jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj


Sånn kan det gå altså..




Dere lurer vel på hvordan det gikk i går på vår pepperkakedag. Det var kjempekos!! Vi hadde kjøpt inn altfor mye deig og etter 3 timer hadde både øyne, mage og kjøkken fått nok. Til slutt satt det satt fast klumper under sokkene, hihi..ja barn og pepperkaker..og jeg snakker også om meg selv selvsagt :)) Jeg måtte frem med både støvsuger og bøtte med vann. Pepperkakehuset fikk vi aldri begynt på. I morgen har vi bakedag nr. 2. Kommer da tilbake med bilder, så får vi se om det ble noe hus ut av det.



På Adventsdagen fikk jeg det for meg å male stuebordet. På første bildet ser dere hvordan det så ut før jeg begynte. Denne gangen gikk det dessverre ikke helt etter planen. Det viste seg at jeg ikke hadde vasket bordet godt nok etter pussingen så alt blandet seg med første lag med grunning. Resultatet ble gulbrunt istedet for hvitt. Hjelp!!! 4 ganger med grunning og 2 ganger med vanlig farge tok det før jeg begynte å bli fornøyd. Men enda synes jeg det var litt for mye krem for meg. Så hva gjør man da når fargen er dyr og du bare trenger et strøk eller to til. Jo jeg blandet ut med litt lysegrått jeg hadde ståendes. I morges tok jeg det siste strøket. Bare skuffene igjen. Åååh..nå er jeg ferdig for denne gangen. Jeg må ærlig innrømme at jeg ble lei. Men vi får pynte litt, så blir det vel bra :)


Foto: Aina

Fra Landromantikk kjøpte jeg denne fine lysestaken.. Den er Ikke antikk, men ser nesten sånn ut, så den er utrolig flott laget. Den har så vakre detaljer med roser og fine blader. Jeg er kjempefornøyd!
Den skal få en fin plass så fort jeg har fått ryddet og pyntet litt her.
Håper der har en god uke jenter, dere er vel like travle som meg. Til dere som allikevel tar dere tid til et lite besøk og hilsen, tusen takk!!
Varm klem
Aina

First of all, I want to thank everyone of you that takes time to pass by and also for those who leaves me lovely messages. I want you to know that they lightens up my day!! I am so incredible sorry about not translating every post these days. It is not that I don`t care, the days are just so incredible busy somethimes. Would you please forgive me?
Your visits means a hole lot to me, that I felt I had to open my heart about it. And I am shure you will understand.
In the middle of everything I came up with a new change in my house. For 6 years my coffee table has been wooden coloured. And now I felt for a change. I don`t need everything to be light and white, because I love and need contrast in my house. But I decided to paint it white. However not everything went good this time. I didn`t remembered to wash it good enought, and as a resault it became beige! Help!! And what did I do to fix it for the better? I mixed my white paint with a lick of grey. After 6 coats I am quite satisfied. But Oh so tired of the hole thing. Now I just need to decorate it, and well, I am shure I can live with it for a while. I also bought this beautiful candlestick. With beautiful roses on it. It is lovely..
Have a great week blogfriends, hugs to all of you! Aina

49 comments:

My home is my Castle - by Kari said...

Skal si du fikk jobb hehe ;)
Skjønner godt at du er lei nå, men det er vel bare til neste prosjekt begynner , eller hva ? hehe...

Bordet ble flott og den lysestaken er nydelig :)

klem,Kari

Heidi-anitha said...

Så vakker lysestake! Jeg har også bestillt meg en, emn med bare hvite roser på..

Bordet ser jo kjempefint ut,men jeg vet hvilken jobb du har hatt, for jeg står midt i det samme problemet selv... Ikke morro når oljen i bordet trekker opp for hvert strøk...


Utfordring til deg på bloggen min, om du skulle trenge en sy-pause:)


Klem Heidi-anitha

Skatan said...

Oj! Tråkigt att det blev så mycket arbete med bordet! Jag hade ett skrivbord som "blödde" igenom gammal färg en gång som jag fick måla hundra gånger...kändes det som om i alla fall!

Pepparkaksbak - härligt :) I helgen blir det pepparkaksbak också för vår del. Gammelmormor gör deg enligt traditionen och vi kommer och bakar. Jag har gjort det sedan jag föddes...

Önskar en fin kväll!

kram,

Anna

sortekatt said...

Så flink! det der er jobb!!
Nydelig lysestake:)
Ha en fin kveld:))

Mrs W said...

Åhh vad kul ni verkar ha haft!! undrar hur det kommer se ut här hemma när vi ger oss på att baka pepparkakor

Maliva`s verden said...

Nydelig resultat da,kjenner meg igjen,når jeg først setter igang,går det i maling til langt på natt...Opplevde engang at hele bordet var støvbelagt etter første tørk.Da ringte jeg og klagde,fikk til svar;har du vasket rullen?hæ?skal den vaskes?d skulle den vist,stod på bruksanv.vist.
Kanskje lurt selgerne sier ifra neste gang,ikke sant:)
malivasverden

Helene said...

Kjedelig nå ikke malingsprosjekter går helt som man planlegger:o(
Men du får det nok til slik du vil til slutt, flink som du er :o)

Lysestaken var nydelig, og som du sa, så ser den veldig antikk ut.

krinkelkroken said...

Hei Aina;)
Hørtes kos ut med pepperkakebakingen, har hatt en runde her, men blir nok et par til, og ja det blir grisete;)
Lysestaken din var rålekker!!!!
Trasig med bordet, men regner med det ble flott tilslutt, ha en fortsatt fin førjulstid:)

Drømmen om en eplehage said...

Det ser bra ut på bildet i alle fall:O)
Og så synes jeg det er stilig med litt brytning i det hvite også...

Her blir det julekakebake verksted til helgen og da kommer nesen til å være full i natron før dagen er omme. Like ille hvert år og den som måtte være tett i nesen når vi begynner er kurert før dagen er omme. hehe!

Ha ei fortsatt fin uke!
Klem

Viola said...

Så här är det pepparkaksbak flera dagar i rad, då får ni ju kakor så ni klarar er, visst får man måla en del saker 6-7 gånger innan man blir nöjd, ha oxå två st lika ljusstakar som du som jag köpt i Köpenhamn, älskar dessa vackra ljusstakar, ha en bra kväll, klem

lottens vita och gröna said...

hejsan aina! gud så duktig du är som tar tag i degen bakdag 2, puh! kommer nog bli ett jättefint hus kan jag tänka mig!
ibland får man ingivelser att snabbt förvandla nåt, ditt bord blev underbart i sin ljusgrå skrud!

ha det gott, varmkram lotten

Solange said...

ah, sometimes the painting goes different then we want to, but your table looks really nice.
The candlestick is gorgous, very nice.

enjoy your days,
hug,
Solange

Ingrid said...

Hei!
Så mye koselig stemning det var her hos deg.. en stund siden jeg har vært innom, ser jeg.
Godt jobba med bordet! Selv om det ble litt strev...
Kos deg videre med førjulstida!!!
Klem

*Marie* said...

Dear Aina,
I would love to sit at your new painted table and drink a hot chocolade!!! Everything looks so cozy and hyggelig!!! Such a sweet candleholder you have, is a big dream for me.....maybe next christmas, this year we need a new dishwasher:(
Can´t tell you how I love to read your comments on my blog or on flickr!!! It makes so much fun to talk to such an inspiring person like you ( i don´t know if it´s the right gramatik..)......I wish you a great week ...today was the first day with snow...yuhuuu....*Marie*

Gúa said...

Hej Aina!
Nu känner ajg bara att jag vill så tacka dig för din underbart vackra blogg!
Jag brukar smyga runt härinne och inspireras och njuta av dina vackra bilder!
Du är fantastiskt duktig att få till det och jag är så himla glad att vi får följa dig..:)
Tack!

Lycka till nu med bakdag nr. 2..:)

Största kramen...

Fru Skrot - Rouva Romu said...

Ja, jag vet vad du menar! Har också haft allt för många målarprojekt på sista sommaren och hösten. Och igår blev ett projekt till. Vet inte hur jag skall orka med allt. med små babysteps kanske... Tycker att bordet blev jättebra fast du fick måla den så många gånger. Lycka till med bakningen också! =)

Tiril said...

Takk for koselig kommentar hos meg, det satte jeg virkelig pris på !!
Du har jo en blogg jeg digger helt.
Holland var flott. Var på besøk i Rotterdam for å se en konsept butikk til Riviera Maison, jeg ble helt betatt.
masse ideer, men det får jeg her på din blogg og.

Sea Angels said...

Hi Lovely Aina don't worry about translating...there is always google ha ha and thats good for extra fun. , Your wonderful personality shines through whether there are words or just pictures, everything you do has your special touch, so for me, I would say I am glad you blog whether it is in my language or yours, beauty crosses continents, and your warmth and friendship wins hands down I don't care about language, it's whats in our hearts that matters.
Hugs have a super week, and the table!!! well that is just gorgeous and well worth the trouble.
Lynn xx

Gingham and Flowers said...

Do not worry about the translating. I think it's amazing that you translate any of it. Your pictures are always so very beautiful that I wouldn't mind if I could never read your words. I would still always visit to see the lovely pictures. Although it is very nice to be able to read sometimes. I'm about to do quite a bit of furniture painting. It's taken me a while to convince 'husband-to-be' to the about the beauty of painted furniture, but he's finally 'getting it' so I am going to start on one or two small things plus some new shelves that we've just bought. Once I introduce those few things I am hoping to do some more so I've bought a big tin of paint! I will follow your advice and make sure I clean everything very well first though. Have a lovely day. Fiona x

Ramme alvor said...

Stakk innom på et kort besøk. Det er alltid så hyggeleg her inne hos deg, og vakkert :)

Ynskjer deg ei velsigna førjulstid!
Britt

Karin said...

Hej vännen1

Så mysigt att höra om pepparkaksbaket, men mindre roligt med bordet! Jag hoppas det blev bra i slutändan! Jag har också gjort många tokiga målningar, ibland kan man ju ångra sig att man börjat, eller hur!

Jag har sent ett litet paket till dig, som nog borde komma idag eller imorgon :)

Ha en fortsatt bra vecka och lycka till men bak och allt!

Varmste kramarna
Karin

Tina said...

Oh I am ok with no translation (started to post on my blog only in English soon after starting it for the lack of time), I love to see your beautiful pictures. Everything looks so light, like capturing the little bit of daylight we have rightnow in your home. I was afraid that would look cold and we decided to have “earth” colours in our new home – which I love!!! – but I know they do “suck” light which is ok with two big French windows facing south in the living room.
You did a great job on the coffee table and I like the candle stick.

H elle K said...

Hei, hei skal si du har det ravelt om dagen...Ha, ha. Ja men bordet ble vel bra til slutt.. Koselig m jern krukka i vinduet.. Vi sees til uken.. Klem kristin

Ellen - Charmerende gjenbruk said...

Jeg skjonner at du har det travelt om dagen...tre timer med pepperkakedeig kan ta knekken på den mest drevene. Jeg har ikke begynt med bakingen ennå, men jeg jeg holder på med sølvpuss og pynting.
Du er velkommen til å besøke min adventskalenderblogg midt i julestria.
Klem..Ellen

esprit champêtre said...

Don't worry Aina! I don't understand all you write but I love your photos ! ;-))
And your table looks very nice !

Lilla Blanka said...

Hej vännen!

Men din stackare, 6 lager färg??? Hu, ja men det blev ju fint till slut i alla fall :)

Det var som när jag skulle måla ett skåp som var "syra-betsat"..varje gång jag målade det så kom den bruna färgen igenom..men mindre o mindre för varje gång..jag tror jag målade det 4 eller 5 gånger och det var så jobbigt med fönster som hade spröjs..puh :)

Kram och ha en jättefin helg vännen!
Idag lyste solen så fint här i västsverige, hoppas det var vackert väder hos dig också!

Mia

Pia..... said...

Hej lilla pepparkasgumman:)..så det gick bra med baket..jisses så gött det är med peparkakaor..ialla de former som de går och uppbringa..hör bara här..pepparkakskola..mjukpepparkaka med rårörda lingon i..vanliga pepparkakor och så idag..slutklämmen på pepparkaksbaket..pepparkaksbiscotti..snart ser jag väl ut som en pepparkaskgris...:)allstå..jag har gjort allt utom vanliga pepparkakor.för det ska vi göra till tisdagen med mina små hjärtegryn till barnbarn..har gjort det som en ny tradition för oss..sen första barnbarnet isak var liten knatte....det är kull och som sagt..det blir deg över allt..i magen oxå..hus det gör min son ..bäst..jag fixar bara godiset ovanpå....hihi..åh så mye fint du har gjort..här inne hos dej..jag har varit lite dålig på bloggandet ett tag av ...både rutiga och randiga skäl:)..men såå är det ibland...nu ska jag ta en runda till och bara njuta av alla dina fina ..vackra bilder..ha de så gött..kram..PIA

Vit som krita said...

Vackert och fint du visar
kramkram Malin

GundaM said...

Nydelig bilde med bordet og staken ;0)

og så legger jeg merke til det til venstre på bildet der...er det et skap eller er det rett og slett en dør..? ;) Nydelig uansett!

Kos dere viderE!

Cassie said...

You always have the most lovely pictures! I still check out every post, even if it is not translated! Thank you for having such a lovely blog!

Beverly said...

It sounds as if it turned into a big job. I'm glad you got it the way you want it. I will be back to see more pictures.

Stine said...

Bordet ble mye finere som malt! Vil bare si at det ligger en utfordring til deg på bloggen min :)

Guldkant På Livet said...

Hallå där Aina, men så vackert bordet blev!! Och så fina adventsbilder, mycket mysigt och den ljusstaken, den är ju bara för fin!! En skön andra advent öbnskar jag dig! Mari.

cinndrella said...

I recently came accross your blog and have been reading along. I thought I would leave my first comment. I dont know what to say except that I have enjoyed reading. Nice blog. I will keep visiting this blog very often.

Julissa

www.hairweavingbasics.com

Anita said...

Ble nok veldig bra til slut det der også! Du får til det meste du! Her snør det som bare det, og juelstemningen blir bare større og større! Kos deg! Og ha en koselig førjulshelg!

Lisa @ celebrate CREATIVITY said...

Of course, I'm one of your big fans who loves to read the translations. I totally understand the time it takes thought. Just want you to know that it's appreciated when you can. However, even when I can't understand the text, I ALWAYS enjoy the beautiful photos and inspiration-lol.

Happy holidays my friend!

Hemma på Landet said...

Hejsan gumman min! Klart att vi håller kontakten.;-) Det tar bara lite tid mellan gångerna. Det är ju så många jämt.haha...
Nä, jag tittar allt in hit. Men jag skriver inte alltid. Men jag vet hur du är...go, snäll och ärlig. ..så jag är inte orolig över att mista dig du kråkan. Love You!


Jättefint bord. Klart att det ska vara vitt! Haha...

Olstad said...

Hei Jeg er helt sikker på at bordet ditt ble flott. Det ser i allefall flott ut på bilde.

Artig med peppekakebaking vi skal til mandag. Håper det blir kos.

Guttemamma said...

HJelpes meg for en jobb! Bordet ser helt strøkent ut på bildet iallefall!! Pepperkakebaking hos oss i morgen, så bør nok ha støvsugeren klar ja...:-)

Tea Time and Roses said...

Beautiful as always Aina! Enjoy a lovely weekend!

Smiles...

Beverly

Kerstin said...

Bordet ble nydelig :)

Det ligger en award til deg i bloggen min!

God helg!
Klem fra Kerstin

Tulip said...

Å så kjedelig når ting ikke blir som man har sett for seg, og man plages med oppgavene...

Håper du blir fornøyd med resultatet.
(Selv var jeg oppe halv ni idag-lørdag- for å male andre strøk på rommet til eldstemann..)

Så mange fine ting du har sydd, hjerter, puter og strømper. Du er kjempeflink synes jeg:)

Vintage och morrhår said...

Oj, oj, oj så mycket vackert på denna bloggen... Vilka vackra bilder också! Efter middagen får jag nog bums återvända hit...
Önskar dig en skön adventstid!

Sublim Design said...

Trevlig överraskning, att du tittade in hos mig:)
Det är ju inte alltid helt lätt att måla om.Fint bord blev det säkert, med allt vackert du kan dekorera med.
kram/S

Duften av erteblomster-Vibeke said...

Hei :o)

Tusen takk for superkoselige ord inne hos meg for en liten stund tilbake, varmer med sånne ord!Her inne hos deg er det som ALLTID vakkert...

Ønsker deg noen flotte adventsdager,
Vibeke :o)

Landliv said...

Må bare få si at det er litt av en jobb du har gjort for å forvandle hjemmet ditt på disse månedene... for jeg tror ikke det var akkurat som du ville ha det selv om beliggenheten er vakker. Jeg ser at du har greid å finne frem til det lune, varme midt i det lyse og lette - den helt spesielle touchen av røft og vakkert - som ikke så mange får til - men det gjør du! Ha en deilig adventstid! :-)

Terri said...

Aina, funny you should mention your coffee table - I have a wooden one in my living room that I detest, as it does not match the decor but I cannot justify buying a new one. I have been contemplating painting it a soft grey-beige colour or perhaps a creamy white. You have inspired me to follow my heart! Sorry yours was such a big project!! I like the candlestick. Your home is LOVELY!

xo Terri

Shannon Fricke said...

Thank you for your beautiful blog.
Merry Christmas
sx

ed said...

情趣,情趣,情趣,情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣精品,情趣精品,情趣精品,情趣玩具,情趣玩具,情趣玩具,情趣禮物,情趣禮物,情趣禮物,情趣,情趣,情趣,情趣用品,情趣用品,情趣用品,視訊美女,視訊美女,視訊美女,情趣,情趣,情趣