jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj


På leting etter lamper ~ Searching for lamps



Ok, jeg vet, jeg vet, jeg har vært fryktelig dårlig til å oppdatere Modern Country de siste ukene. Men tiden flyr fort når man er på reise og har det så bra i tillegg!! Før jeg forlot Nederland ville jeg få med ett siste besøk hos noen bedrifter jeg har blitt kjent med de siste årene via internett.  - De koektrommel, Old Basics, Vivre og spoor 38 har alle stått på favorittlisten. Og som jeg fikk erfare, også med god grunn ! Gjennom de siste 3 årene har jeg forstått at vi trenger en bedre belysning for å kunne trives gjennom den lange mørke vinteren i Norge. Det var ett sjokk å komme tilbake, jeg hadde glemt hvor fort mørkt det blir og at mesteparten av dagen er ganske trist og grå. For å kompensere har jeg i mellomtiden brukt en liten formue på stearinlys. Resulatet er vegger og tak dekket av sot. Not good !


Vi hadde en liten bomtur til Old Basics fordi de har kun åpent på Fredager og Lørdager, men fikk en super opplevelse hos Vivre og Spoor 38, som begge har spesialisert seg i industriell belysning og Interiør. Ingen Jielde kopier å få kjøpt her nei, bare ekte vare ! Jeg kjøpte med ett par lekre små vegglamper hos De koektrommel, og hoppet entusiastisk ut døra hos Spoor 38 med en fransk utelampe fra 1920 - 30 tallet. Den har vi hengt opp i gangen. Wow, for ett lys den gav !! 


I tillegg til all inspirasjonen jeg fikk av å gå rundt og se, hadde jeg også en veldig hyggelig samtale med eieren av Spoor 38. En herlig fyr med stor lidenskap, veivende armer og glimt i øyet. Med en koppe te i hånda pratet vi om gamle lyskupler, hvordan få skiftet ut ledninger på gamle lamper, det spennende utvalget og at jeg jo egentlig burde startet opp noe her i Norge. Han pushet og pushet, go for it ! Jeg må si det er en drøm som ligger og ulmer...


All photos © Aina - Modern Country

Alle bildene er fotografert i denne spennende butikken,


Oude zuivelfabriek Soest
Brocante, industriele meubelen,
sloophouten meubelen,
vintage / retro meubelen,
old army goods, woonaccessoires...

Middelwijkstraat 38
3764 CG Soest
The Netherlands

Visiting places with Historical building materials

Inne på ett av bordene lå denne herlige stabelen med gamle industrilamper hos J. van Ijken - oude bouwmaterialen BV. En av de flotteste bedriftene jeg har vært hos !! Med hensyn til utvalg, beliggenhet og ikke minst pris. Ta gjerne en kikk på internettsiden for flere bilder..


Dere kjenner vel meg nå, jeg sitter ikke akkurat stille i feriene mine. Og er jeg i Nederland er programmet kanskje litt mer intensivt enn andre steder ettersom jeg kjenner meg litt mer "hjemme" her. Aller først pleier jeg å dra til det lokale markedet. Det blir arrangert ett par ganger i uka. Jeg går ditt fordi jeg vil spise godt, så enkelt er det. Og det er alltid et godt utvalg av grønnsaker, fersk fisk, oster, nøtter og krydder. Jeg savner det fryktelig når jeg nå bor i Norge !! Det jeg så gjør er å lage meg en liste med gamle og nye favoritt butikker og googler meg fram en rute på det Nederlandske kartet, og så drar jeg avgårde med mannen på slep. Det kan være super nifst å kjøre her nede med 4-8 felts motorveier i 140 kilometer i timen, og jeg er en forferdelig pyse i trafikken. Så den stakkars mannen min får bli med overalt da. - Du blir beriket av kultur i ditt eget land, sa jeg til han i går :)



  
Inne i de fleste Nederlanske butikker er det ikke lov til å ta bilder, men fritt frem i utearealer hos bedrifter som selger gamle byggematerialer. Og det er så moro å gå rundt å snoke!! Det er så mye fint å finne, gamle badekar i stein, stabler med takstein, snodige svingtrapper i tre, rekker med patinerte dører, dørhåndtak i messing, vasker fra 20 - tallet, flotte håndtak i messing, gamle franske kraner, industrilamper osv..Helt enkelt et paradis for de som har råd og lyst til å skape ett personlig hjem. 





Tusenvis av med fliser, både ute og inne, i alle mønstre, farger og stilperioder...



Foran inngangen hos Piet Jonker


Det er veldig Inspirerende å gå rundt hos Piet Jonker. Alt er stort, originalt og ekstravagant. Bygget er gammelt, det er høyt under taket med bjelker, hver krok er stemningsfullt belyst, gulvplankene er gamle og brede, og de har på en utrolig kreativ og fantastifull måte skapt en helt unik utstilling. Jeg må si utstilling, for det er ikke lov til å røre noe.  Det er helt unikt og verdt turen, men jeg må innrømme at jeg ble litt provosert av prisene. 20 000 Norske kroner for en gammel Fransk lykt er i overkant av som er akseptabelt synes jeg. For jeg har full oversikt over andre steder med de samme produktene til en tredel av prisene !


 Gamle franske lykter, statuer, ornamenter og hagemøbler hos Piet Jonker. Men de har så mye mer ! Enorme franske speil, antikke peiser, kirkestaker, glass, bibliotek skap, lysekroner, fullt innredede landkjøkken...Men som sagt, jeg fikk ikke lov til å ta noen bilder inne..

All photos © Aina - Modern Country


Andre bedrifter som er vel verdt turen :

A brand new year ..



Foto  :  Sarah Maingot



I Wish you all a new positive year !

Let it give you great opportunities, let it create room for many new dreams, let us achieve new goals. 
But most of all perhaps, I hope this year gives us a good balance. In spirit, at work, at home.


Much Love ~  Aina 

 

God Jul ~ Merry Christmas ~ Joyeux Noël !!



Are you ready for Christmas ? Well, I am !!

From this beautifully decorated Castle, in the south of Holland, I wish you joy, light and warmth. May your Christmas celebration be filled with all the wonderful things you are longing for. Feel happy, receive all the hugs, appreciate the moments, give Love.

From my heart to yours, have a wonderful Christmas celebration !

Warm hug ~  Aina

 

  

All images : Aina

Greetings from Holland


 
Foto :  Aina


Hi everyone !

Just a quick hello from The Netherlands. With my dutch husband, I have already enjoyed some wonderful days of our 3 weeks of holiday. Wednesday we are travelling to Maastricht and the famous Christmas market there. I have seen a few images on internet and the city looked very beautiful with old buildings dressed with Christmas lighting. Two nights will be spend in a fabulous castle. I will publish more pictures later. Just wanted to wish you a great week. Enjoy your Christmas preparations !

~  Warm greetings  ~

Aina

Decorating with nature - Inspirational collage


Tusen takk til alle som har vært med på å lage denne fine Inspirasjons collagen !
Det var mange flotte bidrag, og av enkelte mottok jeg både 4 og 5 bilder. Det var vanskelig å plukke ut bare ett bilde per blogger, men jeg valgte ut de som passet best sammen.   

Bakgrunnen for denne Ideen var først og fremst for å vise hvor Inspirerende mine bloggevenner er, og hvor enkelt det kan være å lage noe vakkert og unikt ut av naturmaterialer. Det kan være noe du har hentet i skogen, fra din egen hage eller til og med fra grønnsaksdisken. I tillegg kan det slå "knock out" på hvilken som helst annen dyr Interiørdekorasjon. Jeg blir Inspirert av disse kreative jentene, dessuten er de gode bloggevenner av meg !


Som en Inspirasjon til alle i Juletiden, her er de vakre bidragene :


All Seasons

Patricia is using moss and lace to make a simple wreath. To make it stand out a bit more, as a background a unusal window and a rustic door. The location makes it all look stunning !


The Swenglish home

Helena is very generous, using flowers, moss, hyacinth, cones and nuts to vary her arrangements. And the end result is absolutely fantastic !




Lotten is well known for her green friends. She greets them early in the morning and warmly kiss them good night. All year round. She`s a great artist, like magic she creates the most unique decorations. Just look at her eggs made of lamb`s Ear !



Sandra already made an Inspirational collage. In true Scandinavian style, she has decorated her home with what she found just outside her home. She made every single piece look beautiful. She even used a couple of hoorns !



Mia loves all romantic, which she surprisingly often combines with rustic charm. Here she has created a wreath of moss on top of a rusty old wheel. Unique !




These are Gerdas Christmas balls, aren`t they gorgeous ? She loves making them. As Lotten, she also uses lamb`s ears, which is pinned down with pins onto a styrofoam ball. Some is made of antique fabrics, she tores old pieces of blouses and wrappes it around. Creative !



Julie loves to decorate with natural materials and fresh winter greens. These Christmas urns welcomes her guests at the front porch each year. Could it be a better welcome ?



Mari creates a lot of great decorations. An antique sauceboat can be very versatile, and makes and excellent flower pot ! And why not transform your old hanger ?



Malin loves cones, in all shapes and sizes. She makes beautiful Christmas wreaths, which I love very much. And to spice things up she adds them as an additional decoration around plants.


* With these images I wish all of you a warm and happy 3. advent * 

 
~ Aina ~

Have a wonderful 2. advent

All images : Taverne Agency


Endelig Lørdag...

Tross varmere temperaturer har jeg lagt i ovnen. Synes det er herlig med helg nå, og ser frem imot å klemme litt mer på mannen og nyte både vin og en sjokoladebit. (..eller to, eller 4...) Jeg har gjort kjøkkenet klart så det er bare å mikse sammen en god middag i kveld.  Favoritt skjorta er hengt opp til tørk, og kattene er endelig varme etter noen forblåste timer ute. Og her sitter jeg nå og skriver årets Julekort, og brev.

Ønsker alle som kikker inn, en varm og hyggelig 2 adventshelg !

~ Aina ~

Decorating with nature...

Foto : Aina


Hei alle !

Jeg tenkte å lage noe fint med mose. Og i advents tiden liker jeg å dekorer med alt det fine jeg finner i naturen. Derfor har jeg vært i skogen og stappet full noen poser med mose, greiner av furu, gran og lerke, og jeg har samlet noen glass med kongler og nøtter også. Da jeg kom hjem måtte jeg bare skynde meg å teste litt. I en liten urne har jeg satt en liten tufs med mose,  rundt den viklet jeg en liten grein med vakre lerkekongler. Ikke mer skulle til før jeg ble fornøyd ! I fjor dekorerte jeg terrassebordet sånn som dere ser her, med litt av alt jeg nevnte over. Og i tillegg satt jeg ut en lykt med lys i. Enkelt, billig og stemningsfullt.... 

Jeg vil invitere alle som har lyst til å delta i en vakker foto collage her i Modern Country blogg. Som en inspirasjon for alle. Med bilder av dekorasjoner dere har laget med mose, svibler / hyacinter, juleroser eller andre fine naturmaterialer. Hva synes dere om det? Hadde ikke det vært moro ?! Send bare et bilde til denne mailen, senest 8 Desember. Navn og link til bloggen din, vil bli lagt til også. Jeg håper dere vil være med ! 

I would like to invite you to take part of a beautiful photo collage here on Modern Country blog. As an inspiration to everyone. With pictures of decorations you have made with moss, hyacinth, christmas roses / kerstrozen, or other materials you love from nature.  What do you think ? Wouldn`t that be fun ?! All you need to do is send me your image (one) to this email, 8th of Desember the latest. Name and link to your blog will be added also. I hope you will join in!




~  Aina  ~

At the Christmas market...

Foto : My fun sister 

Ok everyone, here I am ! With my winter cap and everything...
Preparing at the Christmas market, making sure that my products wouldn`t fly away with the incredible strong wind. It was a cold stormy day, but still, 7 hours meeting lots of cheerful people, sipping hot chocolate, sharing stories, made this day utterly fantastic. And even my mother turned up with her 3 girlfriends to show her support. And I did sell a lot of those Christmas stars from previous post.  I wish you had been there...

And thank you for all the beautiful compliments you gave me about the stars, I think you are wonderful !!

~ Aina ~