Er det vår snart - Is it spring yet ?

Foto : Aina

Hei alle sammen, endelig er jeg her ! Og det er så deilig å være frisk igjen !!
Det føles som en evighet siden jeg blogget. Når jeg tenker meg om har jeg faktisk nesten sovet meg gjennom hele februar måned. Heldigvis har jeg kommet meg i bedre form og nå er jeg klar for våren. Snøen smelter og endelig ser jeg enden på en lang og kald vinter. Kattene føler seg bedre også, og de nyter å tilbringe mer tid ute nå. Jeg ser de koser seg med å erte kråkene som bygger reir, og de krøller seg til lodne baller i sola. De er nydelige :) Tenker på hvor deilig det skal bli å få komme ut litt selv.

Jeg har noen urter i kjøkkenvinduet som jeg har stelt godt med gjennom hele vinteren. De trives veldig godt der, de har spirt og nå blomstrer faktisk Rosmarin treet. Dere husker kanskje hvor stolt jeg var for ett år siden da jeg sådde mine aller første frø ? Både Timian og Rosmarin har overlevd, oreganoen plantet jeg i urtehagen. De kommer igjen og igjen, jeg kjøper bare noen få planter i løpet av vinteren så jeg har noe til maten. Det smaker uendelig mye bedre med friske urter enn tørket, synes dere ikke ? Nå er det jammen på tide, både for urter og meg selv, og få litt vitaminer og energi fra sol og varme. Ser frem imot min favoritt tid på året. Jeg kan ikke få sagt hvor deilig det skal bli å omfavne denne nye sesongen ! Gleder meg !!

Varme hilsener til dere alle,
Aina

Hello everyone, I am finally here ! It`s so nice to be healthy again !!

It feels like forever since I blogged. When I think about it, I actually almost slept my way through the entire month of February. Luckily I am in better shape now and I am ready for spring. The snow are melting and finally I see the end of a long and cold winter. The cats feel better too and they enjoy spending more time outdoors. I watch them enjoying themselves teasing the crows, who are now building nests. And they are curling up like furry balls in the sun. They are wonderful :) I am looking forward to spend more time in the garden too !

I have some herbs in my kitchen that I have prepared well during the winter. They thrive very good and have been growing, and the Rosmary tree actally flourishes now. You may remember how proud I was a year ago when I planted my first seeds ? Both Rosmary and Thyme has survived, I planted the oregano in the herb garden. They come again and again, and I only buy a few plants during the winter. Then I have some fresh for cooking. It tastes infinitely better with fresh herbs than dried, don`t you think ? Now, sure it is time for both herbs and me to receive some vitamins and energy from the sun . I am looking forward to my favorite time of the year. I can not say how delightful it will be to embrace this new season ! Can not wait !!

Warm greeting to all of you, Aina