Nye prosjekter...


Sånn innimellom bestillinger tar jeg meg tid til et og annet lite prosjekt. Jeg har så smått begynt å utvide kolleksjonen, etter god tid med rehabilitering av armen. Den vil som alltid inneholde produkter i røffe materialer med god kvalitet. Mye av det jeg lager er av 100% Lin. . Det kan være både utfordrende og krevende og jobbe med Lin, men jeg elsker den grove teksturen. Også denne gangen blir det oppbevaringsposer, men også helt nye produkter med ny Design. Og endelig skal jeg tørre og klippe i Antikke stoffer. Noe jeg har ventet med en god stund, for jeg synes det er så skremmende!




I går laget jeg ferdig en liten pose til å lagre urter i. Kanskje ikke til ferske urter, men et mer dekorativt alternativ til alle småposer som ofte blir liggendes i kjøkken skapene, og bare lager rot. De nostalgiske stripene har jeg malt på med tekstilfarge.



Og fordi jeg elsker Frankrike så mye, og spesiellt Provence strøket har jeg brodert teksten "Herbes de Provence" med korssting. Akkurat nå broderer jeg en ny i brun! (mer informasjon om krydder fra Provence strøket kan du finne på Denne siden)



Foto: Aina

Jeg synes dette glasset er så fint!! (funnet på loppis selvsagt) Spesiellt lokket med den nostalgiske forseglingen. I dette lagrer jeg grovt Maldon salt. "kjøkkensjefens naturlige valg" , står det på pakken. Jeg velger det fordi det er økologisk og så gir det i tillegg en utrolig deilig spiss på både salater og varm mat.

Håper dere har en herlig sommer, nyt også helgen som kommer !
Varm klem


Hi girls, I hope all is well with you!
Here it is incredible hot, but we are still enjoying the wonderful summer that we all have longed for during the cold cold winter here in Norway.
In between work and orders from customers I am working on new projects. My arm has recovered well and now the Ideas are flowing again. My collection will as always consist of products made of good quality materials, mostly 100% Linen. It can be demanding and a huge challenge to work with Linen, but I just Love its texture. Yesterday I made this little bag for storage. It is specially made for herbs, perhaps not the fresh ones, but for all those little sacks that often makes a mess in your kitchen cabinet. And because I love France so much, specially Provence!!, I have made a little hand embroidery. "Herbes de Provence" with cross stitches. This little bag comes in other colours too. The beautiful jar I found at a local flea market. It is filled with ecological table salt that Is very tasty in both hot and cold meals. Specially delicious in salads!
I wish you a wonderful weekend, enjoy your summer days!! Hugs

Skjønt for kropp og sjel...



Hei jenter, håper alt er fint med dere!!
Er det ikke deilig og varmt? For min del har det kanskje vært i det varmeste laget de siste dagene, men jeg prøver og ikke klage så altfor mye. For hvor lenge har vi vel ikke ventet på denne herlige tiden?! Og endelig kommer det et lite livstegn fra denne kanten også. Vi har i grunnen veldig late dager her hos oss. Litt jobbing, vanning i veksthuset og så koser vi oss under epletrærne, med en dusj i ny og ne. Det var meningen vi skulle ta oss en ferie i Danmark nå i sommer, men som jeg har lest er de fleste av mine favorittbutikker sommerstengt, så vi har utsatt det til høsten. For jeg kan ikke gå glipp av enda et besøk hos Honning og Flora! Og så får jeg spart litt mer penger i mellomtiden også :)




Vi har en dusj i treet i hagen, den bruker vi mye. Men i tillegg har jeg en stor fin bolle jeg kjøpte på et antikk marked før jeg flyttet fra Nederland. Den har et vakkert mønster i Art deco stil og har blitt en favoritt. Den er så deilig til vannbad, til å avkjøle ansikt og hals. Jeg pleier og dyppe hele ansiktet, og så lager jeg noen bobler hvis jeg føler for det, hihi...



I går kveld plukket jeg inn noen fine blomsterhoder av en plante som nå står i full blomst. Som alltid husker jeg ikke navnet, bare at den er veldig veldig vakker!! Sammen med en olivenkvist ble vannbadet så fint..



Foto: Aina

Olivensåpe, ååå det er fine såper det. Jeg hadde besøk av ei søster i helgen. Det var første gang ho oppdaget hvor deilig det kunne være og vaske hendene. "Det minner meg om gamle såpestykker vi hadde før. Jeg synes ikke det lukter så godt, men jeg har vel aldri følt meg renere", sa ho.. Jeg for min del synes lukta er god. Den er ikke så parfymert som de vi er vane med kanskje, men for meg gir den en frisk og god velvære. Og det er alt som trengs!!

Ha en ny deilig sommeruke, vi sees om noen dager!!

En vidunderlig dag i Mias hage !



Hei alle gode!
Ååå Deilige sommer!! Håper dere har hatt en like skjønn sommerhelg som meg!
I går dro jeg til Mias Landliv, noe jeg har villet gjort lenge. Et mer vidunderlig og varmt menneske skal man lete lenge etter. Det var såååå trivelig Mia!! Jeg har vært så nysgjerrig på hagen til Mia, vakre blomster, fristende grønnsakshage, sauer, katter og høner og det virkelig deilige livet på landet. Og for et fortryllende vakkert og Inspirerende sted!!




Mye har forandret seg siden de kjøpte stedet. Huset er bygget opp igjen fra grunnen. Men det er nesten ikke mulig å se. Like sjarmerende som den gang, med inngangsparti i riktig bonderød farge. Ett nytt prosjekt med en rad med bikuber kan skimtes i bakgrunnen...



For en frodig og fargerik hage! Man kan helt enkelt ikke unnvære å bli glad her. "Litt cottage aktig", sa jeg til Mia.. Og Rader på rader med Lupiner forsterket akkurat det.. Det sjarmerende lille røde huset er hjemmet til hønene. De var ikke like sjarmert av meg og fløy inn så fort jeg nærmet meg. Hmm..Så koselige høne bilder fikk jeg ikke tatt...



Inngangspartiet til kjøkkenhagen var vel noe av det vakreste jeg har sett!! Et av Mias Høydepunkter er når Kaprifolen blomstrer. Den har en vidunderlig duft og kommer aller best frem i skumringen...Jeg stod lenge her..



Hei lille venn! Og så fikk jeg treffe Angus også, en nydelig katt med stor personlighet...



Åå det det luktet så godt akkurat her... Og så vakkert at man nesten mistet pusten..Her kunne jeg sitte i timesvis og bare nyte...Jeg synes de har gjort en imponerende god jobb, spesiellt med tanke på at dette en gang var et leirete jorde. Grønnsakene er veldig sent ute med å spire i år, for det har vært veldig kaldt. Men håper de får høstet og gledet seg over både spinater, rødbetter, løker og erter..



"Det er jo lite som blomstrer nå", sa Mia.. har du hørt noe sånt, det var jo et vell av farger og former.. Peoner, Akeleie, Lavendel, Lupiner, Honningknoppert, Kaprifoler og lammeører.. Bare for å nevne noen. Bare rosene var enda i knopper...


Jeg mangler nesten ord for å beskrive hvor deilig det var her....Som et friskt godt pust!



Foto: Aina

En av mange vakre arrangerte sitteplasser..Putene hadde sånn fin Lavendel farge..

Takk for en Inspirende dag Mia!! Neste gang må jeg huske å få med meg eggene!! Ingenting smaker vel bedre enn nyverpede egg rett fra hønsehuset :) ( jeg hørte at egg i butikken kan være opptil 3 mnd. gamle!!! Hjelpes meg..) For å nyte mer av Mias herlige landliv, besøk hennes vakre blogg HER !

Håper denne deilige rundturen også kunne Inspirere deg. Selv skal jeg knipe vekk alle sideskuddene på tomatplantene. Det hadde jeg glemt.. Ha en ny deilig sommeruke!! Klem

Oh what a week, Wonderful summer!! Yesterday, finally I got to meet this incredible warm and marvellous woman. Mia who writes Mias Landliv, one of my absolutely favourite blogs. Sharing interest in gardening and the love of country life, we had a beautiful day at her farm. Obviousely I came for her, but Inspired by her pictures I just had to see her fantastic garden with my two own eyes. And the garden did not let me down!! I am very impressed by the work they have done, considering it was a dusty clayey field. Lush, colourful and beautifully planned it almost takes your breath away. The old gate welcomes you into the vegetables garden, with carrots, peas, squash, small radish and onions. The Arch is decorated with honeysuckles, which has this magical scent. I could sit there for hours just smelling and relaxing...What a view!! Filled with energy and Inspiration, I went home dreaming of creating my own heaven. I hope Mias Garden will have the same effect on you, to dream, create and celebrate this beautiful way of life. Thank you my wonderful new friend for this fantastic day!!Have a new lovely summer week! Friendly,

Nye Leverandører !

Foto: Aina


Hei !
Håper alt er bra med dere! Deilig at sommerværet er tilbake!
I dag ble det ikke tid til noe annet enn ett par bilder fra min gang. På kommoden i hjørnet tente jeg et lys like før spisetid. .. Jeg pleier alltid å ta det som står nærmest og sette på bordet i kjøkkenet. Jeg kan nemlig ikke begynne å spise uten stemning fra stearinlys... Og da er det fint å ha noen lysestaker rett rundt hjørnet. Samlingen med gammelt linne vet jeg ikke helt hvor jeg skal plassere akkurat nå. Huset står på hodet om dagen, og i morgen blir sofaene våre også fjernet. De er solgt for å gjøre plass til ny, som vi om en liten stund skal hente i Sverige. Og i mellomtiden får vi altså beordre stumpene til å sitte på hagemøbler. ( jeg vet at min stump helt klart vil savne komforten! ) Og hvilken sofa det blir? Det vil jeg røpe litt senere..Men jeg kan love det blir fint!! :) Det skal bli så skjønt med forandringer...

I dag vil jeg presentere noen nye leverandører/återförsäljare av mine produkter, Aina`s Charme. Og jeg er veldig glad for at så mange Nordiske land vil støtte min lille bedrift!! Takk alle snille dyktige jenter!!

Hele 6 nye kommer til på listen, 5 Svenske og 1 fra Finland :

• Hjärtero - Gårdsbutikk - Se
• Hedentorps Plantskola - Gårdsbutikk - Se
• A mouse in a House - Innredningsbutikk/Nettbutikk - Se
• Butik C - Gårdsbutikk - Se ( hjemmeside kommer! )
• Anskus Kammare - Nettbutikk - Se
• Villa Wenla - Nettbutikk - Fi

Ha en riktig God ny uke jenter! Og takk for alle gode blogge vennskap!! Dere vet jo hvor glad jeg er for det,

varm klem

Hi, I hope all is well with you! I am so happy that the beautiful weather has returned! Today I was in such a hurry that I did not had the time to make any display or arrangement, just a couples of pictures from my hallway. On top of the chest of drawers I have a little collection of candles, that I use during dinner time. Right around the corner is our kitchen, and we never eat dinner without the ambiance of a candlelight. The little french inspired basket is covered by old textiles. I do not know what to do with it yet, because our livingroom is in a totally mess. We just sold our old sofa and within a short period of time we are getting a new one from Sweden. It will be wonderful with new furnitures that fits better with our style. I am also presenting 6 new shops that in the near future will be dealing my handmade products, Aina`s Charme. 5 stores from Sweden and one from Finland! I am so incredible happy that other scandinavian contrys gives my little company this great opportunity to expand and grow!!! Thank you so much for that girls!! I wish you all a beautiful week and lots of sunny weather! Friendly,

Hjemme hos Kristin ~ Del 1


Hei alle gode, håper dere holder ut i dette regnfulle og blåsete været!

Forrige helg var jeg på bloggebesøk hos Kristin i Engelsviken. Vi har vært bloggevenner siden jeg startet for 2 år siden, og har felles interesse i nostalgiske hus og gamle brukte ting. For noen år siden startet 3 venninner en liten bruktbutikk i uthuset i hagen hennes, Helle K - Tid for Harmoni. Men idag er det bare Kristin som driver denne. Etterhvert har også skjulet og delvis garasjen blitt tatt i bruk for å romme fine utstillinger med en fin blanding av gammelt og nytt. Vi var veldig heldige med været forrige Lørdag, og mens Kristin duket opp med Tapas og deilige forfriskninger på terassen, passet jeg på og fotografere litt rundt i dette personlige og vakre hjemmet.
( Ingen av bildene er stylede ! )




Alle tregulv i huset er originale fra 1952, de var gjemt under lag på lag med tepper og har blitt pusset opp og malt. I vinter dro Kristin langt inn i Sverige for å hente deler til denne fine Kakkelovnen. Hun hadde ønsket seg en ovn som dette i flere år. Nå har den blitt et vakkert midtpunkt som gir både varme og stemning i den store stuen. Og selv om huset er fra 1952 og ovnen fra rundt 1920, ser det ut som den alltid har stått der.



Alle vinduer er byttet ut til gammel stil, og her i hjørnet er det dekorert med Fransk Inspirerte Vindusfrise i jern.



En deilig krok med plass til mange. Med vakker Lysekrone og nyprodusert skap i gammel stil fra Frankrike..



Huset har også en påbygget glassveranda, som stadig er under forandring. Helst ville Kristin fyllt denne delen med romantiske kurvmøbler og planter, men akkurat nå fungerer den som ekstra sitteplass. Koselig og sitte sånn og se utover den fine hagen. Puta er en gammel kaffesekk, som er sydd om til trekk.



Vakkert lite Oliventre...et av mange som stod både inne og ute..

Foto: Aina

Og her satt vi og nøt deilig mat og vin frem til det ble mørkt. Terassen er bygd på, med åpne dører rett ut til hagen. Det var så flott! Takk for at du åpnet ditt hjem for oss, og for den deilige dagen Kristin! (Besøk gjerne Bloggen hennes! )

Jeg får ta meg bedre tid neste gang til å fotografere, for huset er stort og rommene mange. Og spesiellt det landlige kjøkkenet er utrolig vakkert og Inspirerende. Neste uke skal vi ta en liten rundtur i hagen.

Ønsker alle som er innom en riktig herlig helg!!
Klem


Hi girls! I am so sorry for the delay of the English Translation!! It has been such a hectic weekend and since it is summer even more. I hope you can forgive me!
One week ago I went visiting a very good blogfriend, Kristin who writes Helle K - Tid for harmoni. We have become great friends during these last two years. She lives near by the sea, a beautiful white house from the 1950s with a lush garden. It is truly a fantastic place to be, and you are overflown by nostalgia, hospitality and warmth. The house is renovated into its former origin. With new windows in old style, the floor boards are brought back, hidden behind 3 layers of dusty old carpets. And they have exteded the house with conservatory and extra large hallway. The beautiful tile stove is an old Swedish stove from the 1920s, brought back to Norway this last winter in parts and bricked up again. It has become a great focal point and gives such a great and warm atmosphere in the large living room. I took the chance photographing a couple of the rooms, but will be back this week with pictures from the garden. The pictures are not styled or edited in any way, it was just such a beautiful weather and the light was in its best conditions. I hope you will enjoy this little tour and maybe you will be a bit inspired too! Have a great new week!! Friendly,

Litt forandring og Stemning...



Hvem elsker ikke de lange, lyse dagene med sol, stemninger og deilige dufter fra hagen? Hos oss er det ikke så mye å se av den deilige sommeren. Det er kaldt, grått og veldig vindfullt og jeg savner å sitte og nyte formiddagen på verandaen. Verandaen er halveis overbygget, men det er ingen le på noen av sidene, så det blåser og river fra alle kanter. Noe jeg gjerne vil prøve å gjøre noe med denne sommeren. Å skape stemning med franske følelser er ikke alltid enkelt, ettersom jeg rives mellom det enkle, stramme (av og til Industrielle) , det mer romantiske og rustikke landlige. Jeg var ikke så fornøyd med utstrålingen på hagebordet og ville ha en liten forandring. Iallefall i dag. Og i formiddag dro jeg til gartneriet med boken Franske fornemmelser i veska. Bakerst i boken er et helt kapittel satt av til planter som passer til stilen.

Å finne de "rette" plantene er ikke alltid like lett har jeg fått erfare, men i dag var jeg heldig å finne en som passet perfekt. Det er ingen Eføy, og jeg har allerede glemt hva den heter. ( Cissus heter den ja, Takk Mariette !!) Den passet fint til urnen som har fått lov til å ruste litt. Og har dere sett så vakker form den har på bladene!!

En av potterosene mine mistet en blomst, men jeg synes den er nesten enda nydeligere sånn, litt vissen og brun i kantene...

Jeg har satt ut en av mine små statuer, for å få en mer naturlig patina...

Foto: Aina

Og så litt stemning...bare for å gi videre en god og varm følelse...

Håper dere har det godt uansett kaldt, regnfullt og grått vær! Vi får tenne et lys og krype under pleddet. Jeg selv skal brodere noen Myrtetrær, drikke kamomillete og kose litt med kattepusen vår...tenk at ho har blitt 3 uker alt..

Varm klem

Who doesn`t love sunny warm days with great atmosphere and gardens filled with lovely scents? We are not very lucky this week. It is cold, rainy, stormy and also very grey here in the South of Norway. I miss stepping outside, enjoying our veranda. The veranda is half covered with roof but it is not very sheltered, something I will try to change this summer. Therefore it can be very windy out there, and specially now. It isn`t always easy to create the right atmosphere, the French Atmosphere that I love so much. Because I am teared between simple, bright, modern (sometimes even industrial look) and rustic country. Inspired (again) by the book "Franske fornemmelser", Jeanne d`Arc living, I wanted a little change today. To find plants that suits this style isn`t very easy either, as I have learned. But today I found a perfect little plant. ( Sometimes one plant can make a huge difference..) I already forgot its name, but it is beautiful. Have you seen the wonderful shaped leaves?!! They are beautiful!! I placed a small statue outside so it eventually will be covered with authentic patina. The candle is just for the one who`s visiting, to pass on warmth and happiness :) Have a warm beautiful evening my friends!

Friendly,

Nye funn og duse pasteller...



Hei!
Håper alt er bra med dere! Helgen var så herlig, det var skikkelig kaldt, men dagene var fyllt med så mange klemmer og fine opplevelser at det var deilig allikevel. Vi tok oss en tur til Kristin i Engelsviken og proppet oss fulle med Tapas, jordbær og sjampagne. Hihi, sjampagnen fikk meg skikkelig i gang så jeg sprang litt rundt med kameraet og glasset i hånden :) Senere i uka skal vi ta oss en liten rundtur hos Kristin, et herlig idyllisk sted med gå avstand til sjøen og og en frodig vakker dekorert hage.




Jeg samler på små flasker, fine til blomster og andre småting. Flasken til venstre kjøpte jeg med fra Kristin. Den har et nydelig dust, nesten mintgrønt skjær..



Fjærlette "Sølvblomster" fra hagen...



Et nydelig Egersund fat fant jeg også i et av skapene til Kristin, og i tillegg en såpekopp, som bare er fyllt med litt badesalt blandet med lavendel..Det dufter såå godt...



Foto: Aina

Inspirert av Pastell grønn, har jeg begynte og pusse opp en liten krakk. Fargen er Lady halvblank oljebasert, 5168 Isvann. Det er en blanding av blått og grønt, og er uimotståelig nydelig. Etter 2 lag vil den få en litt dypere nyanse enn vi ser her. Jeg begynte ved 13 tiden og var ferdig ved halv ni tiden på kvelden. Tør jeg fortelle at jeg begynte med dette da jeg hadde infeksjon i armen??!! Joda, med en arm i fatle stod jeg i timesvis og skrapet og pusset :)) Vil man noe så vil man!
Ha en topp uke jenter!!


Hi !
I hope everything is well with you! Todays topic is old finds and pastels..
Last weekend was wonderful, it was cold, but we had a couple of lovely days. We payed Kristin a vist, a very good blogfriend, who lives near by the sea and has a beautiful large garden that is incredible pretty decorated. I will take you on a little tour later this week. Kristin has a little shop in her garden and I took home a couple of beautiful old finds. A pastel green coloured bottle, perfect for pretty small flowers. A pretty Norwegian serving dish and a little cup for soaps, now filled with bath crystals mixed with dryed Lavender. Smells soooo good! I have started painting a little bench with a light green colour, I am not finnished yet, but I think this pastel colour will mix perfectly with all the white. It will become a little bit darker, yet to see.. Dear I mention that I started working on this bench when my arm was infected? With one arm bound in sling I scraped, polished, and started painting. It took me the hole day!! Well, if your desire is big enough.... :))
Have a great new week girls!!

Ha en nydelig Sommerhelg!!








Foto: Jeanne d`Arc Living


Hei jenter!

Jeg vet ikke hva som skjedde i går men da jeg skulle redigere en post jeg nettopp hadde laget nektet blogger meg og publisere den igjen. Så jeg måtte rett og slett slette den. Ja og så har jeg hatt problemer med å komme inn i både min egen og andres blogger. Jeg har hørt det er flere som har opplevd noe av det samme så jeg håper dette bare er en midlertidig feil hos blogspot!

Det jeg skulle gjøre var å ønske alle en riktig fin helg! For min del har det vært en travel uke med hardt arbeide for å komme ajour med bestillinger, men nå ser det ut til at jeg snart er i rute. Tiden til overs har jeg brukt til å nyte den nye fine hagen vår og se til at alle plantene har hatt det godt. Jeg glemte jo helt bort tomatplantene mine noen dager og det gikk ikke så veldig bra. I tillegg hadde jeg surret ståltråd rundt stammene, og hadde helt glemt at de vokser seg store og de da automatisk vil bli tykkere. Det hele endte med at ståltråden grodde seg inn i stammen og jeg måtte kaste ett par av dem. Snufs, jeg ble lei meg der jeg satt for jeg var jo litt stolt over å ha fått det til!! Sånn første året uten noen som helst erfaring i å gro annet enn gressløk i bakhagen. MEN, nå har jeg vannet og stellet dem skikkelig ett par dager så nå håper jeg at det går bra. Og for ett par dager siden så jeg vår første tomat!! Juhu!!!!Tomaten var ikke større enn en liten drue, men allikevel, det var en tomat :)) Skal straks ta noen bilder, så får vi også se hvordan det går med de andre urtene jeg har sådd.

Vil samtidig ønske alle mine Svenske bloggevenner en riktig herlig Nasjonaldag, Svenska flaggans dag!! Håper dagen blir UNDERBAR!! Håper også at dere får riktig bra vær så dere kan nyte det litt ekstra. Ha det godt alle sammen og så sees vi over helgen igjen!

Varm klem

Hi girls! I don`t know what happend yesterday, I tried to edit a new entry, but somehow I was not able to publish it again so it was deleted. I know others have had a lot of problems as well with blogger, but I hope it soon wil be regulated and repaired. Anyway, I wanted to wish everyone a happy weekend! I hope you all had a great week. Myself have been getting caught up on all orders I have present, but feel that I am now on schedule. I hope this weekend will be extra warm and beautiful, because my Swedish blogfriends are celebrating national day today!! I hope your day will be wonderful!! And for the rest of us, let us enjoy and celebrate the beautiful season!! Happy weekend!!
Friendly hug

Dekket bord og vinkveld



Sommer, sol og glade mennesker, for min del kan det ikke bli bedre!! Phu..det er litt varmt og jobbe i varmen, men skal det bli koselig må det ordnes litt til..




I kveld blir det vinkveld her hjemme hos oss og jeg har dekket til ute på verandaen. Mesteparten av det jeg har dekket på med er samlet opp gjennom årene, hos bruktbutikker eller loppiser. Hos meg trenger det ikke være nytt eller dyrt for å bli satt pris på... Den hvite duken er egentlig et gammlet fransk teppe, og løperen er del av et antikt stoff som jeg bare har lagt over for å få en varm kontrast...



Jeg liker og holde det i rolige naturlige toner. Og det er så friskt og sommerlig med lin, blått og hvitt...Serviset av gammelt Belgisk merke, har virkelig blitt en favoritt her hjemme...



Og drikke i vakre glass må vi jo. De er fra det Franske merket Cote Table. De glitrer så fint i solen...



Og sitte deilig også, spesiellt hvis kvelden blir lang. Putene er et varp fra Jysk..Putetrekket og stoffet er funnet på Svensk Loppis. Stoffet er gamle gardiner som jeg straks skal henge opp som avskjerming for å forhindre innsyn fra naboen. Det tror jeg blir koselig, som et lite lunt rom. Ja og så vil jo gardinene blafre så fint i vinden :) (det er vel mest derfor jeg gjør det, haha..) Jeg får vise ved et annet tilfelle...



Foto: Aina

Lavendel i kurv er dekorativt, og så dufter det såååå godt!! Nå mangler det bare Oliventre, litt blomster på bordet, lykter under taket, vin og mat. Håper dere også får en nydelig sommerkveld!! Tenk hvis vi kan få sitte ute til det blir mørkt med bare tente lys på bordet. Det er alltid så utrolig stemningsfullt synes jeg. Ha det riktig godt jenter!! Klem


Ps: Så må jeg få Gratulere min Nederlanske mann som nettopp har bestått Norsk Muntlig eksamen med høyeste skåring!!! Gratulerer vennen, jeg er så stolt av deg!!

Sun, Happy faces and summer, For me it can`t be any better!!
This weekend we arranged a lovely evening with easy food and wine for good friends. A perfect opportunity to dress and decorate our outdoor space. (Veranda) Calm, natural colours are my favourites and I just made a contrast with my latest find, the gorgeous old fabric with blue stripe, to accent the bright tones. Almost everything that I have used has been found at local flea markets or in secondhand shops. For me it doesn`t need to be expensive or brand new to be appreciated!! A few things are very rare and found in France and Belgium. The old tableclothes are actually a rug! Now it works just fine making my table beautiful. A few napkins are found and sent to me by a very good French Blogfriend. The fabric hanging next to the pillow, are a couple of old curtains that I used to frame and sceen the eating area. I just used a washing line that I attached under the roof, and then I attached the curtains with clips at it. I loved how the curtains fluttered in the breeze!! :) (I was in a hurry when I took the pictures, but I will show you how it works another time) I hope you too enjoyed a wonderful weekend!!

En liten grønn og hvit hagevandring...

A little walk around our garden...



Det er flere som har spurt om jeg ikke kunne vise noen bilder fra hagen vår. Og det kan jeg gjøre. Nå har vi enda ikke dekorert så mye med møbler og andre fine saker. Men det kommer så snart været blir bedre. Her har det vært mye regn og vind den seneste tiden. Men trærne, gresset og de hvite blomstene er jo vakkert i seg selv.




Huset ligger på en topp og vi har fin utsikt utover hele byen. Det er bygget i årene 1924-1926 og har mange fine detaljer. Blant annet er taket lagt med fine skiferplater. Vi leier 1 etg. og har en stor fin veranda. Her sitter også Julie og følger godt med når jeg fotograferer :)



Vakker buet inngang mot nedre del av hagen. Veggen av stein er dekorert med en gresk tavle, med en kvinne i romantisk kledning. Den har fått en fin patina gjennom årene. Helt nederst i hagen kan dere så vidt skimte det lille veksthuset vårt. (Det skal vi titte på en annen dag)



Og vårt vidunderlige syringtre. Det er sååå herlig og stå under, og bare snuse inn den deilige duften mens humlene surrer!



Under verandaen, gammel stein, fine bjelker og enda noen render med hvite blomster..(sølvblomst sier naboen, men det kaller vi dem bare fordi vi ikke vet navnet og fordi de skinner som sølv i solen)



Nydelige busker med Spirea. Her vokster de nesten på alle hjørner og de er flotte å lage buketter av.



Sjarmerende kjeller vinduer som jeg bare elsker!! Og en liten sti av steiner har de lagt på hver side av huset. Koselig hagevandring på den måten synes jeg. Og så lar vi prestekrager og annet "ugress" få vokse litt. Det gir bare mer liv og sjarm..



Foto: Aina

Denne veggen skiller naboens tomt og vår. Og med vår mener jeg vi 4 i huset. Veggen er ca 20 meter lang, og nederst kan dere se våre første Lavendel planter. Planen er å dekke hele veggen fra ende til topp med disse herlige lilla buskene. Dere kan jo tenke dere hvor fint det vil bli!! Vår egen "Lavendel-åker" :) Det er ikke så mye fargerikt som blomstrer enda men vi får fotografere litt mer siden. Ja som dere skjønner har jeg blitt glad i huset og hagen vår. Helt vårt er det jo ikke, men vi får bruke alt både inne og ute så mye vi vil. Og finner vi noe på vår søken etter drømmehuset, ville det sett nesten makent ut!
Håper dere satt pris på hagevandringen! God helg! Klem

I hope you enjoyed wandering along in our Garden! Happy weekend everyone!

Syriner skaper stemning...








Foto: Aina

Jeg fikk lyst til å skape et hjørne med litt sommerlig stemning. Det skulle ikke så mye til, ett par kvister med herlig duftende syriner, en liten fløtemugge, og et gammelt Fransk vinglass. Ute er det litt mørkt og trist i dag ( ja nå regner det også ) men det gjør ikke så veldig mye. For jeg har hentet hjem den nye utgaven av Jeanne d`Arc magasinet. Jeg kan nesten ikke vente med og åpne bladet, men først skal jeg dekke på til lunsj. I dag spiser jeg alene, for mannen har endelig fått sitt eget kontor nede i byen. Og jeg et større syrom!!. Så nå er det bare kattene og jeg som er hjemme om dagen. Ja det er jo også koselig, spesiellt med den nye lodne kattungen :)) Og i ettermiddag begynner jeg så smått og jobbe og sy igjen. Så får vi håpe det går bra med armen denne gangen.

Ha en fin sommerlig Tirsdag! Klem

Lilacs creates a wonderful atmosphere! I wanted to create a corner with a summerly feel, and I did not need much to set the mood. A couple of branches with lilacs, a little cute cream jug and an old french wine glass. Outside it is dark and grey, and now it also started to rain. But that doesn`t matter, because I just bought the latest issue of Jeanne d`Arc Living magazine. I hardly can`t wait to have my first look at it, but first I will enjoy a good lunch. Today I am eating alone, because my man finally got his own office down town. And I immediately got a bigger working space!! So now it is just me and the cats, but that is very nice too. Specially now with our new furry kitten :)) This afternoon I will make my first attempt to work again, let`s hope that my arm will do it well this time.

Have a wonderful summerly Tuesday! Hugs

Nyte Godt!



På Søndager kan vi nyte litt ekstra synes dere ikke? I dag fikk alle vafler og jordbær. Ingenting bedre, enn et sprøtt hjerte med noen søte skiver...Og ingenting er friskere enn kombinasjonen rødt og hvitt!!



Straks er det sommer, og for meg betyr det å nyte kurver på kurver med vidunderlige jordbær :)



Foto: Aina

I ettermiddag kokte jeg også opp en stor kjele med de deilige bærene. Og så fyllte jeg opp en stabel med Fransk inspirerte marmelade glass. Og syltetøyet ble godt!! I fjor høst prøvde jeg for første gang å få til eplemos. Det ble så vellykka at i år har jeg planer om å lage til et lite lager i kjelleren. Så vi kan få nyte deilig hjemmelaget året rundt!! Hvis noen skulle få lyst til å prøve selv, glem bare ikke sitronsyre for holdbarheten. Og for en ekstra piff, tilsett en håndfull oppklippede aprikoser og en vaniljestang. Det tipset kom direkte fra min mage :) Deilig!
Nyt en trivelig Søndags kveld jenter, og ha en god start på den nye uka!

Sunday is a day we could enjoy a little bit more than the rest of the week, don`t you think ? Today everyone got a pile with waffles and strawberries. Nothing is better than a crispy heart with a few delicious slices. Soon it is summer and that means baskets of baskets with strawberries! This afternoon I boiled a huge kettle with these delicious berries. And then I filled up a pile of french Inspired marmelade jars. And it tasted wonderful! Last autumn I made my first attempt to make applejam, and it turned out great, so this year I will make a storage in the basement so we are able to enjoy hole year around. If you do want to try, do not forget to add citric acid for ability to keep it longer. And for an extra fine taste, add a handful with apricot and a vanilla stick. Have a fresh new start on the new week girls!!

Med Inspirasjon til det gode Hageliv....



Hei jenter!
Takk for alle God bedring hilsener! Jeg har vært så uheldig å pådra meg en kraftig Infeksjon i armen og må enda holde meg i ro, iallefall ut denne uka. (altså, ingen senebetennelse ) Jeg har fått medisiner og er på bedringens vei, og prøver nå og lage et lite innlegg med en pekefinger :)) Nå klarer jeg iallefall selv og dusje og vaske mitt eget hår, knyte skolisser og få skrudd opp tannpasta korken. (selv om det tar himla lang tid!) Utrolig hvor avhengig man er av to fungerende armer, og er takknemlig for at jeg blir friskere!! Det kribler veldig i kroppen, men holder dagene rolig med turer i veksthuset, nyter solen og utelivet. Jeg tror jeg har godt av det, for jeg sover bedre og er gladere :))

Kan jeg friste med litt Inspirasjon til det deilige hageliv?

Foto: I Gros hage

Nydelig romantisk solhatt i Engelsk Lin..


Foto: Julias vita drömmar

Sommerlige gummistøvler... Disse har jeg selv bestillt av Julia og venter spent på lapp fra posten...Gleder meg!


Foto: Landromantikk

Musikk til hagearbeidet...Utrolig lekker radio fra Roberts Radio...


Foto: Trädgårdsliv

Vakker balje til fine arrangementer..


Foto: Landromantikk

En lur til lunsj, eller etter timer på knærne i beddet...det må være utrolig skjønt og kunne krype opp i denne! Tenk deg, med favoritt quilten, gyngendes under epletrærne :) Skjønt!!


Thank you girls for all the get well wishes!! I am slowly getting better, but Have to rest my arm at least this week. (I am now just using one pointer finger, ha ha) Enjoy the Inspiration for wonderful days in the garden! :))

Ha en nydelig 17 Mai helg!!









Foto: Anne Naumann

En varm hilsen til alle nydelige bloggevenner, håper helgen blir topp!!
Klem


A warm greeting to all my blogfriends, may your weekend be wonderful!!
Hugs

Foto: Pia Ulin

Hei jenter,
Jeg har litt dårlig nyheter sånn på formiddagen, men tror det er nødvendig å gi beskjed ettersom de fleste besøker min blogg.
Jeg har ikke følt meg så bra den siste tiden og i går fikk jeg en fryktelig vond arm. Jeg er stygt redd for at det er en senebetennelse jeg har fått. Det betyr at jeg ikke kan jobbe med mine bestillinger på en liten stund. Håper alle har forståelse for mindre/større forsinkelser! I tillegg kan jeg derfor ikke vedlikeholde Modern Country som jeg vil, iallefall ikke denne uken.

Jeg er litt lei meg, det må jeg innrømme. Men håper med en positiv holdning at jeg snart er tilbake for fullt med alt jeg elsker og gjøre. Tar derfor nå en liten pause og leger meg litt.
Stor klem til alle søte bloggevenner, som både tar seg tid til et besøk og en rad i en travel hverdag!


I have not been feeling well lately, and unfortunately I am not able to keep up my creative work or maintain Moderncountry, at least this week. I am feeling very sad about that, but I hope I will be back very very soon girls!! Thinking good thoughts, good thoughts...
Hugs to everyone that take time in their busy daylife to visit and leave a message !

Ha en skjønn helg!





På morgenkvisten så den ene delen av stua sånn ut. Tekopp, en haug med mine favorittblader og et solglimt som lovet en fin solrik dag. I mellomtiden har det selvfølgelig begynt å regne... Illusjonen var deilig så lenge den varte :)



Mitt aller beste kjøp i fjor, den vakre lysekronen fra House Doctor..



Det ligger blader overalt i huset, og jeg burde vel egentlig hatt et bedre system. I skap, på bord, I kurver og som her i en fin fil de fer kurv, som er akkurat stor nok til 2 Vakre hjem i bredden. Den brukes også sommertid, og fylles da opp med fristende saker til en deilig lunsj. Håndtaket liker jeg så godt..



Foto: Aina

Mitt vakreste service fra Boch, La Louviere, produsert i Belgia. Jeg fant en leverandør i Nederland som solgte delene så billige at jeg kjøpte både til lunsj, middag og te. Da tekanna. Det eneste jeg mangler er koppene, som er så flotte. Jeg ser de stadig vekk i Jeanne d`Àrc magasinet. Håper jeg er heldig å få tak i resten, da har jeg komplett servise. For jeg Elsker det nydelige mønsteret!!

Ja da var det helg jenter, igjen fløy uka avsted. Det ble liten tid til å besøke mine favoritter, men det skal jeg nå ta igjen. Håper alt er bra med dere! Nyt en deilig helg!! Klem

Dagene og hjertet er fyllt til randen..







Foto & Design : Aina

Sent i går kveld ble denne til, og kommer snart i min lille shop!
Oppbevaringspose/sekk i grov naturfarget lin, m/tekstiltrykk "Anno 1932" og knyting av Hamptråd. Dekorativ f.eks. på kjøkken til urter, oppbevaring av ris eller annet. Her er den fyllt med ris..

En million Takk herlige jenter! I løpet av en 14 dagers periode har det trillet inn med enormt mange bestillinger og de fleste av dem fra mine bloggevenner. Takk for all støtte dere gir min lille shop!!!! Tårøyd av varme ord, generøsitet og støtte er jeg alldeles ydmyk og lykkelig. Det betyr enormt mye for min fremtidige drøm, mitt hjerte er fyllt til randen :)

Varme, varme klemmer i massevis


Last night I made this little bag for storage. It is made of rough Linen fabric and printet with help of fabric printing, colour dark brown, and stamps bought from Panduro. Line of hemp and detail "Anno 1932". decorative in your kitchen perhaps, for storaging products like herbs, garlic, rice etc. This one is filled with rice....
I think it is looks much nicer than ordinary plastic bags!

Deilig Mai helg!

Foto: Aina

Se så vakkert det blomstrer på trærne, og så er de hvite i tillegg :)) Grønt og hvitt er vel en av de vakreste kombinasjoner jeg vet om..

Og så er det endelig Mai, skjønne Mai! Forsommer følelser med tid for å nyte, lukte på trærne, plante og virkelig føle at man lever. Mine aller første frø har så vidt begynt og spire, ikke mye men bittelitt. Det har vært for kaldt enda på nettene men nå er det snart tid for å sette ut alle pelargoniaer, innrede mer i veksthuset og kjøpe de aller første Lavendel.

Det har ikke vært mange besøk fra meg den siste tiden, arbeid og timer ute i hagen har tatt all min tid. Men vil forsøke mitt aller beste de kommende dagene og hilse på hos mine favoritter som jeg er så glad i. Håper alt er bra og at dere får en en deilig Mai helg!

Klem

Trees in full blossom and finally delightful May has arrived. Isn`t it wonderful??! Have a bright and beautiful weekend!!

Varm hug

Nye loppefunn!



For første gang siden jeg leverte Julestrømpa til den blide oljete skrotnissen i desember, har jeg vært på loppis!! Og jeg har hatt abstinenser jenter, jeg som omgir meg med 80 % av gamle brukte tingen. Og for ett par dager siden fikk vi endelig dratt avgårde...




Først denne nydelige pokalen. Jeg har selv aldri helt falt for pokaler, selv om de er anvendelig til mye. Men da vennen studerte denne nærmere og dreide den rundt i hendene, ble jeg plutselig fristet. Jeg undrer, var det kanskje kombinasjonen vakker venn og blank pokal?? :))



Det var vel ornamentene på foten jeg falt sånn for :) Og fargen med patinaen gir fra seg en varm glød på den hvite kommoden. Det synes jeg er en fin kontrast...



En haug med nye antikke lakener ble det også. Ruller på ruller med gamle stoffer kan jeg aldri gå forbi. Nå må de først klores forsiktig, så vaskes skånsomt før de igjen blir brukt til nye produkter. Dette er året for Gjenbruk jenter!



Flasken var en søt liten favoritt, med sjarmerende form. Jeg samler på dem og bruker dem til knapper, bånd, blomster osv...

Foto: Aina

Jeg fant enda litt til, men jeg har ikke rukket og fotografere mer. Det har vært hektiske dager, og jeg har sydd fra morgen til kveld. Og straks kan jeg presentere hele 3 nye butikker som gjerne vil ta inn mine produkter!! Varm klem


For the first time sinds December, sinds I delivered a Christmas stocking to the old oily but happy man, I have not been to any real flea market. I have visited a local second hand shop, but thats it. I got abstinences girls! And for a couple of days ago off we went. And here are some of my latest finds. A shining cup, that has never been my favourite, even though they are usable for a lot of things. Not before my friend looked at it and turned it around. I thought it might have been the combination handsom man and shining cup, suddenly I felt tempted :) I think it had something to do with the beautiful ornaments at the bottom. And the colour of the patina gives a warm glow, that is a beautiful contrast to the white chest of drawers. I can not pass by a pile of old fabrics without buy some of them. And so I did. First I have to chlorinate them just a minut, then gently wash and rinse. And finally some new products will be revealed. This is the year for re-use girls!! The bottle is a cute favourite, I do collect them and use them for buttons, ribbons, flowers...I did find more interesting treasures, but there has been a few hectic days, so I did not have more time to photograph. More to come!

Inspirert av Honning og Flora


Ååå jeg kjenner meg så Inspirert av disse vakre bildene!!
Det levende grønne, romantikken og friheten ved å skape noe i ett med naturen. Alt forent i de vakreste miljøer...Sommer og lykke, det er det jeg kaller det.




Vakkert dekket...og den fine vesken med roser som vaier så fint i vinden...



Det hender noe magisk bak de røde bærene...





Tilfeldig, rustikk og sjarmerende...



Magiske kontraster..

Foto: Honning og Flora


Jeg kjenner meg glad og Inspirert, og jeg håper også det smitter over på deg. Det blir en god ny uke, det kjenner jeg :)
Klem


Inspired By Honning and Flora, I want to share these wonderful Images. Magical Beauty I call them. Freedom, nature, happiness and contrasts. All set together in these pretty environment. I am happy and Inspired, I hope it rub off on you too...I know it will be a new great week :)
Hugs