Loppefunn / Flea Market finds !



Foto: Aina

Hei alle bloggere! Håper helgen var like herlig som hos oss her i Øst!
Solen har gitt oss ett par dager med en superherlig følelse og den har gitt oss fullstendig lykke. Perfekte dager for å være ute og også for en tur til min faste Loppis.
Noen har tidligere spurt hvor den ligger. Er noen i nærheten av Kornsjø en gang, ligger den rett over grensen til Sverige. Se etter skilt med LOPPIS!
Først en fin liten krakk, nå kan jeg kanskje få tørket litt støv oppe på skapene? Eller var detbare for å få hvilt meg under middagsarbeidet :))
En stor bolle, to Franskinspirerte løksuppeskåler og en haug med fine gamle putevar.

An old shabby looking short bench, perfect for in my kitchen. Finally I am able to do some dust cleaning! And a beautiful white bowl, for baking perhaps? And two very pretty small soup bowl, with a touch of French feeling..


Foto: Aina

Bortgjemt i en krok, for en lykke!! En stor stabel med gamle vakre putevar. Jeg setter så utrolig pris på det gamle vakre håndverket! Og de er så deilige å legge hodet på, super kvalitet..

Lovely old pillow cases, beautiful handcrafted with embroided monograms..I appreciate this kind of craftmanship incredible much!


Foto: Aina

Fin kjele og bøtte i sink og en blytung jernpotte med hank. Vakkert og nyttig til planter og urter. Som dere ser har jeg også fått prøvd meg på å lage en krans av Bjørkegreiner. Søster og jeg satt ett par timer ute på trappen og bandt. Det var virkelig trivelig! Gode og røde i kinnene ble vi også..

An old boiler and a bucket made of zinc, and a superheavy ironpot. Everything very useful and pretty for plants and herbs.


Foto: Aina

Og til slutt ett par hvite skøyter. Så små og søte og kjempefine i dekorasjoner. Her henger dem på døra, men de skal få flytte til en annen vegg. Dere får bare vente og se :)

And finally a couple of ice skates. Small and cute and very pretty for decorations. A have other plans for them, but you have to wait and see :)

Neste gang blir det sikkert en titt på mine siste kreasjoner. Iallefall en liten "underveis". Kveldene er fine og koselige til det. Sånn foran peisen krøllet opp i sofaen :)
Ha en bra ny uke og nyt høstdagene! Klem Aina

Next time I think you will get a small glimpse of my last creations. At least a little "work in progress". The evenings are pretty cosy now, in front of the wood-burning stove curled up :)
Have a great new week and enjoy the Autumn! Hugs Aina

Kreativ krok/creative corner..

Denne sommeren har alt annet gått foran mitt kreativt arbeid. Men nå har jeg fått laget til en liten kreativ krok. Bordet er et gammelt hagebord som ble brukt som avlastningsbord til materialer og stein i hagen. Jeg var så heldig å få dette før det havnet på bålet. Fargen var mørkeblå og jeg har bare pusset det, grunnet og så gitt det to strøk med en lys grå farge. Fint avbrekk til det hvite. Hihi, ser dere symaskinen? Den har jeg bare tredd et lite putevar over. Det ser kanskje litt rart ut, men pytt, jeg tar det jeg har :))

Her er lyskilden med vakker utsikt til hage og nabo med et gammelt rødt hus. Det store fine Franske skapet er nå omgjordt fra klesskap til lagring av bøker og permer. Vi har bare snekret inn noen hyller. Enkelt og veldig praktisk. Denstore sinkbøtta fant jeg i en bruktbutikk før jeg forlot Nederland. Den er stor og super til alle tråder og tøystykker fra syarbeidet. Det var ikke så mye i vinduet enda, men planen er å kjøpe et stort Oliventre og så blir det liftgardin i Lin.

Denne er Kjempefin med plass til blonder, kort og småsaker. Den trenger bare noen fine etiketter, ja med en riktig gammel skrift. Det blir bra..

Litt stoff med striper i forskjellige farger og tørkede roser fra søster..Glass med Lavendel og blonder. Lykta er ny, den synes jeg er veldig vakker!


Foto: Aina

Bare jeg som har knipset og lekt meg litt . Det ble så vakkert skinn og kontraster i lys og farge..Lyset forandrer seg, nå er det litt mer grått og blått i tonen..eller var det bare bordet og boka som gav fargen ?..Så var jeg endelig igang da. I går satt jeg og bladde i boka Julealfabetet. Prøver å skape noen nye ideer. Det går jo kjempefort nå, 2 mnd igjen så ligger det allerede Julesaker i vinduene...Mysig, som de bruker å si i Sverige :))

Ha en riktig fin og kreativ uke! Klem Aina

Inspiration..contrast, flair and beauty..



Foto: Athezza

Nå som høsten nærmer seg har jeg funnet frem en eventyrlig krans som Inspirer til timer med kreativt glede..


Foto: Country By Mail

Vakker keramikk med nydelige former..med inspirasjon fra havet..


Foto: Tine K Home

Vakre håndmalte keramikkboller fra Tine K. Fargene, mønstrene, ååhh så fint det hadde vært på kjøkkenhylla!!


Foto: Lånt fra Dreamhouse

Bildet har jeg lånt fra den fine bloggen Dreamhouse, og jeg er helt fortapt!! Sengen, mønstrene i putene, kontrastene i materialer, ja alt er bare så vakkert. Til fantastisk Inspirasjon!

Jeg kunne trenge litt Inspirasjon akkurat nå. Høsten nærmer seg, og det er en tid hvor jeg er mer aktiv enn andre sesonger. Min kreativitet har simpelthen hatt en liten ferie, det er iallefall sånn jeg føler det.
Inspirasjon finner jeg i så mye..tekstiler, mønstre, gamle bord, vakker keramikk og mormors gamle blonder.
Disse bildene gir meg så utrolig mye. For meg er de Inspirerende og gir både energi og kreativ glede!
Nyt dem og Ha en riktig God Helg!!
Aina

I could use some Inspiration right now. The fall is almost here, a season when we spend more time indoor, a time when I am more creative than usual. My inner creative soul has been on a holiday, at least that`s how I feel...
I gather Inspiration from lots of different places...Fabrics, patterns, old tables, beautiful ceramics and grandma`s old laces.
These pictures gives me so much. They are not only Inspirational, but they also gives me energy and creative joy!
Enjoy and have a great weekend!!
Aina

Flere detaljer..


Foto: Aina

Hos oss er det så grått og trist om dagen. Det vises vel også litt på bildet. Lyset blir annerledes og rommene litt mer mørke. Nå føles det jammen ut som høst...
Vi får pynte med litt lys, det gir stemning. Det blir koselig her på kjøkkenbordet, og det gjør seg så godt med en lavendel. Lukter godt gjør det og..I går plantet jeg og ei venninde ett par ut i hagen. Vi prøver å få til en hekk full av dem.
Jeg har forandret litt siden sist, for jeg vet ikke helt hvordan jeg skal få plass til alle mine siste loppefunn. De dere ser på hylla er funnet bare nå i sommer. Gamle flasker, fine tallerkener, ett par vakre boller og gamle "burkar".
Tanken var å ha to av disse fine hyllene overandre, men jeg vet ikke helt om det vil bli for mye ettersom rommet ikke er så stort. For mye dill dall klarer jeg ikke, det har jeg prøvd. Jeg må ha oversikt og ro rundt meg, bare sånn får jeg energi..


Foto: Aina

Jeg driver og innreder mitt nye kreative rom. Jeg gikk egentlig for å se etter noen kurver til oppbevaring men kom hjem med denne fine tørkerullholderen i sink. Er ikke formene vakre?? Jeg synes den er så fiiin!. (de er å finne på Bohus, av alle steder!)


Foto: Aina

Jeg og ei søster pleier å gå på en super loppis i Sverige. Gode priser og mange spesielle saker gjør at vi alltid finner noe å ta med oss hjem. Farlig, for sist var bilen full! Dette gamle (undrer hva den heter) "melsilet" (ja for det satt endel mel i den), hadde de mange av. Jeg tok med meg hjem denne lille. Jeg tror egentlig jeg skal ta med meg et litt større. Fin til oppbevaring av f.eks løk og veldig dekorativt.

Ja det var alt for i dag. Nå skal jeg snart ut på en jobbrunde, og så skal jeg male mitt nye arbeidsbord. Ha en riktig riktig fin dag!
Klemmer fra Aina

The days are more grey than usual, and it really feel like fall has arrived now. The rooms are darker and the light is different. I am shure you can see the difference..Perfect time to decorate with a few candles. That sets the mood.
I find it a bit difficult, no I mean , it is a challenge to decorate a room and achieve an airy and light feeling. One shelf or two shelfes, I am not shure. And where do I store all my flea market finds? Most of my flea market finds are articles for daily use in the kitchen. I trie to vary and use them for more than one purpose. For instance this old flour bolt,I find it very beautiful and I love to have a look at it every day. But I don`t use it for it`s purpose. I store onion in it. Lovely contrast with wood, white and difference in texture..It is important to vary materials, texture and tones when you decorate with white..Yes, it is a challenge..

Friends, books and exciting days...

Endelig!! Hjelpes, nå har jeg prøvd å komme meg inn i blogger i nesten en uke. I tillegg har jeg vært blokkert fra hver eneste blogspot bruker. Ærlig talt vet jeg enda ikke om jeg får besøkt noen av dere.
Får håpe blogspot har noen hikk og ikke vedvarende problemer..

Det var jo egentlig så mye jeg ville fortelle. Jeg har fartet fra by til by, shoppet, dekorert, stylet og fotografert. Og så har jeg pratet og blitt kjent med noen interessante mennesker. Herlige mennesker med fine jobber man selv ville hatt, omgitt med vakre saker i like vakre omgivelser. Spennende dager med fine prosjekter på gang kan jeg fortelle. Så får man håpe at alt bare vil lykkes..Som jeg alltid pleier å si...

Fine dager får man også av gode bloggevenner.
Marie fra den usedvanlige vakre bloggen
Vita Ranunkler er akkurat en sånn god venn. Tror du ikke hun sendte meg en innflyttningsgave med en hilsen!
Med vakker skrift sender hun disse ordene :
"Til min gulliga bloggvän!"
Lykka till i erat hus, ser fram emot många fina bilder darifrån. Kramar Marie".



Foto: Aina

Javisst ja, en herlig presang så vakker som bare Marie kan lage den. For en vakker Lavendelstrut, og en fin gammel trådsnelle!! Kortet har hun sikkert også laget. Marie kan hun..Utrolig Dyktig jente!! Takk gulliga venn!


Foto: Aina

Ja og endelig fikk også jeg tak på denne helt utrolige flotte boken. Deilige tjukke ark med bilder som får meg helt til å fly. Hjelpes altså, som jeg har sittet og gapt og sukket. Se så fint gavene til Marie passet til coveret...herlige fargespill...


Foto: Aina

Så fant jeg en gammel dør. Området hvor jeg bor i har mange gamle hus. De fleste fra begynnelsen av dette århundret. Utenfor noen gamle vegger lå altså denne vakre døren på toppen av en stor haug med "skrot". Herlig med en gammel dør tenkte jeg, og dro den med og presset den inn i min lille Renault. Du skulle sett naboene da jeg kom slependes inn i gården. Men fin er den og nå står den og lager fin stemning i min stue. Utrolig hvordan slitte og gamle tingen kan forandre uttrykket i ett rom..

Det er enda litt tomt her og der hos meg, men jeg holder på. Så får man også sydd noen gardiner etterhvert. Eller skulle jeg ha gamle rullegardiner, eller liftgardin i tynnvevet lin. Ja, det får jeg tenke mer på..
Ser dere pipa på huset? Strekker jeg meg på tå ser jeg havet. Hvor heldig kan man bli?!!

There have been a few hiccups with blogspot,and that`s the reason why you haven`t seen me around for a couple of weeks. But now I am here..
I have been searhing for a new job, shopping, decorating, styling and making shots of beautiful things. Wonderful days my friends. And then I have met a few great people with some interesting professions. Some of them with huge importance for my own creative future.
I am working on a few new projects, and I am so excited, but I can`t say too much yet..
Wonderful friends I also have. Marie who writes the fantastic Vita Ranunkler blog, just send me a heartwarming gift. A beautiful scented Hanmade cornet, filled up with organic Lavender. The wonderful old wooden Spool/tread, where did she find this incredible beautiful treasure?!! Just perfect for my shelf...Thank you Marie, not only are you a very talented girl, you have a heart of gold!
Myself just found an old wooden door. Yes an old door! Now it leans beautifully against my wall...instantly the atmosphere changed..Incredible how imperfect furnitures or objects can makes such a difference..Finally I was able to get my hands on this fantastic book. I am shure most of you have heard about it by now. Every single picture makes me wanna create or make the most beautiful decorations...Silently, dreaming..
Even the book cover makes a wonderful decoration..

Delicious red temptations..
~ Ces petits bonheurs quotidiens...



Foto: Aina

Åh, så deilig det er å våkne opp om morgenen og titte utover en stor vakker hage! Jeg elsker den grønne utsikten og jeg føler meg så utrolig heldig.
En herlig hage, med tilgang på bringebær, rips, moreller, pærer og epler. Epletrærne er de aller vakreste, der de står på skrå og stråler ut så utrolig mye med sjarme. Jeg elsker frukt og jeg spiser det nesten hver eneste dag hele sommeren.


Foto: Aina

I år har jeg lyst til å prøve meg på å safte og lage litt syltetøy, noe jeg aldri har gjordt før. I tillegg er jeg fristet til å prøve meg på Clare`s Bjørnebær pai . Meningen var at jeg skulle lage den allerede i fjor, men det rakk jeg aldri.
Det kan vel ikke være så vanskelig? I sommer har jeg forresten samlet inn noen gamle Norgesglass, så da har jeg noe til lagring i kjelleren. Perfekt til mitt neste prosjekt...


Foto: Aina

I mellomtiden skal jeg nyte enda litt til.
Nyt dere også av fristelser og hage!
Klem Aina

I just love waking up to the Idea that I now have a large beautiful garden. I love the green view, and specially the old apple trees....and to have access to wonderful fruit and berries makes me feel so incredible lucky. I love fruit and during the summertime I eat it almost every single day. Owing to the fact that I now have lots of different types of berries and fruit, this year I want to trie make my own jam and syrup. And last year Clare from Vintage Home made an incredible tempting blackberry pie, but I never got the time to make one myself. But this year I will give it a shot. It can`t be too difficult, right?
I recently made a trip to the local flea market and there I found a few old jam jars. Perfect for my next project..In the meantime I will enjoy a few more berries...you too enjoy your garden and those delicious red temptations!
Aina

A New Home...


Nå er jeg tilbake jenter!
Jeg har sittet og lest gjennom alle hilsner dere har lagt igjen og jeg blir så glad at jeg blir helt rørt. Så mange gode ord om både min blogg, mitt hjem og om meg. Takk alle gode!!
Jeg liker å dele med meg, sånn har jeg alltid vært. Jeg vil fortsette med det, for min lykke er deres lykke ikke sant?

Tenk så fort tiden går og nå er halve sommeren over.
Så hvordan går det her med oss ?
Som dere sikkert kan skjønne tar det tid å finne det perfekte hjemmet. Jeg har vel aldri akseptert det første og beste, og drømmen om et karakteristisk og nostalgisk hus på landet vil vi nok ikke slippe så fort..Mens vi fortsatt leter har vi vært så heldige å kunne leie 1.etg. i et hus fra 1928. Huset har en herlig karakter som bare gamle hus har, med rolige omgivelser, super utsikt og en stor og vakker hage. Jeg er så utrolig glad vi fant dette stedet, for omgivelsene har så mye å si for å kunne trives. Det er iallefall sånn jeg har det..
Rommene var mørke og triste og jeg har brukt ukevis med malerkosten. Tak vegger, lister og paneler, ja alt har jeg malt. Men ååå så verdt slitet var!!


Før/Before

Kjøkkenet er greit det, faktisk større enn i vårt forrige hjem. Men her var det mye å ta tak i. Panelen var beiset mørkebrune og veggene tapesert gule. Her har jeg fått malt panelen, ett av tre lag..


Etter/After

Sånn! Det var bedre eller? Tenk så mye farge kan gjøre med både lys og utstråling. Brystpanelen er malt hvit og veggene har fått en lys grå tone, bare for å få en ørliten kontrast. Det gamle sybordet mitt synes jeg ble perfekt her inne og i går snekret vi opp ei hylle og monterte ei nydelig lampe. Det som gjenstår nå er en liftgardin, ett par nye stoler, nye knotter til skapene og siste strøk av malte fliser.
Tror du ikke det vil bli hyggelig å nyte en kopp te her?



Litt pynt må vi ha, selv på kjøkkenet. Jeg samler på gamle flasker og denne er fransk. Blomstene har jeg plukket på enga bare noen meter fra huset.


Foto: Aina
Herlige markblomster..

I am back girls!
I have read all your messages and I feel so touched by your warmth and generosity. I am so happy that you wouldn`t even guess it, and I will shure do my best to give something back. I will constinue sharing, and my happiness is your happiness right?

Time flies don`t you think? I can`t believe that this summer almost is halv way, and I also can`t believe how lucky we are. I mean, we are still looking for our dreamhome but we have decided to not take any hasty decisions, so we are now renting first floor in this incredible lovely house. It is from the 1920`s and it is full of charm and character. It has a great view, nice surroundings and a big beautiful garden.
The rooms however was not in a very good shape and I have been painting for weeks to make it all light and airy, just how I/we like it..
Today I will share a few pictures from our kitchen. It is almost ready, It just need curtains, and a couple of chairs. I have used my old french table, which is perfect for this corner. And then I decorated it with all my favourite flea market finds. I do think it will be great enjoying a nice cup of tea here, don`t you think?
Aina

Happy Days!!


Foto~Aina


Foto~Aina

Heeeey!
Nå er jeg snart på nett igjen jenter!! Jeg vet det har tatt lang tid men det har skjedd så utrolig mye. De siste ukene har jeg stått i malerklær fra morgen til kveld for å prøve og forvandle vårt nye bosted til en lys og herlig plass å være. I morgen kommer flyttelasset og det skal bli så deilig og endelig få gi rommene litt varme og personlighet.Neste uke kommer vennen som hele denne tiden har vært i Nederland, og det gleder jeg med enormt til. Ingen er som kjæresten ;)
Julie elsker sin nye hage og hopper rundt omkring med nye kattevenner og jeg personlig kan ikke være mer happy! Jeg har masse og dele og så fort pc`en er koblet til er dere alle hjertelig velkommen til å ta en liten titt inn i min nye verden :)
Takk til alle som har lagt igjen en hilsen, sendt mailer og gitt meg et varmt hjerte og et smil. Dere er alle tiders gode bloggevenner! En supergod sommerklem fra meg!! Vi sees snart! Aina

Hey girls!! I am soon online after weeks of hard work with our new lovely home. Tomorrow all our belongings will arrive and It will be wonderful to give the freshly painted rooms warmth and personality. My friend will arrive next week and I can`t wait to see him again. Julie is having so much fun in her new wonderful garden, and I feel incredible happy too :) I do have a lot to share and within a very short time you are all very welcome to have a look into my new world :) A million thanks to all of you that left me a message, a smile or a hug, thank you for beeing such a good blogfriend! See you all very soon girls!
Summerhug from Aina

Arrived and well...



Foto~Vakre Hjem

Heisann Jenter, håper dere alle har det bra!
Her er jeg da, etter 17 timer i bil, et visst antall visninger og besøk i familien. I dag befinner jeg meg i Fredrikstad hvor en av mine søstre bor. En fin gammel by med både mye vakkert å se og oppleve. Meningen var å ta oss en tur til Gamlebyen hvor det blir arrangert frimarked hver Lørdag, men såklart regner det så vi får se hva det blir til.
Rart er det å bli "kjent" med Norge og byene på nytt og også det å fortelle hvordan jeg opplever Norge etter så lang tid. For det er visse forskjeller mellom landene. "Så dyrt"!!!, bør jeg vel ikke si så mye mer :) Deilig er det at alt går så mye langsommere her...Ville bare hilse på, fortelle at både vennen, katten Julie og jeg har det bra. Til uka får vi svar om vi får et nytt sted og bo. Det skal bli både godt og spennende å begynne på noe nytt.
På bildet en nydelig setting fra Vakre Hjem. Det var vel det første jeg løp og kjøpte. Svenske Lantliv var det andre :) ...Det er så utrolig godt med skandinaviske inntrykk igjen!

PS: Har dere lest artikkelen om Atlanta Bartlett i siste nummer av rom 1.2.3 ? Kjempeinspirerende!

Hi everyone! Finally here, after 17 hours car ride, visits and viewing houses and apartements. It is fun and also very interesting to experience the differences between the countries. I have to say that I really appreciate the slow lifestyle here in Norway. Instantly I feel calm inside and I enjoy more..It is all still very exciting and it will be interesting to see where we will end up. But for now we stay here in Fredrikstad with my sister. Very nice of her and her boyfriend to make room for both of us and our sweet little cat Julie. And Julie has been amazing, she has never complained!! The picture is taken from the last Issue of Vakre Hjem. It is wonderful again to experience some of the Scandinavian flair!
I wish all of you that take the time to visit a lovely weekend. Enjoy the days and see you all really soon!

And off we go..

Nå er alt nesten klappet og klart og i morgen drar vi altså avgårde. Jeg for godt, men vennen drar tilbake og jobber ut Juni. Men før vi drar fikk jeg da med et siste funn.
Noen av dere husker kanskje at jeg bød på ei gammel Fransk seng? Vel, jeg vant budrunden og nå er sengen min, Wow!!! Tenk å bli så glad :)) Sengen er som sagt Fransk og er 100 år gammel, det er jeg iallefall fortalt.
Under kjøreturen på Fredag spurte vennen, "hva skal jeg gjøre i helgene nå, når ikke du er her og drar meg hit og dit til antikk- og bruktforhandlere for å hente saker" ?...sier han idet vi dytter min Franske seng inn i bilen. Jeg var litt redd den ikke skulle passe. Ja, for hva gjør du da, etter å ha kjørt i nesten 2 timer? Rustent skrot pleier vennen å si. Vakkert synes jeg skrotet mitt er. "Du må ha en visjon", sier jeg..og det er det jeg har. Jeg har tatt ett par bilder av min nye seng. Den må kanskje pusses, males og repareres litt. Eller kanskje den blir beholdt som den er. Jeg har noen gode ideer...noe inspirasjon er hentet fra Vakre Hjem..så får vi se hvordan min seng vil bli seende ut når pledd, puter og rom har gitt den en ramme...En ting er sikker, jeg bare vet det vil bli vakkert!!

Til neste gang vi snakkes, Ha en riktig riktig God Vår og Sommer!!
klem Aina

Den er så vakker!! Ser dere hjula på beina? Så fint..Den ene enden mangler her et stykke rør, men det har vi heldighvis fått med. Jeg har ett par brødre som kan hjelpe til med å reparere, så det blir nok bra...

Utrolig vakre detaljer altså..

Foto~Aina
Litt rustent, men det gjør den bare enda vakrere...

Foto~Vakre Hjem

Foto~Vakre Hjem

Foto~Vakre Hjem

We are almost ready now, one day and off we go..I am leaving for good, but my friend has to come back and work a few weeks more. But before we are leaving I will show you another beautiful treasure I just found. For a couple of weeks ago I won a bidding round, and I become a lucky owner of a 100 years old French bed. Wow!!

My friend asked me: "what am I going to do now during the weekend when you are not here dragging me around collecting old stuff"? My friend calls a few of my finds, "rusty old rubbish". Well, I love my rusty old rubbish. "you got to have a vision", I use to say..And that`s exactly what I have with this bed. I have gathered a few Inspirations from Vakre Hjem & Interiør. We just have to wait and see what I am going to do with my bed. Maybe I will paint it, repair it or maybe I just leave it just like it is. I just know It will be beautiful!!

Untill next time, Enjoy a Lovely Summer!! Hugs Aina

A change for the better..


Foto~Aina

Nå har snart dagen kommet da livet mitt vil få en mer positiv vending. Jeg kan ikke utrykke meg hvor lykkelig jeg føler meg nå!!! Men det har vært en prosess, for det var med blandede følelser jeg tok "farvel" med huset jeg har bodd i de siste 5 åra. Nå har jeg imidlertidig akseptert forandringene og ser frem i mot et nytt og godt liv i Norge. Det skal bli så herlig!!

Disse siste dagene blir brukt til å pakke og maskinen gjør runder dagen lang. Noen lurer på hvor vi skal bosette oss, og jeg kan fortelle at dere vil finne oss Øst i Norge, og veien vil heller ikke være så altfor lang til Sverige hvor mange av mine bloggevenner bor :)) Jeg vil fortsette med bloggingen, for jeg har gode planer for Moderncountry. Men det vil nok bli litt stille her fremover. Det vil ta litt tid å etablere seg i Norge, men så fort vi har noe stabilt vil dere høre fra meg igjen.



Jeg føler meg så uendelig glad for alle besøk og hilsner som blir lagt igjen her i bloggen. Uten dere hadde det ikke vært noen blogg. Takk til alle sammen for alt dere gir av dere selv!

For noen dager siden mottok jeg en Award, fra Lykke og Guldkant Mari. Oj så glad jeg ble, supert å bli satt pris på på denne måten! Takk jenter!! Awarden har kreative Hulda laget og den blir gitt videre til jenter som alle har noe ekstra kreativt å bidra med. Denne gangen vil jeg ta oppfordringen og jeg gir den videre til mine favoritter. Mia i Mias Landliv, Mia i Lilla Blanka, Karin i Ute och Inne og til sist Stina i Hemma på Landet . I mine øyne bidrar disse enormt med sin kreativitet. Alle er de unike både i personlighet og stil. Jeg blir inspirert av dem alle!

I tillegg til Awarder kom det for noen dager siden en overraskelse på døra mi. Pakken kom helt fra Kalix I Sverige. Oj så spennende! Pakken var fra min søte bloggevenn Anette i Lantlif. Den siste tiden har vi utvekslet mer enn ideer og som takk har jeg fått noen fine minner.


Nydelig skrevet kort, romantiske perlehjerter, Vakre blonder, emblemer og fine gamle postkort. Jeg vet at disse er plukket ut spesiellt til meg, og det gjør gleden bare enda større!

Jeg skal verdsette dette i mitt skap med gode minner...


Foto~Aina

Disse fine gamle kortene skal få en fin plass i mitt nye hjem. Tenk så vakre de blir sammen i en stor ramme! Delt kreativitet resulterer av og til i vennskap og hvis man er ekstra heldig også vakre gaver på en helt vanlig dag. Takk Anette for disse skatter og for den berikelse du er i mitt liv!!

The day is almost here and my life will get a change, and this time for the better. I can`t express myself how happy I feel right now!! It has been a process but I have now accepted what I will leave behind, and I am looking forward to my new life in Norway. And what a wonderful feeling it is!! A feel of relief and excitement to know that I soon will see my family and friends again. My last days are filled with cleaning, wrapping and sorting things out. It`s just a few days now. A few of my fellow blogfriends has been asking where we are moving, and I can tell that we will be found South in Norway, not very far from the Swedish border. And to all of you that are wondering, I will continue my work with Moderncountry. I have great plans this year so if you are a bit curious just follow along on my journey! And I really want to thank all of you for making time for me, for every thought-through note and footprints you are leaving behind. It means incredible much to me, to know that My work are appreciated with love, laughter, excitement and creativity. Your`re wonderful! As soon as we are settled I will pay you all a visit. In the the meantime I`ll send you all a virtual hug! :)) The first picture show one of my room filled with clothes. What a job it is to sort everything out! The other pictures show a present that came to my doorstep a couple of days ago. Shared creativity somethimes result in friendships and beautiful appreciated gifts. Have lovely summerdays! Aina

Nye Funn!

Hei alle jenter!
Håper dere har det bra og nyter det deilige været! Her er det sommer og vi smelter nesten bort. I dag var vi hatt 26 grader og de Nederlandske strendene har allerede blitt fyllt opp av glade badeentusiaster.

Og hva har jeg brukt tiden på den sisten tiden? Det er vel ingen hemmelighet at jeg gjerne bruker fritid og helger på markeder, bruktforhandlere og loppis, og det er akkurat det jeg har gjort den siste tiden. Under har jeg samlet mesteparten for å gi et lite inntrykk av hva jeg har vært så heldig å finne. Bordet var faktisk ikke stort nok, for i tillegg til alt dette har jeg kjøpt en haug med gamle laken, kurver, gamle spruteflasker og keramikk. Og til sist har jeg lagt inn et bud på en Antikk Fransk seng. Dere vet, en sånn fin vakker gammel jernseng. Den er bare såååå fin! Håper den blir min!!
Vennen er nok litt frustrert om dagen, for pappeskene stabler seg opp. Men jeg sier bare : "Det er ikke sikkert jeg får sjansen igjen"!



Under følger noen av mine favoritter/My Favourites :



Vakre Antikke kjøkkenhåndklær, i riktig tykt Linne. Såååå fine!



Og denne utrolig vakre suppe-terrinen fra "petrus ragou maastricht", er jeg så glad for å ha funnet! Det tok meg flere uker å spore opp en. Her er de kjempepopulære. To ganger tapte jeg en budrunde men til slutt var jeg så heldig å vinne en. Jeg er så glad så glad :)))


Foto~Aina

Jeg vet ikke hvor gammel denne brødboksen er, men kjempefin er den. (hundre ganger bedre enn den vennen kom hjem med, i Stål...iiiiiiiiik!!) Lite rust, og mesteparten av beslaget er i behold. Bare noen av skruene er byttet ut. Tror dere jeg er glad eller? Happy, happy!

I hope you are all feeling well girls! And that you are enjoying the beautiful weather we have been blessed with these last couple of weeks. Myself have been hunting big time before my removal. My friend is a bit frustrated, but I justify my passion with words like, "I never get this chance again"! Scandinavian countries has less treasures like this, they are hard to find and I feel very lucky to have so much of it on my doorstep. The pictures show my latest buyings, and in addition to all this I have found a pile of old sheets, ceramics, old Siphon bottles and baskets. Oh dear, did I go a bit overboard?

Romantic corner

Det er så skjønt ute om dagen! Hver eneste dag denne uken har vi hatt sol og skyfri himmel. Og nå føles det virkelig ut som sommeren er her. Med grillukt i lufta på kveldene er det så deilig å sitte og nyte ute på terrassen. Ja terassen vil jeg vel savne aller mest. Det er så skjønt å ha utgang fra stua rett ut i hagen.
I dag er jeg i det romantiske hjørnet. Rododendronen min har allerede blomstret ut og jeg har laget et lite arrangement på plantebordet mitt. Jeg synes det er så vakker med romantiske blomster mot det gamle robuste og slitte.
Den gamle vannkanna i sink vant jeg i en budrunde på nett og på loppis fant jeg i tillegg noen gamle fine potter og en søt liten bolle.
Jeg har i grunnen lyst til å ordne i stand så mye mer, men nå er det jo bare noen uker igjen til vi flytter. Men for å gjøre det litt mer koselig på terrassen har jeg ordnet litt allikevel.

Håper dere alle får en herlig og solfyllt helg!!
Klemmer Aina

Foto~Aina

We are having such beautiful sunny days. And it really feels like summer now. Every day this last week we have been enjoying late nights on our terrace. These lovely days makes me feel a bit romantic and yesterday I made an arrangement on my table with plants. Recently I was so lucky to find a few antique water kans, and Ialso found a couple of flowerpots made of old zinc. I really love the contrast old zink and romantic flowers. I hope you are having lovely and sunny days as well. Do enjoy a wonderful weekend! Hugs Aina

Inspiration day

God 1. Mai alle sammen, håper dere har en herlig fridag i dag!
I går var det nasjonaldag her i Nederland. Og som tradisjon er det frimarkeder i alle gater over hele landet. På grunn av denne feiringen er alt salg skattefritt og folk utnytter dette helt til det fulle. Folk setter opp buer, staller og pledd fyllt til randen, i gater, parker, og ja der det er plass. De står fra morgen til kveld og det blir solgt mat, det blir spillt musikk og de fleste kler seg ut i Orange. Det er vel ikke så vanskelig å gjette hva jeg foretok meg i går da vel ? (flirer..) La oss si at flyttelasset hjem til Norge vokser en smule. Men jeg går rundt og tenker at dette må jeg bare få med meg. Det er jo så vanskelig å få tak i siden. Så da kommer jeg hjem med enda litt.

Før det ramler inn en haug med bilder fra mine siste funn vil jeg dele noen bilder som Inspirerer, iallefall meg veldig mye. Noen ganger blir man bare bare sittende fast ved et bilde. Om det er fargene, de smarte løsningene, kontrastene eller fordi det er så annerledes enn alt annet varierer fra gang til gang. Bildene jeg har plukket ut i dag har alt dette. Håper dere blir like bergtatt som meg, iallefall at dere sitter igjen med en følelse, dette inspirerer!


Foto~Vakre Hjem

Dette kjøkkenet inspirerte meg veldig. Lyset, kontraster, materialene og enkelheten. Det eneste jeg ikke ville hatt på mitt eget kjøkken var mørke blåfargede fliser..
This kitchen Inspires me very much, The light, the contrast in colours, the materials and its simpleness. The only thing that my kitchen wouldn`t have, is dark blue tiles..


Foto~Romantic Homes

Denne løsningen synes jeg var helt topp! Innebygd lagring med hyller og forheng. Den store fine kurven med Lintøy og den sommerlige keramikken gjør hjertet mitt glad :)
This solution is great! built-in storage for dishware and Linen. The coloursful ceramics and the basket full of Linen, makes my heart sing!


Foto~Country Living Uk

Her er det skapet som fanger interessen min. Et annerledes skap, vakkert malt i French Grey fra Farrow & Ball. Hønsenettingen gir det lille ekstra og fin kontrast til den fine keramikken.
Here it is the beautiful cabinet that capture my interest. A French armoire painted in Farrow & Ball`s French Gray fills beautiful country China. The chicken wire makes it Interesting.


Foto~vtWonen

Den råe enkelheten på dette bildet gav meg et kick. Grove franske Kurver, kontraster i hvitt og svart. Supert!
I find this unrefined look very appealing. Old French baskets, contrasts in White and black. Super!

Happy 1. Mai to everybody! For all of you who`s having your day off, enjoy it!
Yesterday The Netherlands celebrated the Queen`s Birthday. So Yesterday was the Dutch national holiday. With lots of traditional outdoor festivities it was a great day. The biggest tradition has to be all the The so-called 'vrijmarkt' ('freemarket') It is similar to a nationwide car boot sale or flea market. Owing to a holiday dispensation from the Dutch government, people do not need to pay taxes on their sales. Many people set up stalls or blankets in parks, on sidewalks and even on the roads themselves. You could only guess what I was doing yesterday. Our car was loaded! I tend to think about all the things that I can`t get my hands on later on, that is difficult to find. So I guess our vanful of furniture will be filled to its limits.
Before you get "loaded" with pictures from my latest buyings/treasures I want to share a few pictures that Inspires, at least me, very much. Sometimes I just can`t take my eyes of a picture. I am not shure why somethimes. Maybe it`s because of the colours, the choice of materials, the contrasts or just because it is very different to the others. These pictures gave me a lot of inspiration, I hope you will be inspired too!