Modern Country

Hjemme hos Kristin ~ Del 1


Hei alle gode, håper dere holder ut i dette regnfulle og blåsete været!

Forrige helg var jeg på bloggebesøk hos Kristin i Engelsviken. Vi har vært bloggevenner siden jeg startet for 2 år siden, og har felles interesse i nostalgiske hus og gamle brukte ting. For noen år siden startet 3 venninner en liten bruktbutikk i uthuset i hagen hennes, Helle K - Tid for Harmoni. Men idag er det bare Kristin som driver denne. Etterhvert har også skjulet og delvis garasjen blitt tatt i bruk for å romme fine utstillinger med en fin blanding av gammelt og nytt. Vi var veldig heldige med været forrige Lørdag, og mens Kristin duket opp med Tapas og deilige forfriskninger på terassen, passet jeg på og fotografere litt rundt i dette personlige og vakre hjemmet.
( Ingen av bildene er stylede ! )




Alle tregulv i huset er originale fra 1952, de var gjemt under lag på lag med tepper og har blitt pusset opp og malt. I vinter dro Kristin langt inn i Sverige for å hente deler til denne fine Kakkelovnen. Hun hadde ønsket seg en ovn som dette i flere år. Nå har den blitt et vakkert midtpunkt som gir både varme og stemning i den store stuen. Og selv om huset er fra 1952 og ovnen fra rundt 1920, ser det ut som den alltid har stått der.



Alle vinduer er byttet ut til gammel stil, og her i hjørnet er det dekorert med Fransk Inspirerte Vindusfrise i jern.



En deilig krok med plass til mange. Med vakker Lysekrone og nyprodusert skap i gammel stil fra Frankrike..



Huset har også en påbygget glassveranda, som stadig er under forandring. Helst ville Kristin fyllt denne delen med romantiske kurvmøbler og planter, men akkurat nå fungerer den som ekstra sitteplass. Koselig og sitte sånn og se utover den fine hagen. Puta er en gammel kaffesekk, som er sydd om til trekk.



Vakkert lite Oliventre...et av mange som stod både inne og ute..

Foto: Aina

Og her satt vi og nøt deilig mat og vin frem til det ble mørkt. Terassen er bygd på, med åpne dører rett ut til hagen. Det var så flott! Takk for at du åpnet ditt hjem for oss, og for den deilige dagen Kristin! (Besøk gjerne Bloggen hennes! )

Jeg får ta meg bedre tid neste gang til å fotografere, for huset er stort og rommene mange. Og spesiellt det landlige kjøkkenet er utrolig vakkert og Inspirerende. Neste uke skal vi ta en liten rundtur i hagen.

Ønsker alle som er innom en riktig herlig helg!!
Klem


Hi girls! I am so sorry for the delay of the English Translation!! It has been such a hectic weekend and since it is summer even more. I hope you can forgive me!
One week ago I went visiting a very good blogfriend, Kristin who writes Helle K - Tid for harmoni. We have become great friends during these last two years. She lives near by the sea, a beautiful white house from the 1950s with a lush garden. It is truly a fantastic place to be, and you are overflown by nostalgia, hospitality and warmth. The house is renovated into its former origin. With new windows in old style, the floor boards are brought back, hidden behind 3 layers of dusty old carpets. And they have exteded the house with conservatory and extra large hallway. The beautiful tile stove is an old Swedish stove from the 1920s, brought back to Norway this last winter in parts and bricked up again. It has become a great focal point and gives such a great and warm atmosphere in the large living room. I took the chance photographing a couple of the rooms, but will be back this week with pictures from the garden. The pictures are not styled or edited in any way, it was just such a beautiful weather and the light was in its best conditions. I hope you will enjoy this little tour and maybe you will be a bit inspired too! Have a great new week!! Friendly,