Cultural differences ?
Hei alle gode!
I dag har vi hatt besøk av fotografer her. Fra meglerkontoret altså....Det var jammen interessant. Jeg trodde virkelig jeg hadde gjordt det så minimalistisk og perfekt som kravet er, men der tok jeg bittegranne feil. Vekk gikk puter, fine quilts og puff. Og på badet gikk jammen badematter, søplebøtte og krakk ut av døra. "Det skal vel se ut som noen bor her vel"?, spurte jeg. "Bare forstyrrende elementer på bildet", fikk jeg som svar. Etter en stund la jeg til, "jeg tror virkelig du ville hatt en en stor jobb i et riktig Skandinavisk hjem". Hmmm..hørte jeg bare.. :)
Sent i går kveld ryddet jeg mitt kreative rom. Skal si det ble sent..For en som trives blandt kreativt rot blir det selvsagt skjøvet til siste time..Så sånn kan det altså se ut når jeg har ryddet.
I forrige uke kjøpte jeg en fil de fer kurv som skal holde litt mer orden på bordet. Endelig etter 5 år fant jeg en "House Doctor" leverandør her i Nederland. Å så glad jeg ble!!
Foto~Aina
Ikke bare praktisk men også veldig vakker. Nei, jeg må gå å kjøpe fler...
Hi Everybody!
Today a few pictures where taken of our house. The estate agent hired a couple of girls, and I had really tried to make everything as perfect and minimalistic as I could. But quickly I learned otherwise. Pillows, rugs, lovely quilts, kitchen bin and my livingroom pouffe were quickly removed. "Is it suppose to look like someone is living here"?, I asked. "Just disturbing elements" I heard one of them mumble. After a while I said, "I think you would had a major job in a real Scandinavian Home". I heard only a, hmmm.. :)
Last night I cleaned out my creative room. Myself love to surround myself with creative mess. It was a major task to get everything sorted out..I have to admit, it became very late..
Last week I finally found a dealer of one of my favourite Danish brands, House Doctor . They have the most beautiful baskets for storaging. To tidy my table I bought a wire basket. It is not only functional but also very beautiful. I really think I have to buy some more of them...
For all my Dutch readers: Ga snel naar Deens!
1 year ago
51 comments:
Bedankt voor de tip over Deens; mooie dingen gezien hoor !! Wat betreft jouw huis, ik denk dat potentiele kopers het met kussens etc. net zo mooi vinden......
Als ik de foto's van jouw interieur zo bekijk zou ik het super vinden. Succes !
Groetjes, Janneke
Dear Aina, oh, poor you, taking all your nice decorations away, that must not have been funny... but you know, the dutch are not really into creating a nice atmosphere...I find them very minimalistic.
How nice that brand House Doctor is!! :-) Very beautiful stuff indeed, I will visit them more often.
I wish you good luck with tidying your stuff and hopefully soon your house will be sold :-)
have a wonderful evening my friend,
Solange
So strange they took all the finishing touches of your rooms away for the pictures. Were'nt you insulted? Well at least we LOVE your house as you show us on YOUR photo's. De website Deens ga ik gauw uitgebreid bekijken, bedankt voor de tip. Yvonne
Nämen hej där...vad ledsen jag blir när ngn kommer o ändrar det som man själv tyckte om..men det blev säkert fina bilder!O vilken fin korg,precis en sån önskar gubben sig...
Ha det bra /Anna i skåne
Hihi, vilka skillnader det kan vara! Här har ju inredningsstyling blivit väldigt på tapeten i mäklarbranschen och alla tipsar om att det ska vara väldigt minimaltiskt och avskalat. Ja men lite kuddar och filtar tycker jag ändå måste få vara kvar. :)
Så då fick du röjt i din kreativa röra också. Det är inte alltid det lättaste men bra förvaring brukar ju vara a och o. Den där korgen är ju verkligen bedårande söt. Märkligt dock att du inte har funnit någon House doctor leverantör tidigare. När jag bodde i Tyskland fanns det många. :)
Härliga ljusa bilder du visar! Hoppas att allt är bra med dig i övrigt och håller tummarna för att husförsäljningen ska gå bra. Stor kram vännen!
Det ska nog se ut som om ingen bor i huset. Bort med allt det som skapar ett personligt och ombonat hem! Men, hihi, vilken härlig kommentar. Förstår att han inte visste vad han skulle svara.
Men, tyvärr, ser det ut så i bostadsannonser här också. Ibland undrar jag om de lånar ut SAMMA soffa till alla. :)
Kramar från Poppins
Lycka till med husförsäljningen!
Kram Maud
hei kjære deg.
gratulerer med bloggbutikken din, så mye vakkert og pent arbeid. ser det ligger mange timer bak. nydelig. stå på!!!!
spennede med salget nå da. morsomt at de kaster alt mulig ut for bildene, noen steder skjønner jeg det, men ikke hos deg, men det er vel for å gøre det så enkelt som mulig for at folk skal se for seg sitt og sin stil der.
når flytter dere??
lykke til.
litt bloggtørke, men jeg komemr snart, ikke gitt meg altså!!!
klem
Well done for sticking out with people who think they know better :) The photos are so wonderful - your work space is an absolute dream! I really love the house doctor wire baskets, I have one and want to get some more!
uuuuuuu disturbing elements...så dumt sagt, så vacker som du har, vilket foto, ljuset är underbart, ett ljusterapikort! vad fin korgen är, undrar om mankan hitta den här i sverige, gillar att den är lite rå!HA DET SÅ GOTT! klemkram lotten
Hehe Aina, ja disse fotografene...
Jeg tror du hadde fått til mye-mye bedre og salgsbare bilder selv jeg:) For hvem ville ikke bodd i ditt hus?;)
Uansett, lykke til med salget, så håper jeg nå du får tak et i kjempekoselig fransk-inspirert hus hjemme i norge! Hvitt, med sprosser i vinduene, og litt "snilkler" på fasaden tror jeg hadde passet deg godt!
Her skal det faktisk inn takstmann i neste uke, jeg skal reklamere en del på huset mitt, så her ryddes det i boder, og jeg hvet ikke hvor snart... Takstmannen må jo nesten komme seg fram i rotet mitt;) Har jo nesten ikke tid til bloggingen, men skal ta meg skikkelig sammen etter ryddinga:)
Ha en fin kveld Aina!
Klem fra chatrine:)
Det er ikke bare bare å selge hus... Skjønner godt at dere har hatt nok å henge fingrene i i det siste:-) Jeg har også den kurven fra HD, synes den er kjempefin, og da jeg skulle kjøpe en til, var det ikke fler igjen:-(
Lykke til med salget (og det forestående kjøpet)!:-) Klem B:-)
Hello, Lovely photos . . . as always.
Here in Canada the Real Estate Agents only recommend removing personal/family photos and general clutter. Not nearly as drastic.
Good luck with the sale of your home. ~ Karen
Hei
Lykke til med hussalget det går sikkert strålende så flott som du har det.
Lenge siden jeg har vært på sidene dine og ser alt det fine du lagd og blogget om den siste tiden. Virkelig mye flott.
Håper du finner huset du leter etter i Norge og du vil trives i norge igjen.
Hej Aina!
Åh vilken irriterande mäklare..hur kunde han anmärka på din fina inredning..? Han verkar bra dum, men vi får hoppas att han säljer ert hus bra :)
Åh den där House Doctor korgen är så fin, har tittat på den flera gånger...vacker o praktisk som duy säger!
Gillar ditt skrivbord..! Jag letar och letar efter ett liknande, men det är så svårt att hitta något bra..jag letar vidare :)
Kram vännen..nu måste jag hoppa i säng!
Kram & gonatt min goa bloggvän!
Mia
VACKERT och fantastiska bilder som vanligt!
Hm, din mäklare hade nog ingen större känsla för inredning..när jag skulle sälja vår lägenhet och mäklaren skulle fota skrattade hon när jag hade ställt fram sopborsten i köket...den är i trä/stål och jättefin och jag tyckte att den skulle vara fin att ha med på en köksbild men icke sa nicke..
Lycka till med försäljningen!
KRAM
Hanna
Super kurv! Herlig, var den virkelig. Skjønner at du må kjøpe fler, ja. :) Liker bordet ditt så godt, passe slitt, liksom, hi hi.. ;)
Ååå såå spännande!!!!!
så fint du gjort!!!
Go kväll!!
~~* W I T H ♥ L O V E *~~
Millan
Uff jammen kan en få litt hakaslepp av disse meglerne,kan ikke tenke meg at det var noe "disturbing" i det hele tatt. Krysser fingrene for at du liker bildene og at de gjør jobben sin ihvertfall, å skaffe kjøpere til huset.
Lykke til.
Klem
Oi... den kurven var jo super da... har et gammelt skrivebord som en slikk hadde passet perfekt på, junior`s og den skal males sort i følge han...
Hmmm... merkelig at de skal "tømme" husene for at de skal ta bilder - er det koselig da???
Ha en koselig dag og uke...
Ja du, det där med minimalism är väl inget för oss?
Helt otrolig fin bild och stilleben med din nya fil-de-fer korg från HD.
Tack för ett så värmande inslag på min blogg (som vanligt) och snart kommer du nära så vi kan träffas på riktigt. Det ska vi bara!
Det får bli ett kort inlägg, för nu väntar närmast ett par dagars jobb i Köpenhamn (tandläkarmässa).Tvära kast, visst. Det är det som är tjusningen.
Nästa vecka kommer jag på snabbvisit till ditt (mitt) land...Lite stressigt, men kul!
STOR KRAM!
Ingrid
Hej!
Vad trist att han tog bort alla de fina sakerna :( Tur att vi får njuta av dina fina bilder här på bloggen :)
Vilken underbar korg du har köpt! Vill ha!!
Ha en bra dag.
Kram!
Älskar korgarna! Har några stycken och faktiskt funderat på om man inte kunde göra dem själv - luffarslöjdsfanatiker som jag är. Ditt hem är vackert och bloggen inspirerande. Som alltid!
Jag har en tävling inne hos mig förresten. För att fira att jag "sett ljuset" och insett att jag bara har tid med en blogg. Har haft två....Med så mycket tid över till kreativt skapande måste jag ju lotta ut lite :-)
Titta in och prova lyckan vet ja!
Kram
Jeanette
Nej men hej Aina, vad är det du säger, uppskattar inte de Holländska mäklarna lite Scandinavisk romantik, det är ju DET som är vackert! Men, ni får nog ert vackra hem sålt ändå.... du tar såna fina bilder, mysig pysselhörna du har och den korgen har jag sneglat på länge, jättefint! Snöiga vintriga hälsningar från Mari.
Hei hei :)
For en fin blogg du har!
Ja disse fotografene er noen rare dyr ;) Det vi synes er vakkert, synes de er rot.. De vet ikke hvordan det skal gjøres vettu ;)
Trives du i utlandet da, eller vil du hjem igjen?? Må si at jeg hadde flytta til utlandet på et blunk hadde jeg kunnet!!
Ha en flott dag!
Klem ANette
Hmm..Du har väl inga störande element! Du har ju sparsmakat och fint! Jättefina bilder från dig både i det här inlägget och längre ner! Ljust och fint! Ha det gott! Kram från Signe
Takk for varme klemmer Aina! Det er godt å høre fra deg vettu:):)
du strir vel fælt du nå med pakking og visninger og det hele....? Det er litt styr med fytting ja, men det er godt når det er over, og jammen får man ryddet litt også! Man vet ikke egentlig hvor mye man har før man må pakke det ned.....
Skal si du har det fint i ditt kreative hjørne.....den kurven var jo helt toppers, håper du får kjøpt deg flere da..:)
Her er det grått og trist om dagen (været altså),jeg håper det blir litt sol og varme snart, så jeg kan sitte litt ute i hagen. Må ordne noen bed også, så jeg venter på litt godvær:)
Ha en fin kveld, gode venn....vi snakkes og tittes:)
Hej!
Grattis till butiken. Du gör så mycket fint!
Vilken mysig bild på din kreativa hörna.
Kram Caroline
Tusen takk for kjempekoselige ord:) Har du jobbet med dette etter at du var ferdig..? Ser jo du har tatt studier i antikviteter i tillegg. Spennende! Hva skal du bruke det til..? Er veldig nysgjerrig for det høres så spennende ut:)
Og så ser det så koselig ut hos deg på de små dryppende vi får se. Du har også nydelige bilder, og du tar jo alle selv også!!
Så mysig blogg! Hit kommer jag gärna igen, massor med inspiration! Härligt! Må så gott//K
Ohoi... her planlegges det flytting skjønner jeg. Og meglere ja... Legg ved en lik til bloggen din du, så får dere nok solgt fortere enn svint tenker jeg.
Fil de fer har denne damen også fått ganske så "dilla" på. Lekkert og dekorativt synes nå denne damen i alle fall.
Klem herfra en litt hektisk kveld.
Hi Aina, I just would like to say: be careful with Deens.nl as they are incredibly expensive! Do you remember the metallic House Doctor-lamps I bought? Well, at Deens you've to pay more than 32 euros, but I just payed 24 euros for the same ones.
Soon there will be another shop online in the Netherlands: www.lillelykke.com I'm quite curious about their stuff.
Groetjes, Marjolijn
Wishing you all the best in selling your home. I have moved into 19 homes so I know very much about making a home
"Show well"..can be very stressfull too until it's sold! hugs NG
Ja jeg syns synd på den fotografen som skulle ha tatt bilder hjemme hos meg...han hadde fått litt av en jobb for å si det sånn. Her er ingen minimalistisk stil akkurat..*fnise*
Ett herlig bord du har der.
Håper du får en fin ukeslutt og en koselig og avslappende helg.
They just don't undersrtand creative mess.. I really love it!!Here at my place we call tables like that... our Arty Farty table, just fot fun like ohh there wer so many arty farty people in the gallery I went.. maybe you understand what we mean with it as you might have had a taste of dutch.
Yes Do pass at De weldaad before you leave, but be sure to have a big wallet with you!!! I was looking for the storage things.. from House Doc but Weldaad is only selling the small ones as you see on the pictures.. so I'm checking out Deens thanks!
have a good day!
PS I am very jealous of your Vakre Magasin.. they are like minimal 10 euro here as you might know :(
from the pictures I have seen your home is beautiful and "things or elements" are what makes a house a home!I have just purchased many items from House Doctor for my store and I cant wait to unpack my order!
I am glad that you like my bag!
Is a very simple!
A big kiss .. here does not want to spring out of the burrow!
A hug Mary
Vilken otroligt fin blogg du har.
Trevlig kväll /madelene
Er bare innom for å si hei til deg. Stor klem : )
Du är så gullig och snäll jämt du, vännen. Kramis Stina
Fina bilder med saker.
Just dropped in to thank you for your sweet words. THANK YOU. Have a good weekend. Oh and if you get the chance you realy should visit that shop in amsterdam on vosgeparis blog it's more than worth it, although you do take a big risk, you might never want to leave holland again.yvonne
fina bilder!
Gillar verkligen den ljusblå texten på den fina bilden i headern! Läckert! Ha en fin helg! Kram Signe
Halloj där vännen !
Åhh så fina bilder..vad roligt att du har hittat House doctor där..
Och lycka nu till med mäklaren och försäljningen..
Du såg mig där i pokalen..hii..hii..lite lömskt det där,samma då man fotar speglar..
ha det så bra nu i helgen Kram Anette
Spennende med hussalg!! OOOG huskjøp!! Gleder meg til åfølge med dere videre! Ha en strålende helg!
ben weer even terug om de deens link te zoeken ... ik moet die mandjes hebben !! doeiiii
Nämen vad trist att de ändrade så mycket.. De där HD-korgarna älskar jag, jag har två stycken och önskar mig en i present nu när jag fyller år i nästa vecka. Kram!
Aaack! I hate it when they completely strip a room of character.
Your style is so appealing. I can't believe their 'improvements' are better tan your design esthetic.
Wishing you all the best with the house showing and the move.
Kimberly :)
humbug!
I would keep everything out!! They know the business though, this is unfortunate, because your home is one of the lovliest I have ever laid my eyes on.
Lisa
coastal nest
Woooow vilken arbetshörna! Som direkt från en inredningstidning, jättefin bild!
Lycka till med säljandet!
Bonjour mon amie,
il y a longtemps que nous ne sommes plus écrit.
Venir chez toi est toujours un moment de magie.
Tu fais de magnifiques photos avec des objets très simples.
Ta maison est un hâvre de paix.
Je t'embrasse très fort de Bruxelles
Post a Comment