VÅRYR

Heisann og hoppsann, det er VÅR igjen !! I dag er det herlig vær og til helga blir det enda bedre!! Det er forventet mellom 23-25 grader, det er jo sommertemperaturer!! Klart man blir glad da :) Måtte bare vise dere hvor herlig tusenfryden min blomstrer, fargen er jo bare helt fantastisk!! Hvordan er det der dere bor ? Noen som er våryr ?

I had the best day, with lots of sun, and my flowers are blooming ! The colours, the birds and the fresh air, It makes me happy ! How is the weather where you live, and how do you feel ?

KJÆRE LESER

Jeg har en melding til dere alle som har vært innom bloggen min i løpet av de siste 14 dagene. De som har levd med meg, min søster og hennes venn gjennom alt som har skjedd. Jeg vil så gjerne få takke dere alle, for den omsorg og omtanke dere har vist både meg, min søster, hennes mann og vår familie. Det har varmet oss veldig !! De ville så gjerne få sagt noe selv til dere, men de finner ikke så lett de orda de leter etter. Men de vil gjerne at jeg skal overbringe dere dette :

Vi vil gjerne få takke for alle fine tanker verden rundt har gitt oss, ikke bare av Norske bloggere, men også mennesker fra andre land. Vi er glad for all den støtte vi kan få, og setter veldig stor pris på det !
Takk til dere alle !!

Videre vil jeg få fortelle dere at de ønsket at alle kommentarene skulle bli printet ut, for så å bli lagt inn i en minnebok. Det har jeg gjordt, totalt 58 av dem, med noen sanger og dikt jeg har fått fra Cia. Å så vil jeg få nevne Norah, hennes kommentar gjorde sterkt inntrykk på min søsters venn. Tårene trillet.. Varm klem fra oss alle..

A message from my sister and her friend : We want to thank all of you that stopped by and took the time to read, feel and show your sympathy and your thoughts. We appreciate your support, and it means a lot to us !
Thank you !

IDEER OG TIPS

Tenkte jeg skulle dele noen tips og ideer til hylledekor og oppbevaring av småting i dag. Jeg forandrer selv hele tiden utstillingene mine, og jeg synes bare det er gøy med forandringer. Jeg trenger forresten flere hyller, for jeg har funnet ut at de jeg har ikke kommer til å holde til alle oppbevaringsglass, bokser osv. til det nye rommet mitt. Dessuten trenger de en kant så de ikke detter ut. Her først et bilde av hyller jeg har tenkt å snekre sammen. Inspirasjon og bilder kommer fra boken "The French Inspired Home".


Perfekt løsning til alle oppbevaringsglassa mine.
Shelfs lined with jars for buttons, pearls, ribbons....


Glass til perler og knapper. Små bokser til knapper, merket med etikett og knapp til gjenkjennelse.
Jars of Vintage beads are labeled with glass letter beads that forms a small garland. And button boxes with label and button, so that you can see what is inside of each box. ( pictures from the book " The French Inspired Home " )

Å så litt mer Inspirasjon til hylledekor og oppbevaring :
Denne herlige hyllen med hjerter er fra Caroline Zoob



Disse herlige kurvene er fra Nostalgi Fyn.

Just wantet to share some tips and inspirations for decorations on shelfs and storage for those bits and pieces laying around your Creative room.

GOD PÅSKE - HAPPY EASTER - JOYEUSES PAQUES !!

Bilder : Aina - 6. April 2007

ETT BARN FOR LITE

Denne posten er dedikert til min søster, hennes samboer og deres lille datter...

Jeg er sjokkert og nummen...Jeg kan ikke tro det.
I går fikk jeg telefonen jeg håpet jeg aldri skulle få, " jeg har et budskap, jeg må fortelle deg noe..Hun var dessverre ikke sterk nok.."
Min søster fødte for 14 dager siden 3 mnd. før tiden, ei skjønn lita tulle på 886 g. og 34 cm. Hun ble født med en alvorlig hjertefeil. De sa hun var sterk, og vi var optimistiske. Hun var som en liten porselensdukke, vakker men skjør. Jeg kan ikke få uttrykt meg nok, hvor lei meg jeg er på min søster og hennes samboers vegne .....I går mistet de sin vakre prinsesse....Fred over I. A minne...
Kjempeglad i deg søster!!


Livet er skjørt

Et barn vi ventet,
en engel vi fikk.
Livet er skjørt,
ta det ikke for gitt.


Yesterday My Sister and her friend lost their little baby girl, only 14 days old. I can`t express myself how sorry i am...Rest in peace our lovely princess....LOVE

ØNSKELISTE

Heisann jenter :) Jeg er ikke helt i form og har i grunnen masse jeg må gjøre. Så det blir vel så som så med blogging denne uken, og også med å kommentere. Jeg har derfor ikke fått tatt noen bilder av loppefunnene enda, så i dag tar jeg det litt lettvint. Her noen bilder av lignendes gjenstander som står høyt oppe på ønskelista mi, og som jeg driver og sparer til. Men det kan vel ta sin tid, hehe...i mellomtiden kan både du og jeg nyte av de vakre bildene. Ha en fortsatt fin dag, og så lover jeg å komme sterkere tilbake senere i uken ! Klem :)


Klokke fra hjem kjære hjem , andre som selger flotte klokker : Mollys heaven , Annas Rom og Dialma.

Avlastningsbord fra Jardin d`Ulysse

Benk til hagen fra Caroline Zoob

Lite sylebord fra Zans

Lampe fra Decorative Contryliving

Landlig skap til servis og andre skatter... ( husker ikke hvor jeg hentet bildet fra dessverre )

These iteams remains on My wishlist !

VEL OVERSTÅTT

Sånn, så var den helgen over og med det er jeg offisielt 33 år :) Torsdagen var ganske hektisk da både samboeren og jeg hadde endel å gjøre. Vi måtte springe for å rekke avtalen til det bestilte bordet klokka 19.00. Phu..Det gikk liksom i ett hele dagen. Så skulle jeg levere inn et nytt prosjekt og jeg strevde med å holde deadlinen. I tillegg ringte telefonen hvert 5 min. så det ble litt i rykk og napp. Men det var så herlig at både venner og søsken husket meg. Det er jo rart å sitte her ned i Nederland uten dem, men de både sang, sendte sms, kort og gaver i posten. Så jeg følte meg virkelig verdsatt !! I dag dro vi avgårde på loppemarked og jeg kan nesten ikke vente med å vise dere alle skattene jeg har funnet, jeg er helt henrykt!! Men dere må pent vente ett par dager, ellers blir det fryktelig mange bilder i dag. Til sist vil jeg takke for alle gratulasjons hilsener jeg har fått !!!! Jeg er helt overveldet og føler meg kjempeglad for at jeg har truffet dere alle. Masse klemmer fra meg :)


Fikk 20 nydelige roser av samboeren . Tidligere fikk jeg et antikk skap som var en bursdagspresang på forskudd :)

Å så nøt jeg litt baileys, hehe...Snakketøyet fikk skikkelig kjørt seg den kvelden! Haha..Å så sendte broren min og forloveden en gave med 2 Norske Interiørblader og deilig Norsk melkesjokolade, JIPPI ! Emaille skiltet bak var en presang til meg selv..En gammel såpereklame som jeg skal ramme inn.

I really enjoyed my birthday. Friends and family shure did everything to make me feel special. I live in The Netherlands and they in Norway but i did not notice that at all. I received phone calls, sms`s, e-mails, postcards and also a package with Interior magazines and my Favourite Norwegian chocolate. Jummy ! Thank you all for lovely messages!!

BIRTHDAY GIRL

Ja, så er jeg 33 år i dag da, happy birthday to me! Hehe...Kan ikke tro jeg har blitt så "gammel" ! Jeg føler meg ikke en dag eldre enn 25 jeg, seriøst! Så sitter jeg her og tenker tilbake på hva jeg har gjordt, og ikke gjordt, og jeg er i grunnen ganske fornøyd med hvordan ting har gått. Selvfølgelig ville jeg hatt litt mer penger, større hus, flottere bil....eller kanskje ikke. Sånn jeg ser det kan man ikke måle suksess i penger eller materielle ting. Min definisjon av suksess er ; at man har det bra med meg selv, har familie og gode venner rundt seg, at en kan få lov til å utvikle seg og bli stimulert ,og ikke minst ha balanse i livet. Det kaller jeg suksess. Så sånn sett kan jeg si at jeg er suksessfull :)
Så hva skal jeg gjøre i kveld ? Planen er å dra på Gresk restaurant og spise god mat og deretter ta et glass vin med samboeren. Å så venter jeg pakke i posten, hehe..(oja, bildet er av meg! )

De smukkeste ting i livet kan ikke ses eller røres, de skal føles i dit hjerte...

Yes, that`s me, at my 2 years old birthday party :) Today i am 33...Where did the years go ? I still can`t believe it. Inside my head ì`m 25 :) But i am happy though.. And going for the next 33 !

TID FOR PLANTER

For et underlig vær vi har hatt den siste uka. Så hadde vi 16+ grader, så var det nesten 0 grader, så vind og så sol igjen. Men det hører vel med til våren. Jeg tenkte jeg skulle ta meg en tur for å kjøpe noen planter, intetanende at en stor regnsky ville ta meg igjen og gjøre meg våtere enn hva katta pleier å bli :( Ute på terrassen ser det ikke ut, så den lar jeg være å ta noen bilder av foreløpig. Gjerdet til naboen har jo blåst ned og vårt blir foreløpig holdt oppe med noen ekstra påler. ( bor i rekkehus ) Men vi får ta det med et smil, og kose oss inne så lenge, med nye planter og blader til inspirasjon :) Ha en hyggelig kveld bloggevenner! Klem :)








Dette er absolutt mitt favorittblad. Det inneholder ikke bare tips for plante- og hagestell, men også for ekte countryliv. Med mat, dyr, kjøkken, interiør for ute og inne, oppskrifter og ikke minst reportasjer fra Franske, og Engelske hager og reisemål. Love it!

Today i visited the local garden- market. I bought some plants, but the weather does not aloud me to upgrade my garden. In the meantime i stay inside reading my favourite magazine to get more inspirations.

Heisann jenter! Så, hvordan har deres helg vært? Min har vært koselig med hjemmehygge, stearinlys, filmtitting og en bitteliten tur til brukt-shoppen. Det var så fryktelig mye regn og vind ute, så det var i grunnen mye hyggeligere å sitte inne. Nå hadde vi planlagd en tur til Ikea, men fant ut at bilen måtte ha 2 nye jul, så den turen må vi vente med. I mellomtiden blir vel handlelista litt lengre...hehe.. Før jeg går videre vil jeg takke dere ALLE for supre kommentarer dere har lagt igjen i uka som gikk !!! Dere er eneståendes!! Jeg blir så happy av dere alle sammen :)) Varm klem fra meg !!
Så til dagens post. Som dere vet samler jeg på tekopper og dere har fått sett noen dem. I dag tenkte jeg skulle vise dere en del av samlinga mi, de koppene som har rosemotiv.







I am a huge collector of tea-cups. I regularly visit flea-markets for treasures. Today i will show you some of my tea-cups with rose pattern.

EKSKLUSIVE DRØMMER...

I dag er jeg i drømmehjørnet..Drømmer om en stor hvit villa, høyt under taket, brede lister, store romslige rom, et flott landelig kjøkken med plass til peis og langbord, baderom med boblebad og regndusj og de fineste Italienske fliser, et atelie med rom for alle hobbyer, en hage full med rosebusker og hengekøye festet til gamle epletrær..En drøm som kanskje en dag blir virkelighet ? Disse bildene kommer ganske så nær.....

Bildene er lånt fra Domus-Aurea

INSPIRASJONS TAVLE

Nå som det går mot vår blir det endelig mulighet til å få ferdig det antikke skapet mitt. Endelig må jeg vel si. Det må jo både pusses og males før jeg i hele tatt kan begynne å innrede det kreative rommet mitt. I mellomtiden har jeg brukt tiden til å samle noen småting til rommet og i tillegg har jeg i dag fått ferdig en inspirasjon-tavle. Endel av inspirasjonene har jeg hentet fra en ny bok jeg har kjøpt, "The French-Inspired Home", av Kaari Meng. Boka er full av herlige tips til alle små detaljer som gir det lille ekstra.

En fantastisk bok som virkelig er en skatt for oss jenter som liker å skape noe spesiellt ut av hjemmet. Boken er full av bilder, instruksjoner, og fantastiske ideer. På en enkel måte gir den deg veiledning hvordan du kan bruke tekstiler, bøker, tilbehør og brukte ting på en kreativ og unik måte. ANBEFALES på det sterkeste!!

Eksempel ; Korketavle, filter, stoff, lim, stiftepistol,bånd ( silke eller elastikk), knapper og masse godt humør!

Bruk tavla til alt som kan gi inspirasjon ; Utklipp, gamle bilder, stoffbiter, knapper etc..

Disse Boksene har jeg kjøpt til oppbevaring av stoffbiter, sysaker etc..

I am busy making my creative room ready before the summer. I have to paint, organize and decorate before i can "move" in..Meanwhile i am collecting items that will bring everything together and make my place beautiful, relaxing and inspiring. Today i have finnished my Inspiration Board. I bought this great new book filled with beautiful pictures along with wonderfully accessible ideas that are fresh and unique. It is called : " The French inspired home ", by Kaari Meng. Buy it !!

INSPIRASJON TIL BADEROM

For meg er badet et av det viktigste rommet i huset. Det skal være rom for pleie, skjønnhet og velvære. I hvilken stil ville du innredet ditt bad for å å tilfredsstille alle ønsker ? Her er noen bilder til en liten inspirasjon.. God fornøyelse..




Den luksuriøse stilen...





Det lyse og landelige med franske innslag...





Eller hvorfor ikke det romantiske i lekker shabby chic stil...

The bathroom is for me one of the most important room in the house..How would you decorate your bathroom ? Here some pictures for inspirations..Enjoy..