jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj


MA MAISON

Håper dere har hatt en fin helg jenter! Vi har bare holdt oss inne, for ute var det kaldt, regnfullt med mye vind. Deilig mat, prat, bøker og vin har vært hovedingrendiensene her. Jeg skulle vel ha fortsatt med Juledekorasjonene, men jeg var så sliten etter en lang og intensiv uke at jeg lot alt ligge. Istedet har jeg småryddet litt, strøket duker med stivelse, brettet og nytt at alt ble rent og ryddig. Å, det er så deilig med nyoppredde senger, stabler med nystrøket linne, et skinnende speil og kroker frie fra støv ! Har tittet rundt meg og merker forandringer i farger og dekorasjoner. Jeg er visstnok inne i en mer roligere og dusere periode. Mitt kreative rom er vel det eneste stedet i huset som virkelig er en fargeklatt nå. Men det trenger jeg får å få inspirasjon og kreere. Noen har hintet om mer bilder fra mitt hjem, så her kommer det noen...
Ma Maison
(Foto: Aina)
Et skap full av skatter..fra reiser, venner og bruktbutikker..
A cabinet full of treasures..from trips, friends and second hand shops..Ma Maison
(Foto:Aina)
Dekorert hylle med et av mine siste innkjøp. En liten statue, som jeg selv har malt lys..
A decorated shelf with one of my latest buying. A little statue, that i painted light..
(Foto: Aina)
Duker med broderi og lys som skimrer..
Tablecloths with embroidery and candlelights..

(Foto: Aina)
Et skap med gammelt og nytt. Keramikken og porselenet vil siden få en plass i et større vitrineskap, så de kommer mer til syne. Dette er egentlig min venns barskap :)
A cabinet filled with a mix of old and new. Later on my ceramics and porcelain will be getting a new home, a cabinet with glass doors..Like that i will be able to enjoy it more..
Ma Maison
(Foto: Aina)
Skjønt gammelt fransk linne jeg har mottat i gave av en venn..
Beautiful old Linen I received as a gift from a kind and talented French friend..

(Foto: Aina)
Stabler med pledd, bøker og blader er for meg essensiellt..
A pile of rugs, books and magazines is very essential to me..

I hope you all had a lovely weekend! We have been spending our days indoors, because outside it was cold, rainy and very windy. Delicious food, good conversations, books and wine has been the main ingredients. I should have continued my work with my Christmas Decorations, but i felt really tired and my energy level wasn`t that good after a very intensive week. Instead i have been tidying up a little bit, ironing some tablecloths with starch, folding some cloths and enjoyed a clean and tidy house. Oh, it is so lovely with clean sheets, piles with ironed linen, sparkling mirrors and corners free from dust! I have been noticing a change of use of colours and decorations. Lately my house has become lighter and calmer, except my creative room. I need vibrant colours to be able to create and get inspired. Someone have been asking for more pictures of my home and here you have a few...

48 comments:

My little footprints said...

Hei vennen!
Ja det er deilig å bruke helgen på å kose seg innendørs når været herjer ute. Her har det faktisk vært strålende høst/vinter-vær med blå himmel og sol, noe kaldt da selvfølgelig, det lå på -6 grader til morgenen. Frosten har så vidt begynt å tre frem, og det er meldt snø i dag, så vi får jo se etterhvert. Jeg har ikke alltid like stor tro på de som varsler været men.. Hehe.. De er vel ganske stabile i varslinga for å dekke det meste; litt kaldt, noe sol, skydekke, litt regnbyger og det kan komme frost og snø :) hehe.. Ønsker deg en kjempefin uke! Låv jah!
Klem fra Beth

My little footprints said...

Vi nordmenn vettu vennen, vi er glad i å prate om været! hehe..
Kjempefine bilder du har tatt. Nå har du jammen fått deg mye servise! Likte skape ditt også, hvor har du det? I stua? Kan ikke si jeg husker det, men det er kanskje nytt?
Forresten så var det jo en veldig lur idè å male statuen da, det har ikke jeg tenkt på, synes ofte det kan være mye "triste" statuer. Men som jeg har sagt tidligere, hva gjør vel litt inspirasjon og litt maling? :)
Varm klem fra Beth

Line said...

Så koselige bilder! Det er viktig å ta litt pauser og gjøre noe annet enn å sitte på det kreative rommet (¨,) Det franske linnet var utrolig vakkert. Så heldig du er som har fått det i gave. Likte veldig godt statuen din, fin og dekorativ.
Ha en fin uke Aina!

elisabethj said...

Såååå nydelige bilder fra hjemmet ditt....Får liksom litt mer bilde av smak og personlig stil gjennom bilder av heimen:) Ser du har en ren stil, tingene har liksom "sin"plass, stemmer det?Flott ihvertfall....

Ønsker deg en deilig mandag.....

MAndagsklem:)

solange said...

Dear Aina,

Like always, I read your blog and looked at your new pictures, they are lovely.
I also experienced the cold weather....(in holland) and the storm, incredible!
a good reason to make your home even more cozy :-)

I have a question, do you know where I could find knobs for on my ikea cupboards, to give them more character? I don't know where I can buy special ones.
the picture of your cabinet, also has such a beautiful knob.

Many thanks and I wish you a great week!

Solange

Lantlig charm said...

Hej villken otroligt fin blogg du har! jag älskar alla fina bilder!

Ha en trevlig vecka kram Johanna

Körsbärsgården said...

Vilka fina bilder Du visar oss! Tack för det och tack för trevligt mail! Svar kommer så småning om. :)

Kram från Karin
...som önskar Dig en bra vecka!

monique said...

Hoi Aina,
Wat heb je weer een prachtige foto's geplaatst.
Het is altijd een feest om bij jou op je blog te komen kijken.
Je hebt de laatste tijd ook weer prachtige dingen gemaakt.
Ik heb hier weer een hoop inspiratie op gedaan. Bedankt.
Groetjes,
Monique.

monique said...

Hoi Aina,
Hier ben ik nog en keer.
Ik heb je getagged. Je kan op mijn blog zien waar het over gaat. Als je het niet wil hoef je er natuurlijk niet aan mee te doen.
Groetjes,
Monique.

En Doft Av Danmark said...

Hej Vännen!
Jag blir alldeles sjuk! Du visar såå mycket vackert. Blev kär i din statyr och i sifonen. Suck...vill ha :o)
Kram
Dorthe

mimmi said...

Hei hei,

Du har det så utrolig kosleig, og legger alltid ut så mange fine bilder. Nydelig.. :)
Fimmes ikke finere enn gammelt linne stablet så pent sammen som dette.
Hvor i Holland er det du bor? Langt fra Amsterdam eller?

Klem fra Kristiansand ( reiser til Amsterdam neste onsdag og gleder meg villt )

Hemma på Landet said...

Hej min söta och goa vän. Jo, jag har flera butiker som jag säljer till. Det är kul.:-)
Ha en bra vecka. Love You, you know.:-)

Elly said...

Je foto's zijn telkens weer een bron van inspiratie, dank je wel!
Groetjes Elly

karin a said...

Hej min vän! Kul att du redan har fått tidningen. Tänk ibland går det fort med posten. :) Vilket otroligt härligt inlägg från ditt hem. Så fina bilder - som hämtat från vilken tidning eller bok som helst. Porslinet i ditt skåp gör mig lite smått avundsjuk - älskar ju blått och vitt porslin. :) Fantastiskt fina dukar och annat broderat också. Är ute på en snabb liten bloggtur. Kom hem tidigare idag och det är mycket att ta igen nu men jag återkommer och kikar in hos dig snart igen. Ha en fin vecka!
Kramar Karin

an angel at my table said...

Vilka fina bilder du bjuder på!

Poppins said...

Vi behöver verkligen helger med vänner och få ny energi. Låter härligt med gott sällskap, god mat och gott vin!!! Jag har också haft en lugn helg med familjen, långa promenader och fotografering. Och känner mig nöjd och glad när arbetsveckan börjar. :)
Du verkar vara harmonisk och det avspeglar sig i ditt hem. Bilderna utstrålar lugn och frid! Jättevackert!
Många kramar från vännen Poppins

signe said...

Vilken härlig helg du verkar ha haft, trots vädret!..och va mycket fint du visar oss!..Jättefina detaljer!..Det gamla franska linnet var ju helt underbart! Ha en härlig vecka! Kram :)

Ellie said...

Du har det så vakkert hjemme hos deg, Aina! Har så utrolig sansen for slike gamle tekstiler og lintøy. Knotten på det hvite skapet ligner forresten veldig på de nye knottene på skrivebordet mitt, som jeg akkurat har malt. Håper du får en god uke videre, klem fra meg.

Mita`s hjørne said...

Heisann...
Flotte bilder fra ditt hjem... tok med meg vaskebøtta på en runde rundt i huset i dag, julerundvask...hmff... fikk fjærna noen hybelkanniner som hadde søkt tilflukt her - tror de ble borte...
Vaske er så utrolig kjedelig synes jeg - men jammen er det hærlig nå en er ferdig da...
De lakene med broderi er utrolig flotte - har sett etter slikke jeg å, men nei - ingen i sikte...

Ha en koselig kveld...

Marie said...

Vilka fina bilder du visar, så mycket vackert!

Tack för din gulliga kommentar hos mig!

Kram Marie

organic-lizzi said...

Så deilig å lande litt og få slappet av da..Har det aldri rent hos meg jeg i "dyrehagen"..Blir litt coco innimellom av det.
Såååå vakkert du har det..og igjen vanvittig fine bilder..
Kos tirsdag i morgen!
klem Randi

M. said...

Hmmm, met mooi linnengoed en vooral oud linnen kun je mij ook altijd blij maken! :D Groetjes.

Angela Louise said...

Doesn't it feel good to get in and have a good clean...get to all the corners that can be overlooked when life gets busy? I love all your beautiful things Aina and the way you display everything. I think it is good to have a change of taste in colours and styles from time to time. That's what keeps life exciting and vibrant. Especially for creative people because it is so much fun combining colours, textures, etc to create beautiful "pictures" in the home. And your home is certainly one of these beautiful pictures! So many lovely treasures,,,yum!
I have tried for a softer palette myself but I'm afraid I still can't help but add more colour than I had intended.
Anyway, stay warm and wishing you happy days,
Angela.

melissa @ the inspired room said...

Beautiful! Such a pretty post!

Anita said...

Oh Aina, coming to your blog and looking at your picutures is always a great pleasure! Your home looks so very cosy!!!! I guess this year, I will keep my X-Mas decorations quite simple, too and use lots of pure white candles... I just wish I had more time for being creative!

Have a wonderful day!

Groetjes,
Anita

Petra said...

Härliga bilder och underbar inspiration som vanligt! Ha en go dag! Kram Petra

Marie said...

Nydelege og koselege bilder! Fin heim du har!

God mandag :o)

Sylvia said...

Jeg prøver igjen, jeg......var innom her tidligere, og trykket for fort på en knapp, og dermed forsvant hele innlegget mitt.

Det jeg vil si er at du har jo så mange flotte ting som du stolt viser frem, Aina. Og du tar vare på slike gamle ting som andre kaster (så synd) Bildene du tar er også flotte, og en fryd for øyet.

I dag har jeg vært hos terapeuten min og tatt fotbad og fått massage. Det unner jeg meg en gang i mnd, og det er noe vi alle skulle ha gjort, det sier jeg deg bare. Verd alle pengene!!!!!

Ha en fin dag! KLEM.

Elzie said...

Vilka snälla vänner du har som ger dig sånt fint franskt linne *s*.
Jag såg ett recept i Vakre Hjem men kan inte för mitt liv förstå vad det är för ingrediens som heter "lagkakebunner". Kan du förklara det för mig Aina?
Kram Elzie

Elzie said...

Ha ha! Jaså, det var så enkelt. Vet inte om jag ska baka, men det är alltid trevligt med lite nya recept.
Och du bara syr och syr. Duktig är du också. Ha det så gott resten av dan.
Kram Elzie

Tea Time and Roses said...

Beautiful as always...thank you so much!

Smiles to you...

Beverly

Jenny said...

Ljuvliga saker i ditt fina skåp.
Underbara bilder att inspireras av!
Ha en fortsatt bra vecka!
Kram
Jenny

Guldkant På Livet said...

Hej Aina, vilka jättevackra bilder från ditt hem!!! Njutbara ting och bilderna är så fina! Så mycket vackert gammalt linne du har, och porslin!! Den där stenängeln du målat var så fin och den gamla sifonflaskan bakom! Jättevackert!! Ha en fortsatt bra vecka! Mari.

OhSoVintage said...

Lovely photos. I particularly like that unusual knob on the cupboard door. I love French linen too, particularly monogrammed.

Anaïs said...

Bonsoir Aina,
Merci pour tes compliments pour le coeur que j'ai crée,j'ai pensé que tu aimerais aussi.On commence à se connaître...
C'est toujours agréable de voir des petites choses de chez toi,merci..
A bientôt mon amie

lilinath said...

bonjour AINA !
et Merci de nous montrer un peu de ta " Jolie Maison"
A bientôt

elin1976 said...

Heisann Aina.
Så koselige bilder du viser oss idag. Her er det blitt jul for alle penga. Har begynt med juleren gjøring i heimen. Til nå har det vært slike ting som man ikke ser men er så glad for å ha gjordt. Inni skap, innei fryseboks, styking av lin og damask servietter. Sånne ting er så deilig å ha gjordt. Hele kjøkkenet er tatt, i dag gpr turen til stuen. Tar rom for rom og litt hver dag så blir det ikke stress i det hele tatt.
Så senere i dag skal jeg sy forheng til Tv skapet, vaske oppå gardin stenger, støvsuge møbler og bare kose meg. Det med forhenget tror jeg blir bra for det er ikke lekkert å se inn i et skap som inneholder sub, bass, digital boks, dvd spiller, høytalere, spill, PS, PS2 spill, dvd er og cd er. Ute av syne ute av sinn er det noe som heter....og i dette tilfelle stemmer det. Ha en fin dag. Klem fra Elin:O)

Marte said...

Hei.
Så nydelig blogg du har og så masse flotte bilder!
Jeg digger stilen din;)

Mvh Marte...

Sublim Design said...

M,m,mmm... Så mycket fina saker du har i ditt inspirerande hem, och vackra bilder har du ju fotat också.
Får sån lust att städa upp här hemma också, det behövs.
/S

EVA AGNES said...

Åh Aina, så fint du har. Vackra saker överallt. De broderade dukarna och täcken. Jag är överförtjust i vackra textilier.
Och du har tvätta, manglat och strukit. Visst luktar det gott. Själv älskar jag att hålla till i tvättstugan och sedan få lägga in rent i skåpen.
Nu måste jag berätta en liten hemlis för dig.
Min son Jesper och hans flickvän var i Holland i helgen. De var i en stad som heter Leovarden de Friesenland ( tror jag) och Jesper fick ett pris för filmen han gjort. Priset heter Matad'or. Filmen går upp i Holland nu i veckan och vill du se mig och min förra hund så är vi med i slutscenen.
Nu kunde jag inte hålla tyst om detta eftersom du bor i Holland.
Lite skryt men hav överseende med mig. Jag är så stolt också.
Stora kramar
Eva Agnes

EVA AGNES said...

Ville bara säga, innan jag stänger ner för kvällen, att du gör mig väldigt glad också.
Kramar min vän
Eva Agnes

Pia..... said...

Hej där..som vanligt så visar du såååå mycket fint...har du fått post än?...bara undrar..PIA

atelier soulan said...

Toujours d'aussi belles choses...
A très bientôt.

WhiteVintageDreams said...

Oj vilka fina saker du har :)! Förstår att du kallar de skatter ;)...underbara!
Tack för dina härliga ord!
Kram

Sandra Evertson said...

Beautiful blog!
Sandra Evertson

Kreoline said...

Ser du har kost deg skikkelig her, kan nærmest kjenne den gode lukten av nyvasket tøy helt hit, lekkert var det der det ligger i skapet. Er innom for å ønske deg en kjempefin helg, kos deg masse med det du holder på med. En stor helgeklem fra Mona.

"M" said...

Oj så mycket vackra bilder du visar...kram

Niesz Vintage Home said...

Such lovely displays!
Your monogram towels and linens are so special.

I've been "lightening up" my home too. Winter months can be so dreary here, I really NEED to have the interior of my home bright and cheery.

Take care and have fun with all of your projects!
Kimberly :)