. På tross av at innleggene ikke blir publisert like ofte som før. Jeg synes dere har vært veldig tilgivende, takk jenter.

Og For noen uker siden rundet også besøks telleren 1 Million !! WOW, jeg kan nesten ikke tro det !!! Men den viktigste grunnen til at jeg vil arrangere denne konkurransen er at jeg liker dere og at jeg gjerne vil gi noe tilbake. For jeg synes det har vært fantastisk kjekt å få være en del av dette unike blogge samfunnet. Selv om de fleste av oss kan ha en dårlig dag, rot på kjøkkenet som ingen vil ta, hostekuler med barna om natten, og irritasjon over en dominerende sjef, gir vi oss selv likevel friheten til å drømme litt. Her inne i vårt eget lille fristed, hvor vi kan hente både Inspirasjon og litt etterlengtet energi.

I samarbeid med 2 av mine favoritt butikker lodder jeg ut i dag noen fantastiske vakre gaver. Alle får delta, med eller uten blogg, anonyme lesere, for deg som hilser på når du har tid eller lyst, eller deg som tilfeldig kikker inn i dag. For å delta trenger du bare å legge igjen en kommentar og fortelle litt om deg selv. Hvem er du ? Hvorfor blogger du og hvordan fant du veien inn hit ?

Konkurransen holder på frem til og med Mandag 6 Desember, da trekker jeg ut 3 vinnere og de kunngjøres dagen etter. Lykke til alle sammen og takk for at du kikker inn !!

Varme klemmer, Aina ♥

1. PRIS / 1 PRIZE
Den fine butikken MADAME PETITE har donert disse gavene :
2 stk. vakker julepynt laget av gamle kakeformer, med decopage, perler, blonder og prismer..detaljer i fil de fer. Håndlaget av den kjente Svenske kunstneren Anna Fleberg.

Jeg takker varmt Jenny !!

Foto: Aina

2. PRIS / PRIZE
Denne gaven gir jeg bort selv : En gammel melsekk i grovt Lin, håndbrodert med store monogram i korssting. Sekken er kjøpt i Nederland og er fra begynnelsen av dette århundret.

Foto : Aina

3. PRIS / PRIZE
Min andre favoritt butikk COUNTRY BY MAIL donerer disse flotte gavene : En herlig Julestrømpe i naturfarget lin med bred blonde. I tillegg gir de også bort 7 Fransk inspirerte Julekort i nostalgisk stil, alle med forskjellige motiv. Kortene er store, A5 format. De er trykket på resirkulert papp med matt finish som bidrar til et gammelt utseende.

Takk for at du er så generøs Maria !





Foto: Country by mail


Hi everyone, today we celebrate! We are Celebrating this beautiful season, and celebrating that so many of you are visiting Modern Country throughout the year. Even thought my posts are not published as often as before. I think you have been very forgiving, thank you ! And, a few weeks ago my web counter rounded 1 Million. WOW !! One Million visitiors, that is amazing ! Gosh, I can`t believe it. But the main reason I want to arrange this Give - away is because I like you, and I want to give something back. I think it has been fantastic fun to be a part of this unique blogging society. Although most of us can have a bad day, we allows ourselves to dream, here in our little heaven, where we both may receive inspiration and also a bit of needed energy..
In collaboration with two of my favorite shops I would like to give away these beautiful gifts. (the antique hemp/Linen grain sack is a gift from me ) Everyone may participate, with or without blog, anonymous readers, the ones who visits when time and energy allows, and for you who accidentally visits today. To participate you only need to leave a comment and tell me a little bit about yourself. Who are you? Why do you blog, and how did you found your way in here ?

The competition is running until Monday 6th December. I will then pull out 3 winners and they will be announced the following day. Good luck everyone and thank you for stopping by !

Lots of hugs, Aina ♥

Gave fra Nederland ~ Gift from The Netherlands !

Foto : Aina


Hei alle gode !

En varm velkommen også til nye lesere ! Det var en god del nye svenske bloggere som fant veien inn hit etter Maris entusiastiske respons på min bloglove Nordingården. Takk søte Mari for dine fine ord !! I tillegg ble jeg enormt glad for alle de nydelige kommentarene dere la igjen. Jeg tror jeg vil fortsette med min bloglove, for det var mange som synes at dette var en fin måte å vise sin entusiasme på for sine bloggevenner. I dag vil jeg nevne en annen god bloggevenn av meg. Desiree som skriver Vosges Paris har jeg lært litt bedre å kjenne det siste året. Jeg falt pladask for hennes røffe stil og har siden vært en total fan av hennes rene enkle litt industri pregede Interiør. Ingen annen enn Desiree kan beskrive utslitte fabrikks lokaler eller slitne vegger med falmede halvt av revne tapeter så entusiastisk og poetisk vakkert som henne. Hun åpner øynene mine og får meg til å se Interiør på en helt annen måte, personlig innredning uten begrensninger! Og det er både spennende og enormt Inspirerende. For en stund tilbake fikk jeg en e-mail hvor hun fortalte at hun skulle være med i en artikkel i det Nederlandske Interiørbladet Ariadne at Home. Jeg ble så glad på hennes vegne !! Bladet har en ny serie hvor de intervjuer ulike bloggere om deres stil og Inspirasjon innenfor Interiør og livsstil. Samtidig nevner hun i innlegget ulike bloggere i utlandet som sine favoritter. Og hør, jeg er en av dem!?? Wow !! Så mange Inspirerende og vakre bloggere der ute og så er jeg en av de hun velger. Det ble jeg så enormt glad for, og ikke minst veldig overrasket over! Desiree sendte meg en kopi av bladet, i tillegg en spesial utgave, "brocante". Det inneholder en fyldig guide til alle brukt butikker, markeder i Nederland og landene rundt. Det var for meg en skatt å få, for jeg er alltid på leting etter noe utenom det vanlige. I tillegg var det ekstra mange artikler med hjem som innreder personlig med brukt og gammelt. Jeg fikk også ett par tøffe skilt tags som gave. Tusen takk Desiree, du er herlig !! Hun arrangerer forresten en fantastisk give away denne uken. Vær sikker på å delta i den, Gevinstene er ett par lekre jerngryter.

Besøk min venn Desiree,VOSGES PARIS for personlig og unik Inspirasjon !!

Congratulation, on this beautiful day !

Foto : Aina


Hei herlige bloggevenner, håper dere hadde en deilig helg !

I dag har jeg plukket og plukket. Jeg stod kne bøyd til jeg fikk vondt, men jeg måtte bare ha en til, og en til og enda en. Det var så mange fine jeg ville ha med meg. Så stod jeg der til slutt og tenkte at nå må jeg skynde meg hjem, så de vakre blomstene ikke ville visne fra meg. Det finnes vel ikke noe nydeligere på denne Årstiden enn et teppe i skogen av Hvitveis ?? Å det er som om øynene nesten triller ut, som om jeg var et lite barn igjen. Dere er vel enig, Våren gir oss mye og være glad for !!

På denne herlige Vår dagen vil jeg gratulere vinnerne av min 8 giveaway. Av 297 kreative kvinner har jeg plukket ut 3. Jeg takker samtidig av hele mitt hjerte for varmen og generøsiteten jeg har mottatt av alle som leser min blogg. Det verdsetter jeg enormt mye !!

Min mann har hjulpet til og trukket ut tilfeldige numre. Og dette er vinnerne :

1. Premie/Prize - Nr. 48 - Zaira, Little Emma English Home, Italy
2. Premie/Prize - Nr. 87 - Jacqueline, Home , United Kingdom
3. Premie/Prize - Nr. 218 - Elizabeth, The adventures of Elizabeth, USA

* Please contact me, so I can send off your gifts !

E-mail : vinterhvitt@online.no


En varm klem og Gratulasjon til alle 3 !
~ Aina ~

3 Years Celebration Giveaway !

Tusen takk, ja takk for at du leser min blogg!! For at du legger igjen så generøse, godt formulerte, omsorgsfulle og morsomme kommentarer. Jeg leser dem alle, noen av dem mange ganger. Takk for alle varme mailer, de ligger godt bevart i mappen "mine bloggevenner". Takk for Inspirerende vennskap. Takk for at du oppmuntrer meg til og blogge om mine lidenskaper, Og gir meg rom til og dele de små små detaljene som vokser seg store. Takk for at du sender meg meldinger hvor du forteller at min blogg er den første du leser på morgenen, eller at du har blitt Inspirert til og forandre ditt hjem. Det Elsker jeg og lese! Og det aller beste er at du orker og høre når jeg forteller om og om igjen om mine gamle funn og kjærlighet for det rare og underlige.

Nå er det 3 år siden jeg startet min blogg og i dag skal vi feire!!
I løpet av denne tiden har mer enn 800 000 tusen besøkt min blogg, et nummer så stort at det er nesten umulig og fatte. Flere tusen følger den fast og i tillegg har jeg fått noen virkelige gode venner. Dette vil jeg feire, for de som besøker den hver dag, som aldri misser ett innlegg, for deg som kikker inn når du har tid, og også for deg som tilfeldighvis bare ramlet inn her i dag.




1 Premie - 2 gamle urskiver
1. Prize - 2 Vintage Watch Faces

Den store er Fransk med vakkert trykk, den lille har skive av papp med fin patina. Vakkert som dekorasjoner mellom blonder og gamle dokumenter..



2. Premie - Lavendel Hjerte, håndlaget av meg. Brodert med "Cherish for ever".

2. Prize - Lavender Heart, handmade by me. Embroidered with "Cherish for ever".

Foto : Aina

3. Premie - Gamle Svenske kjøkkenhåndklær i lin med hånd brodert monogram. I perfekt stand !
3. Prize - Swedish vintage dishtowels with monograms, embroidered by hand. In perfect condition !


Everyone is free to participate in this give away, just leave a comment on this post on April 17 the latest (17/4) If you have your own blog you are free to use one of the images as seen above and link to this post. Thank you Everyone for 3 fabulous Years, Good luck and have a Fantastic weekend !!

~ Friendly, Aina ~

Chacun est libre pour participer à ceci donnent loin, laissent juste à un commentaire sur ce poteau le 17 avril le plus en retard (17/4) vous remercient chacun pendant 3 années fabuleuses, bonne chance et ont un week-end fantastique !! Amitié, Aina

Jeg gir bort 3 premier, som sett ovenfor.

Konkurransen holder på frem til og med Lørdag 17/4, da trekker jeg ut 3 vinnere. For og delta trenger du bare og legge igjen en kommentar til dette innlegget. Hvis du vil kan du også linke med ett av bildene i din egen blogg. Men det er helt valgfritt. Du som ikke har egen blogg, skriv gjerne mailadressen din så jeg kan kontakte deg.

Takk for 3 fantastiske år alle sammen, Lykke til

og nyt en herlig weekend !!
~ Varm klem, Aina ~

Får jeg presentere...





mitt nye store Myrtetre! Ojoj, for en stor herlig aromatisk busk jeg fikk tak i denne gangen. Med stamme litt på skjeve gir det en livlig utstråling. Kanskje litt for stor til terrinen min, men sånn får den midlertidig stå. Den er så herlig grønn og fin og den freshet virkelig allting opp. Det var jo nesten som våren kom!



Og snart springer det små hvite blomster ut av knoppene. Jeg ble fortalt at blomstene ofte blir brukt som dekorasjoner i brudens hår. Jeg kan bare forestille meg at det må bli veldig romantisk og vakkert.



For å skjule potten tvinnet jeg bare en bit lin og hamptråd rundt. Det myket det også litt opp....

Foto: Aina

Og så til vinneren av konkurransen. Takk for at så mange ville delta!! Jeg pleier å spørre vennen, og i morges over kaffekoppen gav han meg et nummer mellom 1 og 205. Og vinneren ble Nr.5 Liljor och Tulpaner!! Gratulerer! Vil du maile meg dine ønsker? Takk for alle gode ord, dere er jo alle mine favoritter :) Det blir nok ikke lenge til neste gang, så det er bare og følge med.
Ha en en herlig Søndag jenter! Klem

Let me introduce you to my new aromatic tree! I can`t believe how lucky I was to find something as beautiful as this. A bit unusual and maybe a bit too big for my terrine. But I like it this way, so it may stay. How refreshing with this green colour among all the white. It is like spring has finally made its entry. The buds will soon pop out, and small white flowers will appear. I was told they often are used as decoration in the brides hair. I can only imagine it will look lovely!
And may I present the winner of our competition! The winner is
Liljor och Tulpaner!! Congratulation!! And Thank you girls for participating and for leaving lovely words. You are all my favourites. I guess we have to have another one very soon.
Have a delightful Sunday girls! Hugs

Konkurranse / Give Away !!








Foto: Aina

Premien er denne puten!! This is the Prize!


Hei jenter håper dere har det bra!
I dag skal jeg svare på noen spørsmål fra mine bloggevenner, og her kommer noen av dem jeg har fått den siste tiden:

1. En sån gavepose med lille trädet skulle jag vilja köpa, säljer du till nån i sverige?

Jeg har enda ingen leverandør i Sverige for mine produkter, men alle som ønsker kan kjøpe direkte av meg fra min lille bloggshop Aina`s Charme.

2. Kanskje du kan vurdere et lite sy-kurs for noen østfold damer?

Jeg skulle gjerne gitt sykurs jenter, av det lille jeg kan. Men mye av tiden min går til firmaet mitt og det er begrenset hva jeg har av tid til overs. Den bruker jeg til å Designe, markedsføring og skape nye saker. Det jeg selv har lært har jeg lest ut av fine bøker og her kommer noen jeg på det sterkeste kan annbefale. Prosjektene er enkle å forstå, med gode illustrasjoner og har vakre bilder :

- Vintage Crafts, 30 Charming projects for home and Garden - Skrevet av Christina Strutt

- French General Home Sewn, 30 projects for every room in the house - Skrevet av Kaari Meng

- Childhood Treasures: Handmade Gifts for Babies and Children - Skrevet av Caroline Zoob

- The soft furnishing workbook with 32 step-by-step projects - Skrevet av Katrin Cargill

Disse 4 bøkene har egentlig lært meg alt jeg kan. Det er enda mange prosjekter jeg vil ta fatt på og gleden over de nydelige bildene, fargene og den enestående entusiasmen til disse damene frister til mange flere prosjekter i fremtiden.

3. Driver du med dette på heltid - eller er det på fritiden du sitter og broderer og syr?!

Jeg startet eget firma høsten 2008 og har siden brukt mine dager til å sy og brodere, så dette er noe jeg gjør på heltid. Jeg prøver hele tiden å forbedre meg og har planer om å utvikle dette til noe større og bedre. Men foreløpig jobber jeg altså herifra mitt eget lille kreative rom.

4. Bruker du et oversettelses program for dine Engelske tekster eller gjør du alt selv?

Vel, til nå har jeg oversatt alt selv. Er det noen ord jeg ikke kommer på bruker jeg bare ordbøker. Men egentlig har jeg ikke så mye tid til den delen, men for meg blir det upersonlig med en liten oversettelses gadget på siden. Den nærheten jeg har kreert med også mine internasjonale lesere ville jeg aldri vært foruten. Så jeg vil forsette og oversette!

5. Jeg synes du er så anonym i bloggen, hva er grunnen til det?

For meg har det hele tiden vært enormt verdifullt å kunne bevare min egen identitet og anonymitet. Det har resultert i at jeg ikke alltid vil dele hver krok av huset, fortelle hva jeg spiser til middagen, hvor jeg bor eller hive meg ut i diskusjoner eller fortelle om mine innerste ønsker og drømmer. Internett verdenen er stor og kan, hvis man ikke passer seg godt, skape problemer. Dessuten bruker jeg bloggen min til å Inspirere og ikke som en dagbok. Dette er for å beskytte meg selv, min familie og mine venner.

Sånn, da tror jeg dette var nok for i dag, ellers kunne jeg holdt på resten av dagen :) Men, vi har noe å feire i dag også, for tro det eller ei, jeg har hatt mer enn 400 000 besøkende!!! Det er jo helt utrolig fantastisk!! Og i den annledning vil jeg ha en liten konkurranse her i bloggen. For å være med legger du bare igjen en kommentar til dette innlegget og har du egen blogg, får du gjerne linke til dette innlegget med ett av bildene ovenfor. Premien er en eksklusiv pute i Lin med monogram, til en verdi av 520NOK. Den er selvsagt håndlaget av meg selv. Du kan selv velge å ha knapper eller knyting bak og også velge egen bokstav. Konkurransen pågår frem til 15 Mars. Takk alle gode, ha en super helg og Lykke til!! Klem

Hi girls! I have just answered a few Questions from my Scandinavian blogfriends. Some of them are wondering if I am sewing and embroidering part time or if it is my real job. At the moment, this is my real job. Autumn 2008 I started my little company Aina`s Charme, and sinds then I have never looked back. Others are wondering if I translate the English part of the writing, and I shure do. I could have added a Translator gadget to my blog, but I find it a bit impersonal. I don`t want to create a distance to my dear blogfriends, and I want to keep it that way. And others want a few book Ideas, for creating beautiful projects. They are seen above. And finally we are celebrating something today. I have reach more than 400 000 visitors!! Yes, isn`t it amazing?!! In connection with that I want to arrange a little give away. You just have to leave a comment, and if you have your own blog your are free to use one of the images as seen above and link to this post. The prize is an exclusive pillow case made of pure Linen with a beautiful monogram. Ofcourse handmade by me. You could choose between buttons or ties on the back. And also choose your own letter. The contest will last until March 15. Thank you girls, for everything, and good luck!! Have a wonderful weekend! Hugs