Early, crisp and cold, but beautiful..

 

 Noen ganger er det verdt å stå opp tidlig. I morges da jeg passerte denne urna, det første jeg så var noen herlige varme solstråler som skinte på toppen av lyngen. Jeg smilte fordi jeg synes det var så fin start på morgenen...

 

- Sometimes waking up early is worth it. This morning, the first thing I saw when I passed this urn was glowing sunbeams on top of it. I smiled, it was such a great start to the day.

 

  

 

 I  veksthuset har jeg fylt opp et lite lager av naturlige materialer som jeg skal bruke fremover til kranser og dekorasjoner. I kassene hvor jeg tidligere dyrket salater og bønner oppbevarer jeg nå mose Jeg bare sørger for å vanne av og til. Jeg måtte selvfølgelig tenne et lys, og det ble nesten litt førjulstemning her inne..

 

- The greenhouse now serve as a shelter for twigs, herbs and moss. Normally I use a lot of it in decorations during the autumn and winter season. Candle and juniper, yes it does look a bit like christmas already..

 

 

  

Jeg bruker einer og små grantrær som dekorasjoner i bøtter og baljer av sink, men jeg synes det er fint å pynte opp gamle trekasser også. Den kombinasjonen synes jeg er kjempefin. 

 

- Juniper and twigs of spruce is beautiful as decoration in buckets and tubs of sink, I use them also in old wooden crates. I like the colours..

 

 

 Av og til står jeg under ett tre og ser oppover.  Nå med det det fargerike løvet som blåser i alle retninger kan det være ganske heftig !

 

- Every once in a while I stand under a tree and I look upwards. Now with all the colourful leaves it can look pretty amazing !

 

All photos © Aina - Modern Country

 

  

 Ikke langt fra hvor jeg bor. Høsten er virkelig vakker..

- Not far from where I live. Autumn is truly beautiful..

 

 

~ Aina ~