jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj


Hilsen fra Frankrike - greetings from France !







Foto : Aina


Hei alle sammen!

Nå har dere vel venta på å høre fra meg! Jeg skulle ha gitt lyd fra meg tidligere, men det har vært litt vanskelig å finne ett nettverk som fungerer som det skal. Og ikke alle har god nok hastighet heller, verken på hotell eller i slott. Men nå er jeg her :) Det tok oss faktisk hele 4 reisedager før vi ankom Frankrike .Vi overnattet først i vakre Lejre, et nydelig kulturelt sted utenfor Roskilde. Hvor vi ble skjemt bort av ett eldre ektepar med stor sans og glede for livet. Så reiste vi hele den lange veien gjennom Tyskland, ankom Heidelberg midt på natten, og sovnet utmattet på et blunk etter nesten 11 timer på den Tyske auto banen.

Ja så er vi her da endelig, i Frankrike, og jeg er full av inntrykk!! Av skiltene, veiene, en del falleferdige hus, andre ubeskrivelige vakre, skoddene, vingårdene og alle markedene. Ja alt har vi sett komme forbi. Den første overnattingen var helt fantastisk. Jeg smiler og hjertet blir varmt når jeg tenker på det. Stedet blir faktisk bare drevet av 3 mennesker (!!), et eldre ektepar og deres datter. De var så herlige, åh så herlige de var. En varm mottakelse fikk vi av den lille vakkert kledde damen. Litt hastig kanskje, og jeg husker jeg tenkte, hvorfor løper hun fra meg? Jeg ropte, pardon, pardon ! Men hun løp bare smilende videre, hun hadde ikke tid. Etter middagen skjønte jeg det. Hun gjorde nesten alt selv. Ingen butler, ingen kokke, ingen servitør, eller vaskehjelp. Og da min mann spurte om hun også klippet gresset, og hun svarte ja, ja da ble jeg målløs. Men allikevel var hun energisk, varm og blid. Hun fikk meg til å føle meg velkommen, og ikke minst hjemme. Noe som var enormt deilig etter en lang, varm og slitsom tur. Klokken 8 fikk vi servert en nydelig, men lett middag. Deilig hjemmelaget terte, skinker, regionale oster og vin laget fra vingården i hagen. Jeg kjøpte med meg noen flasker av vinen hjem.

Da vi mette og fornøyde forlot frokostbordet dagen etter, skyndet jeg meg å ta noen bilder. Alle i hovedhuset, hvor mye er beholdt som det var den dagen det ble bygget. Det var så vakkert alt sammen, den snirklete trappen, stuen med enormt høyde under taket, flotte lister, lysekroner og stemningsfulle hjørner.

I morgen drar vi en tur for å besøke noen andre slott, og så kommer jeg straks tilbake med flere bilder, denne gangen fra en antikk forhandler vi besøkte her om dagen. Der visste jeg ikke hvor jeg skulle gjøre av meg, jeg ville bare ha med meg alt hjem!!

~ Aina ~

31 comments:

Trollmor said...

Åh.... så vakkert! For noen deilige dager du har! Nyt dem til fulle!

Home and Lifestyle said...

Wat leuk om van je te horen Aina! Frankrijk is een prachtig land en ik wens jullie daar nog een hele fijne vakantie toe! Geniet ervan!

Lieve en hartelijke groet, Ingrid

Lisas torp said...

Njut av de sköna dagarna i Frankrike!
Så skönt det ser ut!
Klem
Lisa

Crinoline said...

For et nydelig sted dere har bodd,Aina.Nyt ferien i Frankrike.Det er dessverre en del år siden vi var i Frankrike nå,men tenker tilbake på 7 praktfulle uker en høst.Klem

Therese said...

For et nydelig sted, det må være fantastiskt å "bo" i slike omgivelser om det så bare er for en natt.

Nyt videre, gleder meg til flere bilder.
Klemmer

Lille Vildand said...

Oh my goood!!!!!!
Heldiggrisen!!
Nyyyt la France!

Klem ♥ Jannicke

Sussi / Sussinghurst said...

Sikke en dejlig rejsebeskrivelse, jeg vil gerne høre (og se)mere.

Ramme alvor said...

Hei!
Eg er so glad du vil ta oss med på denne turen til Frankrike! Ingen ferie i år på oss så denne turen med deg finne eg utruleg gjevande. Gler meg til neste glimt :)

Klem!!!

Sea Angels said...

I am pleased for you that you are now having your lovely long awaited holiday and what a beautiful time to go...Autumn mists to wrap you up and show you France how romantic...have a lovely time, both of you
Hugs Lynn xxx

It's me said...

Enjoy your trip darling.......love Ria......

Fågel Blå said...

Åh så mysigt du verkar ha!!!!
blir lite avis på dej ( LER )
Skoja lite bara!
Ha det så bra!
Kram Kathrine

Millas hem said...

Åh, så mysigt för er! Låter helt underbart när du berättar! Ja, jag kan förstå att du vill ha allt med dig hem! Vackrare miljöer än där får man nog leta efter. Jag har själv aldrig varit i Frankrike, men jag kan tänka mig att det är en otroligt massa fina saker att inspireras av!

Kram till dig vännen!

home 4us said...

Åh, kjenner meg igjen i dine beskrivelser. Jeg er frankofil:)

Dreamy Whites said...

Hello Aina,
Wow... Your photos are so beautiful....
We have all missed you! Thank you for sharing these photos with us while you are on vacation...
That home is beautiful... I can't wait to see more pictures...
Have a great week.
Take Care
Maria

Vintage Home said...

BEAUTIFUL...I can just imagine living there...happy holiday!

Mitt hvite hus said...

Nydelige bilder Aina... høres ut som dere koser dere masse...

dette er deg vel undt =)=

klemmer

-Mia- said...

Nydelige bilder Aina! Tenker dere koser dere!! :-) Ha en fantastisk reise videre!! Klem

Mrs. Sutton said...

Oh it looks simply BEAUTIFUL - and what a wonderful story of the woman owner! Thank you for posting such beautiful photorgaphs - enjoy the rest - can't wait to see what you bring home from the antiques dealer!! xxx

vosges paris said...

Thee you are ;)
I was just thinking how about aina's trip to France the other day ... et voila !
The joy of everything you see is splashing from the screne.. you must be overwhelmed by all beutiness that you see! Please enjoy every minute of it..! I hope the weather is still nice in France too so you can enjoy summer a bit longer.. Al the best to you and your husband on this wonderful journey.
bizz bizz desiree

Home No.1 said...

Ahh härligt!
Kram Annica.

Mona. said...

Åhhhhh,som dere koser dere.......jeg sitter på skulderen din,og bare nyyyyyter : ) Så koselig når du forteller om den gamle damen,som flyr som en virvelvind......ser henne for meg....nyt dagene,og alle inntrykkene.....luktene,smakene,stemningene........ja,allt !!! - reiseklem fra meg.

Love Your Homes said...

Så gott att läsa dessa rader Aina och att veta att ni finner er resa så trivsam .
Jag hoppas ni riktig njuter av er resa genom Frankrike
och får uppleva riktigt mycket trevligt, som du förhoppningsvis berättar mer om lite senare.

Á plus tard,
Ia

Tracey said...

What beautiful pictures Aina! How lucky you are to be in France!! I just got back from London. We are hoping to make it back to Paris again next year, as we were there in April. It's just so wonderful there! Hope you are having an amazing time!!!

Big Hugs ~

:) T

p.s. I loved getting your email a few weeks ago :)))

M a d a m e M o r e l l said...

Jag vill också omedelbart åka till Frankrike! Visa mer bilder! Lyckliga du. Kram Jessika

Grip dagen said...

Høres virkelig ut som et eventyr!
Jeg lengter også villt tilbake til Provence. For et deilig sted!
Jeg likte best de gamle byene der alle hus var laget av sandstein. Uzez og Avignon var nydelige!

Gleder meg til neste reisebrev. Lykke til videre på ferden!

Klem Marit

Rummet för välbefinnande said...

AINA!!!!! Så glad jag blir när jag läser om ert äventyr.
Tänk att ni äntligen är i Frankrike och jag förstår att du kommer att frossa i alla vackra saker *ler*
Du kommer säkert att ha med dig en "skattkista" hem kan jag tro.
Roligt att höra från dig, att ni har det bra!
Njut nu allt vad du kan och bara spara allt underbart i kroppen. Sen kan du hämta små doser av det när du väl är hemma igen.
Stor kram Mia

Fågel Blå said...

Njut av dom fina dagarna i France!
Kram Kathrine

Christina said...

Så vakkert! Det må virkelig være en opplevelse å få opplevd det dere opplever nå.
Kos dere & nyt hver en dag!
Klem Christina

elinAnita (eddaskreativiteter ) said...

Åhhh dette høres bare så fantastisk deilig ut:)Og så masse flott og se...heldig du er:)
kos dere videre og ser frem til mere mere mere:):)
eddaKlemmer

sylvia said...

hei igjen.
åå så lekre bilder,tenker du stor koser deg.
ha en fin helg, klem fra sylvia

Rosy Apple said...

I'd love to see more exterior photos of that house!