Joyeux Noël!





Foto og Design: Aina

Neida, det er ikke fullt Jul enda, men nå går det raskt mot den mest stemningsfulle måneden på vinteren vi har.
Og hos meg er det Juleverksted hver dag. Det er så kos å bla gjennom bøker og blader fyllt med gode Ideer som Inspirerer. Dette hjertet er min egen Design, laget av et Antikt putetrekk jeg fant på loppis nå i høst. (og det er stort, ca. 38x40cm) Materialet er bare helt nydelig, tykt med vakker blonde. Jeg har håndbrodert det med Joyeux Noël. Som er Fransk og som selvsagt betyr God Jul. Vakkert på inne/ute dør til Jul med en kvist grønt!!
I går hentet jeg frem esken med Julepynt, men bare for å titte :) Jeg gleder meg jeg jenter. Første året hjemme på nesten 6 år gjør noe med hjertet mitt. Det skal bli så koselig her sammen med familie og venner!
Ha en kreativ og Inspirerende uke! Klem Aina

Ps: Jeg har fått ny mailadresse, til venner og til dere som vil bestille fra Aina`s Charm, her kommer den:

• vinterhvitt@online.no

No, it`s not Christmas yet but it shure heads quicly towards the most lovely season we have. And in my house it is Christmas decoration workshop every day. It is cosy sitting here, looking through the pages of books and magazines filled with great Ideas that Inspires to make beautiful things. This heart though Is truly my own Idea. (It is big, roughly 38x40cm) It is made of Antique Linen and I have hand embroidered it with Joyeux Noël, which ofcourse means Merry Christmas. :) I am so looking forward to celebrate Christmas this year. After 6 years in The Netherlands it is wonderful to be able to celebrate this lovely holiday with my family and friends. I can`t wait!!
Have a creative and Inspiring week Girls!

(Please remember to notice and write down my new e-mail address!)

Helg & Vinner!



Foto: Aina

Varm takk til alle som deltok i konkurransen og for alle gode ord jeg fikk med på veien!! Det gjør enormt godt å vite at det er flere jenter som har våget å ta skrittet mot en bedre hverdag, med mer entusiasme, glede og ikke minst overskudd og energi. Jeg har enormt stor respekt for dere!

Og vinneren av konkurransen av de søte gaveposene er Maud fra den fine bloggen Gårdsromantik. Gratulerer Maud!!

Foto: Aina

En liten samling bilder fra mitt hjem med kontraster i hvitt og brunt. Synes det er helt nydelig med hvitt, beige, grått og brunt nå på høsten. Det varmer og gir et litt mykere utrykk. Jeg prøver så godt jeg kan å blande materialer med forskjellige tekstur, overflate og utstråling. Siden sist har jeg fjernet noe fra hyllen i peiskroken og pyntet med en enkel krans laget av trekvister.. I tillegg er det aller vakreste av pynt fra naturen selv som greiner fra treene og tørkede planter fra sommeren som nå er over.

Foto: Aina

Lisbeth Savnet Julie i bloggen, her er ho! På andre siden av arbeidsrommet sitter jeg ved mitt gamle spisebord og svarer på mail og lager nye poster. Utenfor flakser fuglene på verandaen under bjelkene, så her har Julie en perfekt utkikkspost. Ho er litt trøtt i dag etter å ha vært ute hele natten. Verdens snilleste med god og myk pels. Min skatt!

Trivelig helg alle sammen!

Klem Aina

And the Winner is Maud who writes Gårdsromantik. A lovely Swedish blog, Congratulation!!
Thank you everyone for participating and for making this competition so much fun. Maybe you`re the winner next time?
Myself are overwhelmed by your support, Thank you girls, It means a lot to me! I hope you all are doing exactly what you want with your life. That you wake up every morning with an enthusiastic thought, "I am going to work"! That is so incredible important. Your work has to give you energy, not take it from you!
I have made a few changes in my livingroom. Added a few details in darker colours. The most beautiful ones are taken from the nature itselfs. Leaves, branches from trees, and dried plants from last summer. I think it gives a home a soft, natural touch. Someone asked me about my cat Julie. I am not the only one who`s in love with here. She follows me everywhere I go, she sit next to me when I am making this post and here she is. A bit tired but very cuddly :) I wish you a very lovely weekend ! Hugs Aina

Madame Petité

"Materialen består av naturfärgat linne, ren bomull, antika spetsar, tyll från gamla brudslöjor och gamla pärlor av glas. Kuddfodralen är främst tillverkade av antika örngott och lakan.Mormors vackra linne återanvänds och väcks återigen till liv. Kollektionen är romantisk och kvinnligt chic."...

Foto: Madame Petité

Skjønne unike detaljer, design og materialer..

Eventyrlig vakkert er disse kreasjonene fra den fine butikken Madame Petité.

Laget av to fantastiske dyktige kvinner.

De fleste av oss kjenner vel til Dorthe fra "En doft av Danmark". Bloggen som vi alle elsket. Danske Gitte Lyng har jeg nettopp oppdaget. Begge kunstnere med magiske hender. Vakkert, delikat og florlett som en seng med fjær. Det kjennes nesten som jeg er kommet til en annen verden hvor allting er lyst, vakkert og godt..Tenk å ha en slik kreasjon hengende i skapet, øynene får en god hvile!

PS: Er det noen som kunne tenke seg og ha en liten byttehandel? Skulle så gjerne blitt inspirert og bladd i det Svenske bladet Allers Julmagasin. Er du interessert blir jeg veldig glad!

Send meg gjerne en mail!

Aina

Naturens deiligste!




Gamle Norgesglass fra brukthandelen. Stoffet har jeg bare klippet litt røft, og kantene frynset litt til. Etikettene er selvlaget...Koselig med en stabel dekorative glass i kjøleren...


Foto: Aina

For ett par uker siden begynte jeg min syltemaraton. 5 omganger, 3 kilo pr. gang og et tårn med glass. Tenk så mye glede det kan komme ut av noen bøtter med Epler! Som vi har mumset :) Vi har spist Eplemost nesten hver eneste dag og visst har det vært populært med hjemmebakt brød, te og litt deilig mos på varme skorper. Det var meningen jeg skulle knipse noen deilige tjukke brødblingser, men det rakk jeg aldri.
Ikke siden jeg har bodd hjemme har jeg hatt en så stor og fin hage, et himmelrike for meg som av mitt hele hjerte elsker Naturen. Det har vært supert å bare få plukke og plukke. Helt krokete i ryggen har jeg dratt bøtta etter meg opp bakken :) Oppskriften fant jeg på nett og la litt til av mine egne favoritter. Kanel og Vanilje, godt godt!!

2-3 kilo epler
1-2 dl sukker
1 1/2 dl med vann
1 1/2 teskje med sitronsyre (viktig for holdbarheten!)
2 spiseskjeer med kanel
2 håndfulle oppklippede Aprikoser (lettvint, som Nigella pleier å si)
1 stor Vaniljestang delt i små biter (denne setter piffen!)

For de som har vinterepler er det enda litt tid!

Renskt eplene og skjær de i båter. Legg de i en stor kjele og sett på svak varme. La det putre i en ca. tre kvarter, til nesten alt har blitt mos. Resterende klumper er bare fine i glasset. La gjerne vaniljenstangen være igjen til en hyggelig overraskelse. Den setter ekstra fin smak! Hell på kokte varme glass og la det avkjøle. Husk å sette de på hodet til de er avkjølte så det blir vakum. Skjær en Stor og god bit med nybakt brød og smør et tjukt lag på og NYYYT!!

Så vil jeg få Ønske alle nye besøkende varmt velkommen!! Kjempehyggelig med hilsner, gode ord og Awarder! Jeg satt med tårer i øynene etter forrige innlegg. Jeg ble så uendelig glad! Og dere har rett, jeg gjør dette fordi det er min lidenskap..Dette brenner jeg for, hver eneste dag. Takk for at dere bidrar til min Lykke!

Ha en nydelig Høsthelg!
Klem Aina

Inspired by beautiful Trees, friends and French Knot...




Håndbrodert pute fyllt med organisk Lavendel..
Hand-embroidered cushion filled with organic Lavender..

Foto: Aina

Inspirert av mine Oliven og Myrte trær har jeg for første gang brukt Fransk knute i mine arbeider. I fjor lærte jeg meg denne vanskelige knuten for første gang. Jeg hadde hørt at den var vanskelig og å få til, og jeg funderte hvordan jeg skulle få hjelp..Etter noe leting på nett fant jeg en fantastisk forklaring med video som er lagt ut på Needle`n Tread sin side. Etter endel forsøk fikk jeg det endelig til! Nydelig er denne knuten og passer perfekt til arbeider med trær og blomster.

Hånd-brodert Gavepose..
Hand-embroidered Giftbag..

Foto: Aina

Siden jeg begynte å blogge har jeg blitt kjent med noen fantastiske jenter som kan brodere de vakreste kreasjoner. Violette som skriver La cabane de Violette er en av dem. Ho klarer alltid å gi meg motivasjon til å gå videre når jeg synes stingene blir for vanskelige. De vakre bildene hun deler kan jeg sitte i timesvis og beundre. Og da tenker jeg alltid, "dette vil jeg også få til"! Hvis jeg bare prøver hardt og lenge nok, sier jeg alltid til meg selv. Og dette er noe jeg prøver å følge i livet generelt. Hvis du ønsker noe sterkt nok vil du nå målet ditt!
Klem Aina


Inspired by my beautiful Trees like Olive and Myrtle, I have used French knot in my creations. Last year I learned how to make this for the ever first time. I had heard it was difficult to succeed, but with help from Needle `N Thread`s fantastic video Tutorial, I finally managed it. I think this knot is beautiful and perfect if you want to create trees and flowers in your work.
Since I started blogging I have met a few fantastic good embroideresses. Violette who writes La cabane de Violette always manage to motivates me when I find the stiches to hard to succeed. Her beautiful pictures takes me away, dreaming and I always says to myself; "Iwant to succeed this too"! And this is something I always trie to follow in life general. If you want something bad enough, you will reach your goal!
Hugs Aina

Fabric printing and kitchen shelf..



Foto: Aina

Favorittsaker på Kjøkkenhylla...En Søt ny liten telysholder fra Jeanne d`Arc Living..
Favourite things on my kitchen shelf..a Cute little new candle holder from Jeanne d`Arc Living...


Foto: Aina

Flere der ute som synes det er gøy med tekstilfarge? På forsommeren midt oppe i all malingen satt jeg og leste en reportasje om hvordan man kunne lage egne sjablonger. "Dette må jeg prøve siden når jeg får mer tid", tenkte jeg. Nå har jeg laget flere sjablonger og og testet de ut med tekstilfarge fra Panduro. Monogrammet har jeg Tidligere kjøpt og er antikk kobbermateriale datert 1920. De er bare tatt bilde av, redigert på photoshop, printet ut, lagt under overheadark, tegnet av og deretter skjært ut med tapetkniv. Så har jeg forsiktig med en svamp trykket over med ønsket farge på tekstilet. Her på et hjerte. Super enkelt og veldig moro! Flere farger er bestillt og nye Designer til puter med egne trykk og broderier vil bli lagt ut i min lille blogshop nå i Oktober.

Nye bilder med mer om ett par dager! Nå blir det besøk av tantebarnet, vi skal lage mer Eple syltetøy og mumse tjukke brødskiver :))
Ha det så godt! Klem Aina

Have you tried fabric printing? Wel I have, and it was very very fun! I have used old Monogram stencils made of copper. Have a look HERE. I took a picture of it, used Photoshop for editing into the correct size, printed it out, covered the copy with overhead sheet, made an identical drawing onto the overheadsheet and then I used an wallpaper knife to cut it all out. Finally I used a little sponge and gently pressed wanted colour onto the fabric. Very easy and a very fun thing to do! I have ordered a few more colours, and soon you will be able to see more Designs made by me.
Have a great creative week! I shure will :)
Hugs Aina

Aaah...weekend!


Foto: Aina
Mitt nye lille Myrtetre, det er så vakkert, jeg bare elsker det!

Det spraker så godt i ovnen, katten har kommet inn regnvåt og jeg skal straks sette meg i kroken å nyte en deilig kopp med te. Bare nyte og brodere litt... Aaah, deilige helg med fine ting som venter. Binde krans, koke epler, bake kake så nabo`n får en liten smak, lage middag til gode venner og så skal jeg sove lenge.

Nyt helgen bloggevenner!!

The wood-burning stove is making beautiful noises, the cat just came in dripping wet and I am about to enjoy a cup of tea. Just enjoy and embroidering a bit..Aaah, lovely weekend with just good things ahead. Tie a wreath, boil a few apples, bake a cake so my dear neighbour could have a taste, and then I am going to sleep late.
Enjoy your weekend!

Loppefunn / Flea Market finds !



Foto: Aina

Hei alle bloggere! Håper helgen var like herlig som hos oss her i Øst!
Solen har gitt oss ett par dager med en superherlig følelse og den har gitt oss fullstendig lykke. Perfekte dager for å være ute og også for en tur til min faste Loppis.
Noen har tidligere spurt hvor den ligger. Er noen i nærheten av Kornsjø en gang, ligger den rett over grensen til Sverige. Se etter skilt med LOPPIS!
Først en fin liten krakk, nå kan jeg kanskje få tørket litt støv oppe på skapene? Eller var detbare for å få hvilt meg under middagsarbeidet :))
En stor bolle, to Franskinspirerte løksuppeskåler og en haug med fine gamle putevar.

An old shabby looking short bench, perfect for in my kitchen. Finally I am able to do some dust cleaning! And a beautiful white bowl, for baking perhaps? And two very pretty small soup bowl, with a touch of French feeling..


Foto: Aina

Bortgjemt i en krok, for en lykke!! En stor stabel med gamle vakre putevar. Jeg setter så utrolig pris på det gamle vakre håndverket! Og de er så deilige å legge hodet på, super kvalitet..

Lovely old pillow cases, beautiful handcrafted with embroided monograms..I appreciate this kind of craftmanship incredible much!


Foto: Aina

Fin kjele og bøtte i sink og en blytung jernpotte med hank. Vakkert og nyttig til planter og urter. Som dere ser har jeg også fått prøvd meg på å lage en krans av Bjørkegreiner. Søster og jeg satt ett par timer ute på trappen og bandt. Det var virkelig trivelig! Gode og røde i kinnene ble vi også..

An old boiler and a bucket made of zinc, and a superheavy ironpot. Everything very useful and pretty for plants and herbs.


Foto: Aina

Og til slutt ett par hvite skøyter. Så små og søte og kjempefine i dekorasjoner. Her henger dem på døra, men de skal få flytte til en annen vegg. Dere får bare vente og se :)

And finally a couple of ice skates. Small and cute and very pretty for decorations. A have other plans for them, but you have to wait and see :)

Neste gang blir det sikkert en titt på mine siste kreasjoner. Iallefall en liten "underveis". Kveldene er fine og koselige til det. Sånn foran peisen krøllet opp i sofaen :)
Ha en bra ny uke og nyt høstdagene! Klem Aina

Next time I think you will get a small glimpse of my last creations. At least a little "work in progress". The evenings are pretty cosy now, in front of the wood-burning stove curled up :)
Have a great new week and enjoy the Autumn! Hugs Aina

Kreativ krok/creative corner..

Denne sommeren har alt annet gått foran mitt kreativt arbeid. Men nå har jeg fått laget til en liten kreativ krok. Bordet er et gammelt hagebord som ble brukt som avlastningsbord til materialer og stein i hagen. Jeg var så heldig å få dette før det havnet på bålet. Fargen var mørkeblå og jeg har bare pusset det, grunnet og så gitt det to strøk med en lys grå farge. Fint avbrekk til det hvite. Hihi, ser dere symaskinen? Den har jeg bare tredd et lite putevar over. Det ser kanskje litt rart ut, men pytt, jeg tar det jeg har :))

Her er lyskilden med vakker utsikt til hage og nabo med et gammelt rødt hus. Det store fine Franske skapet er nå omgjordt fra klesskap til lagring av bøker og permer. Vi har bare snekret inn noen hyller. Enkelt og veldig praktisk. Denstore sinkbøtta fant jeg i en bruktbutikk før jeg forlot Nederland. Den er stor og super til alle tråder og tøystykker fra syarbeidet. Det var ikke så mye i vinduet enda, men planen er å kjøpe et stort Oliventre og så blir det liftgardin i Lin.

Denne er Kjempefin med plass til blonder, kort og småsaker. Den trenger bare noen fine etiketter, ja med en riktig gammel skrift. Det blir bra..

Litt stoff med striper i forskjellige farger og tørkede roser fra søster..Glass med Lavendel og blonder. Lykta er ny, den synes jeg er veldig vakker!


Foto: Aina

Bare jeg som har knipset og lekt meg litt . Det ble så vakkert skinn og kontraster i lys og farge..Lyset forandrer seg, nå er det litt mer grått og blått i tonen..eller var det bare bordet og boka som gav fargen ?..Så var jeg endelig igang da. I går satt jeg og bladde i boka Julealfabetet. Prøver å skape noen nye ideer. Det går jo kjempefort nå, 2 mnd igjen så ligger det allerede Julesaker i vinduene...Mysig, som de bruker å si i Sverige :))

Ha en riktig fin og kreativ uke! Klem Aina

Inspiration..contrast, flair and beauty..



Foto: Athezza

Nå som høsten nærmer seg har jeg funnet frem en eventyrlig krans som Inspirer til timer med kreativt glede..


Foto: Country By Mail

Vakker keramikk med nydelige former..med inspirasjon fra havet..


Foto: Tine K Home

Vakre håndmalte keramikkboller fra Tine K. Fargene, mønstrene, ååhh så fint det hadde vært på kjøkkenhylla!!


Foto: Lånt fra Dreamhouse

Bildet har jeg lånt fra den fine bloggen Dreamhouse, og jeg er helt fortapt!! Sengen, mønstrene i putene, kontrastene i materialer, ja alt er bare så vakkert. Til fantastisk Inspirasjon!

Jeg kunne trenge litt Inspirasjon akkurat nå. Høsten nærmer seg, og det er en tid hvor jeg er mer aktiv enn andre sesonger. Min kreativitet har simpelthen hatt en liten ferie, det er iallefall sånn jeg føler det.
Inspirasjon finner jeg i så mye..tekstiler, mønstre, gamle bord, vakker keramikk og mormors gamle blonder.
Disse bildene gir meg så utrolig mye. For meg er de Inspirerende og gir både energi og kreativ glede!
Nyt dem og Ha en riktig God Helg!!
Aina

I could use some Inspiration right now. The fall is almost here, a season when we spend more time indoor, a time when I am more creative than usual. My inner creative soul has been on a holiday, at least that`s how I feel...
I gather Inspiration from lots of different places...Fabrics, patterns, old tables, beautiful ceramics and grandma`s old laces.
These pictures gives me so much. They are not only Inspirational, but they also gives me energy and creative joy!
Enjoy and have a great weekend!!
Aina

Flere detaljer..


Foto: Aina

Hos oss er det så grått og trist om dagen. Det vises vel også litt på bildet. Lyset blir annerledes og rommene litt mer mørke. Nå føles det jammen ut som høst...
Vi får pynte med litt lys, det gir stemning. Det blir koselig her på kjøkkenbordet, og det gjør seg så godt med en lavendel. Lukter godt gjør det og..I går plantet jeg og ei venninde ett par ut i hagen. Vi prøver å få til en hekk full av dem.
Jeg har forandret litt siden sist, for jeg vet ikke helt hvordan jeg skal få plass til alle mine siste loppefunn. De dere ser på hylla er funnet bare nå i sommer. Gamle flasker, fine tallerkener, ett par vakre boller og gamle "burkar".
Tanken var å ha to av disse fine hyllene overandre, men jeg vet ikke helt om det vil bli for mye ettersom rommet ikke er så stort. For mye dill dall klarer jeg ikke, det har jeg prøvd. Jeg må ha oversikt og ro rundt meg, bare sånn får jeg energi..


Foto: Aina

Jeg driver og innreder mitt nye kreative rom. Jeg gikk egentlig for å se etter noen kurver til oppbevaring men kom hjem med denne fine tørkerullholderen i sink. Er ikke formene vakre?? Jeg synes den er så fiiin!. (de er å finne på Bohus, av alle steder!)


Foto: Aina

Jeg og ei søster pleier å gå på en super loppis i Sverige. Gode priser og mange spesielle saker gjør at vi alltid finner noe å ta med oss hjem. Farlig, for sist var bilen full! Dette gamle (undrer hva den heter) "melsilet" (ja for det satt endel mel i den), hadde de mange av. Jeg tok med meg hjem denne lille. Jeg tror egentlig jeg skal ta med meg et litt større. Fin til oppbevaring av f.eks løk og veldig dekorativt.

Ja det var alt for i dag. Nå skal jeg snart ut på en jobbrunde, og så skal jeg male mitt nye arbeidsbord. Ha en riktig riktig fin dag!
Klemmer fra Aina

The days are more grey than usual, and it really feel like fall has arrived now. The rooms are darker and the light is different. I am shure you can see the difference..Perfect time to decorate with a few candles. That sets the mood.
I find it a bit difficult, no I mean , it is a challenge to decorate a room and achieve an airy and light feeling. One shelf or two shelfes, I am not shure. And where do I store all my flea market finds? Most of my flea market finds are articles for daily use in the kitchen. I trie to vary and use them for more than one purpose. For instance this old flour bolt,I find it very beautiful and I love to have a look at it every day. But I don`t use it for it`s purpose. I store onion in it. Lovely contrast with wood, white and difference in texture..It is important to vary materials, texture and tones when you decorate with white..Yes, it is a challenge..

Friends, books and exciting days...

Endelig!! Hjelpes, nå har jeg prøvd å komme meg inn i blogger i nesten en uke. I tillegg har jeg vært blokkert fra hver eneste blogspot bruker. Ærlig talt vet jeg enda ikke om jeg får besøkt noen av dere.
Får håpe blogspot har noen hikk og ikke vedvarende problemer..

Det var jo egentlig så mye jeg ville fortelle. Jeg har fartet fra by til by, shoppet, dekorert, stylet og fotografert. Og så har jeg pratet og blitt kjent med noen interessante mennesker. Herlige mennesker med fine jobber man selv ville hatt, omgitt med vakre saker i like vakre omgivelser. Spennende dager med fine prosjekter på gang kan jeg fortelle. Så får man håpe at alt bare vil lykkes..Som jeg alltid pleier å si...

Fine dager får man også av gode bloggevenner.
Marie fra den usedvanlige vakre bloggen
Vita Ranunkler er akkurat en sånn god venn. Tror du ikke hun sendte meg en innflyttningsgave med en hilsen!
Med vakker skrift sender hun disse ordene :
"Til min gulliga bloggvän!"
Lykka till i erat hus, ser fram emot många fina bilder darifrån. Kramar Marie".



Foto: Aina

Javisst ja, en herlig presang så vakker som bare Marie kan lage den. For en vakker Lavendelstrut, og en fin gammel trådsnelle!! Kortet har hun sikkert også laget. Marie kan hun..Utrolig Dyktig jente!! Takk gulliga venn!


Foto: Aina

Ja og endelig fikk også jeg tak på denne helt utrolige flotte boken. Deilige tjukke ark med bilder som får meg helt til å fly. Hjelpes altså, som jeg har sittet og gapt og sukket. Se så fint gavene til Marie passet til coveret...herlige fargespill...


Foto: Aina

Så fant jeg en gammel dør. Området hvor jeg bor i har mange gamle hus. De fleste fra begynnelsen av dette århundret. Utenfor noen gamle vegger lå altså denne vakre døren på toppen av en stor haug med "skrot". Herlig med en gammel dør tenkte jeg, og dro den med og presset den inn i min lille Renault. Du skulle sett naboene da jeg kom slependes inn i gården. Men fin er den og nå står den og lager fin stemning i min stue. Utrolig hvordan slitte og gamle tingen kan forandre uttrykket i ett rom..

Det er enda litt tomt her og der hos meg, men jeg holder på. Så får man også sydd noen gardiner etterhvert. Eller skulle jeg ha gamle rullegardiner, eller liftgardin i tynnvevet lin. Ja, det får jeg tenke mer på..
Ser dere pipa på huset? Strekker jeg meg på tå ser jeg havet. Hvor heldig kan man bli?!!

There have been a few hiccups with blogspot,and that`s the reason why you haven`t seen me around for a couple of weeks. But now I am here..
I have been searhing for a new job, shopping, decorating, styling and making shots of beautiful things. Wonderful days my friends. And then I have met a few great people with some interesting professions. Some of them with huge importance for my own creative future.
I am working on a few new projects, and I am so excited, but I can`t say too much yet..
Wonderful friends I also have. Marie who writes the fantastic Vita Ranunkler blog, just send me a heartwarming gift. A beautiful scented Hanmade cornet, filled up with organic Lavender. The wonderful old wooden Spool/tread, where did she find this incredible beautiful treasure?!! Just perfect for my shelf...Thank you Marie, not only are you a very talented girl, you have a heart of gold!
Myself just found an old wooden door. Yes an old door! Now it leans beautifully against my wall...instantly the atmosphere changed..Incredible how imperfect furnitures or objects can makes such a difference..Finally I was able to get my hands on this fantastic book. I am shure most of you have heard about it by now. Every single picture makes me wanna create or make the most beautiful decorations...Silently, dreaming..
Even the book cover makes a wonderful decoration..

Delicious red temptations..
~ Ces petits bonheurs quotidiens...



Foto: Aina

Åh, så deilig det er å våkne opp om morgenen og titte utover en stor vakker hage! Jeg elsker den grønne utsikten og jeg føler meg så utrolig heldig.
En herlig hage, med tilgang på bringebær, rips, moreller, pærer og epler. Epletrærne er de aller vakreste, der de står på skrå og stråler ut så utrolig mye med sjarme. Jeg elsker frukt og jeg spiser det nesten hver eneste dag hele sommeren.


Foto: Aina

I år har jeg lyst til å prøve meg på å safte og lage litt syltetøy, noe jeg aldri har gjordt før. I tillegg er jeg fristet til å prøve meg på Clare`s Bjørnebær pai . Meningen var at jeg skulle lage den allerede i fjor, men det rakk jeg aldri.
Det kan vel ikke være så vanskelig? I sommer har jeg forresten samlet inn noen gamle Norgesglass, så da har jeg noe til lagring i kjelleren. Perfekt til mitt neste prosjekt...


Foto: Aina

I mellomtiden skal jeg nyte enda litt til.
Nyt dere også av fristelser og hage!
Klem Aina

I just love waking up to the Idea that I now have a large beautiful garden. I love the green view, and specially the old apple trees....and to have access to wonderful fruit and berries makes me feel so incredible lucky. I love fruit and during the summertime I eat it almost every single day. Owing to the fact that I now have lots of different types of berries and fruit, this year I want to trie make my own jam and syrup. And last year Clare from Vintage Home made an incredible tempting blackberry pie, but I never got the time to make one myself. But this year I will give it a shot. It can`t be too difficult, right?
I recently made a trip to the local flea market and there I found a few old jam jars. Perfect for my next project..In the meantime I will enjoy a few more berries...you too enjoy your garden and those delicious red temptations!
Aina

A New Home...


Nå er jeg tilbake jenter!
Jeg har sittet og lest gjennom alle hilsner dere har lagt igjen og jeg blir så glad at jeg blir helt rørt. Så mange gode ord om både min blogg, mitt hjem og om meg. Takk alle gode!!
Jeg liker å dele med meg, sånn har jeg alltid vært. Jeg vil fortsette med det, for min lykke er deres lykke ikke sant?

Tenk så fort tiden går og nå er halve sommeren over.
Så hvordan går det her med oss ?
Som dere sikkert kan skjønne tar det tid å finne det perfekte hjemmet. Jeg har vel aldri akseptert det første og beste, og drømmen om et karakteristisk og nostalgisk hus på landet vil vi nok ikke slippe så fort..Mens vi fortsatt leter har vi vært så heldige å kunne leie 1.etg. i et hus fra 1928. Huset har en herlig karakter som bare gamle hus har, med rolige omgivelser, super utsikt og en stor og vakker hage. Jeg er så utrolig glad vi fant dette stedet, for omgivelsene har så mye å si for å kunne trives. Det er iallefall sånn jeg har det..
Rommene var mørke og triste og jeg har brukt ukevis med malerkosten. Tak vegger, lister og paneler, ja alt har jeg malt. Men ååå så verdt slitet var!!


Før/Before

Kjøkkenet er greit det, faktisk større enn i vårt forrige hjem. Men her var det mye å ta tak i. Panelen var beiset mørkebrune og veggene tapesert gule. Her har jeg fått malt panelen, ett av tre lag..


Etter/After

Sånn! Det var bedre eller? Tenk så mye farge kan gjøre med både lys og utstråling. Brystpanelen er malt hvit og veggene har fått en lys grå tone, bare for å få en ørliten kontrast. Det gamle sybordet mitt synes jeg ble perfekt her inne og i går snekret vi opp ei hylle og monterte ei nydelig lampe. Det som gjenstår nå er en liftgardin, ett par nye stoler, nye knotter til skapene og siste strøk av malte fliser.
Tror du ikke det vil bli hyggelig å nyte en kopp te her?



Litt pynt må vi ha, selv på kjøkkenet. Jeg samler på gamle flasker og denne er fransk. Blomstene har jeg plukket på enga bare noen meter fra huset.


Foto: Aina
Herlige markblomster..

I am back girls!
I have read all your messages and I feel so touched by your warmth and generosity. I am so happy that you wouldn`t even guess it, and I will shure do my best to give something back. I will constinue sharing, and my happiness is your happiness right?

Time flies don`t you think? I can`t believe that this summer almost is halv way, and I also can`t believe how lucky we are. I mean, we are still looking for our dreamhome but we have decided to not take any hasty decisions, so we are now renting first floor in this incredible lovely house. It is from the 1920`s and it is full of charm and character. It has a great view, nice surroundings and a big beautiful garden.
The rooms however was not in a very good shape and I have been painting for weeks to make it all light and airy, just how I/we like it..
Today I will share a few pictures from our kitchen. It is almost ready, It just need curtains, and a couple of chairs. I have used my old french table, which is perfect for this corner. And then I decorated it with all my favourite flea market finds. I do think it will be great enjoying a nice cup of tea here, don`t you think?
Aina

Happy Days!!


Foto~Aina


Foto~Aina

Heeeey!
Nå er jeg snart på nett igjen jenter!! Jeg vet det har tatt lang tid men det har skjedd så utrolig mye. De siste ukene har jeg stått i malerklær fra morgen til kveld for å prøve og forvandle vårt nye bosted til en lys og herlig plass å være. I morgen kommer flyttelasset og det skal bli så deilig og endelig få gi rommene litt varme og personlighet.Neste uke kommer vennen som hele denne tiden har vært i Nederland, og det gleder jeg med enormt til. Ingen er som kjæresten ;)
Julie elsker sin nye hage og hopper rundt omkring med nye kattevenner og jeg personlig kan ikke være mer happy! Jeg har masse og dele og så fort pc`en er koblet til er dere alle hjertelig velkommen til å ta en liten titt inn i min nye verden :)
Takk til alle som har lagt igjen en hilsen, sendt mailer og gitt meg et varmt hjerte og et smil. Dere er alle tiders gode bloggevenner! En supergod sommerklem fra meg!! Vi sees snart! Aina

Hey girls!! I am soon online after weeks of hard work with our new lovely home. Tomorrow all our belongings will arrive and It will be wonderful to give the freshly painted rooms warmth and personality. My friend will arrive next week and I can`t wait to see him again. Julie is having so much fun in her new wonderful garden, and I feel incredible happy too :) I do have a lot to share and within a very short time you are all very welcome to have a look into my new world :) A million thanks to all of you that left me a message, a smile or a hug, thank you for beeing such a good blogfriend! See you all very soon girls!
Summerhug from Aina