Dekket bord og vinkveld

Sommer, sol og glade mennesker, for min del kan det ikke bli bedre!! Phu..det er litt varmt og jobbe i varmen, men skal det bli koselig må det ordnes litt til..




I kveld blir det vinkveld her hjemme hos oss og jeg har dekket til ute på verandaen. Mesteparten av det jeg har dekket på med er samlet opp gjennom årene, hos bruktbutikker eller loppiser. Hos meg trenger det ikke være nytt eller dyrt for å bli satt pris på... Den hvite duken er egentlig et gammlet fransk teppe, og løperen er del av et antikt stoff som jeg bare har lagt over for å få en varm kontrast...



Jeg liker og holde det i rolige naturlige toner. Og det er så friskt og sommerlig med lin, blått og hvitt...Serviset av gammelt Belgisk merke, har virkelig blitt en favoritt her hjemme...



Og drikke i vakre glass må vi jo. De er fra det Franske merket Cote Table. De glitrer så fint i solen...



Og sitte deilig også, spesiellt hvis kvelden blir lang. Putene er et varp fra Jysk..Putetrekket og stoffet er funnet på Svensk Loppis. Stoffet er gamle gardiner som jeg straks skal henge opp som avskjerming for å forhindre innsyn fra naboen. Det tror jeg blir koselig, som et lite lunt rom. Ja og så vil jo gardinene blafre så fint i vinden :) (det er vel mest derfor jeg gjør det, haha..) Jeg får vise ved et annet tilfelle...



Foto: Aina

Lavendel i kurv er dekorativt, og så dufter det såååå godt!! Nå mangler det bare Oliventre, litt blomster på bordet, lykter under taket, vin og mat. Håper dere også får en nydelig sommerkveld!! Tenk hvis vi kan få sitte ute til det blir mørkt med bare tente lys på bordet. Det er alltid så utrolig stemningsfullt synes jeg. Ha det riktig godt jenter!! Klem


Ps: Så må jeg få Gratulere min Nederlanske mann som nettopp har bestått Norsk Muntlig eksamen med høyeste skåring!!! Gratulerer vennen, jeg er så stolt av deg!!

Sun, Happy faces and summer, For me it can`t be any better!!
This weekend we arranged a lovely evening with easy food and wine for good friends. A perfect opportunity to dress and decorate our outdoor space. (Veranda) Calm, natural colours are my favourites and I just made a contrast with my latest find, the gorgeous old fabric with blue stripe, to accent the bright tones. Almost everything that I have used has been found at local flea markets or in secondhand shops. For me it doesn`t need to be expensive or brand new to be appreciated!! A few things are very rare and found in France and Belgium. The old tableclothes are actually a rug! Now it works just fine making my table beautiful. A few napkins are found and sent to me by a very good French Blogfriend. The fabric hanging next to the pillow, are a couple of old curtains that I used to frame and sceen the eating area. I just used a washing line that I attached under the roof, and then I attached the curtains with clips at it. I loved how the curtains fluttered in the breeze!! :) (I was in a hurry when I took the pictures, but I will show you how it works another time) I hope you too enjoyed a wonderful weekend!!

En liten grønn og hvit hagevandring...

A little walk around our garden...



Det er flere som har spurt om jeg ikke kunne vise noen bilder fra hagen vår. Og det kan jeg gjøre. Nå har vi enda ikke dekorert så mye med møbler og andre fine saker. Men det kommer så snart været blir bedre. Her har det vært mye regn og vind den seneste tiden. Men trærne, gresset og de hvite blomstene er jo vakkert i seg selv.




Huset ligger på en topp og vi har fin utsikt utover hele byen. Det er bygget i årene 1924-1926 og har mange fine detaljer. Blant annet er taket lagt med fine skiferplater. Vi leier 1 etg. og har en stor fin veranda. Her sitter også Julie og følger godt med når jeg fotograferer :)



Vakker buet inngang mot nedre del av hagen. Veggen av stein er dekorert med en gresk tavle, med en kvinne i romantisk kledning. Den har fått en fin patina gjennom årene. Helt nederst i hagen kan dere så vidt skimte det lille veksthuset vårt. (Det skal vi titte på en annen dag)



Og vårt vidunderlige syringtre. Det er sååå herlig og stå under, og bare snuse inn den deilige duften mens humlene surrer!



Under verandaen, gammel stein, fine bjelker og enda noen render med hvite blomster..(sølvblomst sier naboen, men det kaller vi dem bare fordi vi ikke vet navnet og fordi de skinner som sølv i solen)



Nydelige busker med Spirea. Her vokster de nesten på alle hjørner og de er flotte å lage buketter av.



Sjarmerende kjeller vinduer som jeg bare elsker!! Og en liten sti av steiner har de lagt på hver side av huset. Koselig hagevandring på den måten synes jeg. Og så lar vi prestekrager og annet "ugress" få vokse litt. Det gir bare mer liv og sjarm..



Foto: Aina

Denne veggen skiller naboens tomt og vår. Og med vår mener jeg vi 4 i huset. Veggen er ca 20 meter lang, og nederst kan dere se våre første Lavendel planter. Planen er å dekke hele veggen fra ende til topp med disse herlige lilla buskene. Dere kan jo tenke dere hvor fint det vil bli!! Vår egen "Lavendel-åker" :) Det er ikke så mye fargerikt som blomstrer enda men vi får fotografere litt mer siden. Ja som dere skjønner har jeg blitt glad i huset og hagen vår. Helt vårt er det jo ikke, men vi får bruke alt både inne og ute så mye vi vil. Og finner vi noe på vår søken etter drømmehuset, ville det sett nesten makent ut!
Håper dere satt pris på hagevandringen! God helg! Klem

I hope you enjoyed wandering along in our Garden! Happy weekend everyone!

Syriner skaper stemning...








Foto: Aina

Jeg fikk lyst til å skape et hjørne med litt sommerlig stemning. Det skulle ikke så mye til, ett par kvister med herlig duftende syriner, en liten fløtemugge, og et gammelt Fransk vinglass. Ute er det litt mørkt og trist i dag ( ja nå regner det også ) men det gjør ikke så veldig mye. For jeg har hentet hjem den nye utgaven av Jeanne d`Arc magasinet. Jeg kan nesten ikke vente med og åpne bladet, men først skal jeg dekke på til lunsj. I dag spiser jeg alene, for mannen har endelig fått sitt eget kontor nede i byen. Og jeg et større syrom!!. Så nå er det bare kattene og jeg som er hjemme om dagen. Ja det er jo også koselig, spesiellt med den nye lodne kattungen :)) Og i ettermiddag begynner jeg så smått og jobbe og sy igjen. Så får vi håpe det går bra med armen denne gangen.

Ha en fin sommerlig Tirsdag! Klem

Lilacs creates a wonderful atmosphere! I wanted to create a corner with a summerly feel, and I did not need much to set the mood. A couple of branches with lilacs, a little cute cream jug and an old french wine glass. Outside it is dark and grey, and now it also started to rain. But that doesn`t matter, because I just bought the latest issue of Jeanne d`Arc Living magazine. I hardly can`t wait to have my first look at it, but first I will enjoy a good lunch. Today I am eating alone, because my man finally got his own office down town. And I immediately got a bigger working space!! So now it is just me and the cats, but that is very nice too. Specially now with our new furry kitten :)) This afternoon I will make my first attempt to work again, let`s hope that my arm will do it well this time.

Have a wonderful summerly Tuesday! Hugs

Nyte Godt!



På Søndager kan vi nyte litt ekstra synes dere ikke? I dag fikk alle vafler og jordbær. Ingenting bedre, enn et sprøtt hjerte med noen søte skiver...Og ingenting er friskere enn kombinasjonen rødt og hvitt!!



Straks er det sommer, og for meg betyr det å nyte kurver på kurver med vidunderlige jordbær :)



Foto: Aina

I ettermiddag kokte jeg også opp en stor kjele med de deilige bærene. Og så fyllte jeg opp en stabel med Fransk inspirerte marmelade glass. Og syltetøyet ble godt!! I fjor høst prøvde jeg for første gang å få til eplemos. Det ble så vellykka at i år har jeg planer om å lage til et lite lager i kjelleren. Så vi kan få nyte deilig hjemmelaget året rundt!! Hvis noen skulle få lyst til å prøve selv, glem bare ikke sitronsyre for holdbarheten. Og for en ekstra piff, tilsett en håndfull oppklippede aprikoser og en vaniljestang. Det tipset kom direkte fra min mage :) Deilig!
Nyt en trivelig Søndags kveld jenter, og ha en god start på den nye uka!

Sunday is a day we could enjoy a little bit more than the rest of the week, don`t you think ? Today everyone got a pile with waffles and strawberries. Nothing is better than a crispy heart with a few delicious slices. Soon it is summer and that means baskets of baskets with strawberries! This afternoon I boiled a huge kettle with these delicious berries. And then I filled up a pile of french Inspired marmelade jars. And it tasted wonderful! Last autumn I made my first attempt to make applejam, and it turned out great, so this year I will make a storage in the basement so we are able to enjoy hole year around. If you do want to try, do not forget to add citric acid for ability to keep it longer. And for an extra fine taste, add a handful with apricot and a vanilla stick. Have a fresh new start on the new week girls!!

Med Inspirasjon til det gode Hageliv....



Hei jenter!
Takk for alle God bedring hilsener! Jeg har vært så uheldig å pådra meg en kraftig Infeksjon i armen og må enda holde meg i ro, iallefall ut denne uka. (altså, ingen senebetennelse ) Jeg har fått medisiner og er på bedringens vei, og prøver nå og lage et lite innlegg med en pekefinger :)) Nå klarer jeg iallefall selv og dusje og vaske mitt eget hår, knyte skolisser og få skrudd opp tannpasta korken. (selv om det tar himla lang tid!) Utrolig hvor avhengig man er av to fungerende armer, og er takknemlig for at jeg blir friskere!! Det kribler veldig i kroppen, men holder dagene rolig med turer i veksthuset, nyter solen og utelivet. Jeg tror jeg har godt av det, for jeg sover bedre og er gladere :))

Kan jeg friste med litt Inspirasjon til det deilige hageliv?

Foto: I Gros hage

Nydelig romantisk solhatt i Engelsk Lin..


Foto: Julias vita drömmar

Sommerlige gummistøvler... Disse har jeg selv bestillt av Julia og venter spent på lapp fra posten...Gleder meg!


Foto: Landromantikk

Musikk til hagearbeidet...Utrolig lekker radio fra Roberts Radio...


Foto: Trädgårdsliv

Vakker balje til fine arrangementer..


Foto: Landromantikk

En lur til lunsj, eller etter timer på knærne i beddet...det må være utrolig skjønt og kunne krype opp i denne! Tenk deg, med favoritt quilten, gyngendes under epletrærne :) Skjønt!!


Thank you girls for all the get well wishes!! I am slowly getting better, but Have to rest my arm at least this week. (I am now just using one pointer finger, ha ha) Enjoy the Inspiration for wonderful days in the garden! :))

Ha en nydelig 17 Mai helg!!









Foto: Anne Naumann

En varm hilsen til alle nydelige bloggevenner, håper helgen blir topp!!
Klem


A warm greeting to all my blogfriends, may your weekend be wonderful!!
Hugs

Foto: Pia Ulin

Hei jenter,
Jeg har litt dårlig nyheter sånn på formiddagen, men tror det er nødvendig å gi beskjed ettersom de fleste besøker min blogg.
Jeg har ikke følt meg så bra den siste tiden og i går fikk jeg en fryktelig vond arm. Jeg er stygt redd for at det er en senebetennelse jeg har fått. Det betyr at jeg ikke kan jobbe med mine bestillinger på en liten stund. Håper alle har forståelse for mindre/større forsinkelser! I tillegg kan jeg derfor ikke vedlikeholde Modern Country som jeg vil, iallefall ikke denne uken.

Jeg er litt lei meg, det må jeg innrømme. Men håper med en positiv holdning at jeg snart er tilbake for fullt med alt jeg elsker og gjøre. Tar derfor nå en liten pause og leger meg litt.
Stor klem til alle søte bloggevenner, som både tar seg tid til et besøk og en rad i en travel hverdag!


I have not been feeling well lately, and unfortunately I am not able to keep up my creative work or maintain Moderncountry, at least this week. I am feeling very sad about that, but I hope I will be back very very soon girls!! Thinking good thoughts, good thoughts...
Hugs to everyone that take time in their busy daylife to visit and leave a message !

Ha en skjønn helg!





På morgenkvisten så den ene delen av stua sånn ut. Tekopp, en haug med mine favorittblader og et solglimt som lovet en fin solrik dag. I mellomtiden har det selvfølgelig begynt å regne... Illusjonen var deilig så lenge den varte :)



Mitt aller beste kjøp i fjor, den vakre lysekronen fra House Doctor..



Det ligger blader overalt i huset, og jeg burde vel egentlig hatt et bedre system. I skap, på bord, I kurver og som her i en fin fil de fer kurv, som er akkurat stor nok til 2 Vakre hjem i bredden. Den brukes også sommertid, og fylles da opp med fristende saker til en deilig lunsj. Håndtaket liker jeg så godt..



Foto: Aina

Mitt vakreste service fra Boch, La Louviere, produsert i Belgia. Jeg fant en leverandør i Nederland som solgte delene så billige at jeg kjøpte både til lunsj, middag og te. Da tekanna. Det eneste jeg mangler er koppene, som er så flotte. Jeg ser de stadig vekk i Jeanne d`Àrc magasinet. Håper jeg er heldig å få tak i resten, da har jeg komplett servise. For jeg Elsker det nydelige mønsteret!!

Ja da var det helg jenter, igjen fløy uka avsted. Det ble liten tid til å besøke mine favoritter, men det skal jeg nå ta igjen. Håper alt er bra med dere! Nyt en deilig helg!! Klem

Dagene og hjertet er fyllt til randen..







Foto & Design : Aina

Sent i går kveld ble denne til, og kommer snart i min lille shop!
Oppbevaringspose/sekk i grov naturfarget lin, m/tekstiltrykk "Anno 1932" og knyting av Hamptråd. Dekorativ f.eks. på kjøkken til urter, oppbevaring av ris eller annet. Her er den fyllt med ris..

En million Takk herlige jenter! I løpet av en 14 dagers periode har det trillet inn med enormt mange bestillinger og de fleste av dem fra mine bloggevenner. Takk for all støtte dere gir min lille shop!!!! Tårøyd av varme ord, generøsitet og støtte er jeg alldeles ydmyk og lykkelig. Det betyr enormt mye for min fremtidige drøm, mitt hjerte er fyllt til randen :)

Varme, varme klemmer i massevis


Last night I made this little bag for storage. It is made of rough Linen fabric and printet with help of fabric printing, colour dark brown, and stamps bought from Panduro. Line of hemp and detail "Anno 1932". decorative in your kitchen perhaps, for storaging products like herbs, garlic, rice etc. This one is filled with rice....
I think it is looks much nicer than ordinary plastic bags!