jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj


Cabbages & Roses Giveaway !!


~ Hei jenter, i dag tar jeg hele innlegget på Engelsk, ettersom halvparten av mine lesere kommer fra andre land enn de Skandinaviske. I tillegg synes jeg det er viktig at alle skal forstå hva jeg vil fortelle. Regner med at det går greit. Ønsker alle et stort Lykke til, og ha det moro !!   Ps:  Endel har hatt vanskeligheter de siste dagene med å legge igjen kommentarer i kommentarfeltet. Jeg har selv forsøkt å legge igjen kommentar som anonym og da har det fungert greit. Bare pass på og skriv hvem du er og hvilken blogg du har !


Ever since I started sewing 4 years ago, Christina Strutt has been a role model. The very first book I bought was Vintage Crafts, "30 charming projects for the Home and Garden ". The book took me by storm,and I remember my cheeks turned red with excitement when I mastered my first project. Besides, the Designs came across very friendly. And I completely fell for the authentic radiance of the fabric, which she uses in her products. The good quality of linen,you can almost feel it. Christina collects inspiration for her designs on her many trips to the antique markets and her travels abroad. Which is easy to recognize. Some of the designs generate a certain feel, like a picnic trip to the countryside. They feel easy to the eye, relaxed and natural. You just want to lay down, have a rest in a hammock, close your eyes to the sound of fluttering fabrics at the background. Don`t you agree ? I also think the natural color palette fits into most environments.

But the most important thing I think is that Cabbages & Rosesis Environmentally Friendly! All the ingredient sare printed in the UK, just outside London. Furniture is vintage finds that Christina gathers on her travels, and fabric printing is ecofriendly and does not create a waste substances that are harmful to local water supplies. They want to keep your business small, and will not produce large quantities as it is often thrown away or sold at reduced prices. Selection of quality of products means that they last a long time and thus avoid "useand throw 'culture that drain our resources so much. A philosophy I completely agree with !

- This small group of ladies from the Langton store are doing most of the work for Cabbages & Roses new online shop. Hattie, Lauren, Violetand Holly. They take care of the store and make it look beautiful, they are wrapping, delivering, take phone calls, arrange the mail,serve customers etc….and handle all the online orders. They look so happy and cute together :)



This spring they introduced a beautiful brand new collection. And I am very excited about this one!! I think it works really well with my style too. And this is the fun part. A while ago I received an e-mail from Cabbages & Roses and they asked me if I would like to collaborate and host a giveaway. I was happily surprised. Of course I could not turn down this generous offer! This sounds Amazing, doesn`t it ?! But first of all I'll share some of the images from the brand new collection.

Cabbages & Roses new Home Line Collection. I think it is absolutely Wonderful !



All images : Cabbages & Roses

- To view the whole Line, HERE IS the link to the SS11 Home Line.
They also have a BLOG, with news about new collections, beautiful images of photo shoots and link to other exciting websites.


And now the Giveaway, these are the gorgeous gifts you may win :


* Charming cotton apron in the jolly Ships Passing print. This retro style apron will cheer up any kitchen !

* Jaunty Ships Passing print cotton washing bag lined with waterproof fabric, with leather pull and Cabbages and Roses label. Ideal for a gift or for a touch of vintage spirit to a bathroom.


And here are the details to participate :
 Everyone may participate, with or without a blog. All you need to do is leave a comment in the comment field and tell us what you think of the new collection. If you want , you may tell us how you would have used these products in your home too.
To receive extra entries :

You can post the giveaway to any of your social networking sites, such as blogger, twitter, and or facebook, and you will receive an extra entry..... Just make sure you leave a separate comment for each entry ! The giveaway ends next Monday. The winner will be announced on Tuesday the  7 th. Winner will be chosen by random.org.


Thank you Cabbages & Roses for sponsoring this great giveaway !
I wish Everyone Good luck !!
~ Aina ~

Honning og Flora



Foto : Aina

På reisen hjem fra Livsstilmessen tok vi oss også tid til å kjøre ut til Honning og Flora. Langt langt ute på landet, med utsikt over kornfelt og gamle trær, i den gamle Gartnerbolig holder Rikke og hennes mamma til. En livsstilbutikk som bugner av friske blomster me de vakreste arrangementer, såvel ute som inne. Her var det bare å slippe fantasien og drømmene løs. I denne første delen tar jeg dere med på en rundtur i hagen...



Det var nydelig dekorert ved inngangspartiet. Vi følte oss velkomne med en gang..



Hagen var som et paradis, med kurver i pil, terrakotta potter, roser i gamle sink baljer, og dette fantastiske veksthuset !! Som Rikke selvfølgelig hadde innredet med de flotteste detaljer.. Veldig innbydende med en flott gammel jernseng å krype opp i.



Inntil veggen her i skyggen står det et gammelt badekar i sink, med noen franske såper, en herlig regndusj og noen gamle vinduer i bakgrunnen... Ser dere stråtaket ? Jeg tror denne bygningen var ei gammel mølle...


All images : Aina

Det var skjønt å kunne hvile beina litt og nyte en lunsj, på en av de mange små sitteplassene rundt om i hagen. Og vi ble tilbudt både kaffe og deilig hjemmebakst.


This is the first part of our trip to the beautiful Lifestyle store Honning og Flora in Denmark. A tour around the romantic and idyllic garden. I hope you enjoy it ! Part 2 will be published within a few days. * Love Aina *

Peonene - the peonies


I dag har vi et skikkelig ruskevær her ! Vinden er enormt kraftig og det har knirket og knaket i hele natt. Så i dag er jeg nok litt trøttere enn normalt. Og lyset er nok ikke det beste å fotografere i heller. Men jeg må jo ta et par bilder av de herlige peonene før de er helt ut blomstret.




Her står de i det store gamle glasset. Ved siden av en Fransk lysestake (det er faktisk en sjelden alter stake) jeg kjøpte på messa hos Søster Flora. Den var flott den og.



Som fjærlette Ballkjoler, ikke sant ? Duften av sommer .. Helt skjønt ...


Foto : Aina

Se hvilken nydelig liten skatt som ligger her da ! Lille gode Saba gullet vårt :)

For en fantastisk helg - What a Great weekend !!


Nå er vi endelig tilbake igjen etter en langweekend i Danmark, og vi har hatt det så bra !!
Vi har overnattet i Lejre, shoppet i Roskilde, og vandret
ett par dager på Livsstilmessen på Ledreborg slott. Og i tillegg dro vi langt
ut på landet til den vakre butikken Honning og Flora. Jeg er fullpakket med positiv energi, inntrykk og Inspirasjon!! Frisk luft, deilig mat, vakre hager, blomster i tusentals og hyggelige mennesker, ja det har vært noen herlige dager… Livsstilmessen var faktisk enda bedre enn forventet. Deilig at det var utendørs også, med frisk luft og sol hele dagen. Overalt duftet det godt, av pannekaker, brente mandler og tusenvis av peoner og roser. Inspirerende og se så mange vakre arrangementer, roser i sinkbøtter, gamle jernsenger, trekasser og fugle bad. Aldeles nydelig å gå rundt å se på. Og prisene var ikke så verst de heller. Jeg kjøpte meg to store buketter med peoner for 45 Danske kroner. Det er enormt billig etter Norske forhold! Jeg plukket ut de med flest knopper og la de kjølig, så de har holdt seg godt helt hjem. Jeg må nok fordele litt av det jeg har opplevd. Så i dag viser jeg noe av det som Inspirerte meg da jeg gikk rundt på Ledreborg slott.

~ Fra Livsstilmessen på Ledreborg slott / Lifestyle Fair at Ledreborg Castle





Foto : Aina

Veldig koselig med de nostalgiske teltene, og det var mange som hadde kledd seg fint. Og deilig var det med skygge fra trærne. Det var mye som fristet, spesielt de franske såpene, og en og annen antikvitet også. Og som dere ser ble vi møtt med et hav av peoner, og jeg skal si det duftet deilig !
Jeg har satt mine i et stort gammelt glass jeg kjøpte på messen. Jeg får vel vise det andre jeg fant på reisen også ;)

Ha en god start på uka jenter og takk for alle fine kommentarer jeg får !!

Fra Østerrike til Stockholm - From Austria to Stockholm


I dag mottok jeg en mail av en dame fra Østerrike. Hun sendt meg en mail tidligere i vinter og fortalte hun hadde sett bilder av noe gammelt lin jeg hadde vist på bloggen. Jeg fikk inntrykk av at denne damen elsket lin like mye som meg. Og jeg synes det var veldig ille å måtte skuffe henne da hun lurte på om jeg ikke kunne selge noe til henne også. Foreløpig selger jeg ikke gammelt lin, jeg bare syr produkter av det. Etter en stund fikk jeg en mail til, hvor hun forteller at hun har planer om å reise til Sverige og Stockholm denne våren. Hun spør videre om jeg ikke ville være så snill å hjelpe henne med å finne noen flotte butikker. Og aller helst sjarmerende butikker med gamle saker og Lin stoff som hun kunne kjøpe med seg hjem. Jeg kom på at min dyktige bloggevenn Hanna, som skriver Hannas Form, har snakket så varmt om Butik S, som nå heter SOM SARA. Butikken ligger i Gamla stan i Stockholm. I mailen jeg fikk i dag forteller damen ivrig videre at hun glemte lappen med adressen på hotellet, men husket at jeg hadde skrevet ned Gamla Stan. Hun kom seg dit og fant en butikk som hun forelsket seg helt i. Hun fikk kjøpt med seg en stor duk i gammelt Lin som hun nå elsker over alt. Da hun kom hjem så hun på lappen og fikk se at navnet på kvitteringen stemte overens med akkurat samme butikk jeg ville sende hun til. Jeg er kjempeglad for å ha hjulpet en annen kvinne med samme lidenskap. Og hun er kanskje enda mer glad for at hun nå har et verdifullt minne på stuebordet som kan glede henne hver eneste dag. En stor antikk duk i gammelt grovt Lin ! Er det ikke herlig ??!!

Og her er noen bilder fra denne sjarmerende butikken i Gamla Stan, Stockholm 

~   som Sara    ~


All images : Hannas Form

Jeg var heldig - I got lucky !


Hvor ofte har man vel flaks og finner noe unikt ? Jeg er på evig leting, og i de fleste tilfeller vet jeg heller ikke helt hva jeg leter etter før det står rett fremfor meg. På kveldstid surfer jeg ofte på nett etter butikker som selger sjeldne antikviteter og brukt. For en stund siden kom jeg over en Amerikansk blogg - Barn House vintage home & garden, også med egen butikk, Barn House marketplace. Wow sier jeg bare ! Både blogg og butikk er fullpakket med herlige gamle saker og nydelige bilder. Og i går var jeg ekstremt heldig, jeg fant en fantastisk flott antik lampe ! JOHO !! Jeg hopper i taket av glede !! Og det fineste er at den har stor likhet med designet til Aldo Bernardi. Vakre Italienske lamper som utstråler nostalgisk sjarm. Ett par av ute lampene har i flere år stått øverst på ønskelisten...


Min nye lampe, er den ikke fin ?? Jeg elsker den !!
- Antique light pedant w/ Milk glass shade. My new lamp, Isn`t it beautiful ? I love it !!

Images: Courtesy of  Barn House marketplace

Så var det å installere en Amerikansk lampe i Europa. Nå har jeg lett på nett etter andre med samme erfaring, og det ser ikke ut til å være en altfor vanskelig jobb. For en elektriker iallefall. La oss inderlig håpe det, ellers har jeg nok et bittelite problem :) Gleder meg enormt til å få den hjem !

 Lignende lamper, Aldo Bernardi / Similar lamps, Aldo Bernardi


Images : Aldo Bernardi

How often do you have luck and find something unique ? I`m on eternal search, and in most cases I do not know what I`m looking for either, before it is directly in front of me. I often surf the web for stores which sell antiques, rare and used. A while ago I came across an American blog - Barnhouse vintage home & garden, also with shop, Barn House marketplace. I can only say one word, wow ! Both the blog and the store is packed with wonderful old things and beautiful pictures. And yesterday I was extremely lucky. I found a lovely antique lamp! Joho!! I am jumping out of joy! The best part is that is has great similarity with the design of Aldo Bernardi. Beautiful Italian lamps which radiates nostalgic charm. Now, I have to install an American lamp in europe. I have read that it should not be too difficult, for an electrican then. Let us fervently hope so, otherwise I may have a tiny problem :) Can`t wait to get it home !

De vakre trærne - Those beautiful trees ..



Foto: Aina

Nå slår det ut i full blomst!! Åh så vakkert det er. Morell og kirsebær er tidligst ute, men jeg ser at snart kommer det også små hvite blomster på eple- og syrin trærne. Vi har en stor hage så det er deilig å se at gresset blir grønnere og at hekken tetter seg. Det blir frodigere, lunere og greiner fulle av blader gir skygge. Og så dufter det så deilig overalt ! Det er en nydelige vår, og en nydelige Mai :)

Ha en herlig uke jenter, og ikke glem å nyte sola og varmen. Vi vet jo ikke hvor lenge vi har det fine været..
~ Aina ~

Elsker våren - Love spring !


Foto : Aina


Er ikke våren vakker ?? Alt føles så bra når den er her !!

Glade klemmer ♥ Aina

Fortsatt glad i det - still loving it !



Foto : Aina


God formiddag fine bloggevenner ! Sitter her og leser gjennom arkivet i bloggen min. Det gjør jeg av og til når det går litt i stå og jeg ikke lenger vet hva jeg skal blogge om. Da blar jeg tilbake og leser helt fra begynnelsen, da alt var nytt, spennende og entusiasmen nesten var til å føle på. Nå har jeg holdt på i godt og vel 4 år (!!), og det blir nok til en gjentagelse eller to. Noe blir dere kanskje lei av å høre om også ? Noe jeg fortsatt er veldig glad i, som jeg har blogget om mange ganger før, er alt jeg har rundt meg på kjøkkenet. Jeg er så matglad jeg, at jeg går inn på kjøkkenet veldig ofte. Og verst er det om kvelden, jeg finner alltid en unnskyldning til å lage meg noe.  Så da blogger jeg om det jeg har rundt meg der. Om hvite eller kremfargede boller og skåler, noen med riller, andre med mønstre. Jeg tar også mye bilder av stabler med servietter av Lin, gamle håndklær og kanner. Det går igjen og igjen... Nå har jeg også fått sansen for gamle fjøler. Spesielt store runde fjøler av tre. Synes det er sååå herlig med varmt tre mot hvit keramikk !! Og fjølene er fine å servere på også. Det er plass til like mye som på et stort fat. Så det var dette jeg tok bilder av i morges igjen.. I en Nederlandsk nettbutikk fant jeg i går flere gamle Franske paté boller med lokk, noe jeg ble helt euforisk av. Behøver jeg å si at jeg ABSOLUTT trenger et større kjøkken ! (eller kanskje litt mindre av boller og skåler ?)

Inspirert - Inspired !

God Fredag ettermiddag ! Nå er det vår, er det ikke deilig ?!

Jeg har kjøpt noen fantastiske bøker den siste tiden. Sånn går det jo når en tilbringer mesteparten av tiden en måned i senga med en Laptop på fanget :) Jeg har hatt godt tid til å legge planer, og med akkurat denne boken kom ideene som perler på en snor. Det begynte med at jeg så på noen gamle Franske lin servietter jeg har på kjøkkenet. De fleste gamle servietter er håndbrodert med vakre monogrammer. Som jeg elsker veldig mye!! Det hadde vært moro å få dette til selv tenkte jeg. Jeg har ingen broderimaskin så jeg gjør alt for hånd. Jeg liker også all kjærlighet og lidenskap en legger i et slikt arbeid. Jeg har lært meg noen teknikker etterhvert ved å lese og se på illustrasjoner i bøker, lese i Franske blogger og så har videoer på Youtube også vært til stor hjelp.
(søke under embroidery stitches) Har dere hørt om redwork broderier har dere kanskje også hørt om White work ? Det er teknikker i White work som ofte brukes til å brodere disse flotte monogrammene.

 

Broderie A L`ANCIENNE er skrevet av Agnes Delage-Calvet, språket er Fransk men illustrasjonene er enkle å forstå. Du får kjøpt den på Amazon.fr.

Boken inneholder basis stingene i et white work. (men det brukes også andre farger til teknikken) Bakerst i boken følger det med nesten 50 sider mønstre til monogrammer av ulik design og nydelige små figurer som kan brukes i prosjekter til både voksne og små. Jeg er kjempefornøyd med boken !!

~ Satin stitches for monograms - La broderie blanche
~ Første forsøk / First attempt !
Foto : Aina

Dette er mitt aller første forsøk! Jeg har brukt en teknikk som blir brukt i white work. Men det er bare en basis med silkesting. Som regel "bygger" du opp monogrammet lag på lag (padded satin stitch) med forskjellige sting så du kan føle det med fingertuppene på stoffet. Jeg øver meg fortsatt så det er litt ujevnt, men det er en begynnelse. Håper jeg får til de vakre monogrammene så jeg kan dele noen flere prosjekt etterhvert!


Foto: Aina

Av en ide ble altså en annen til. Jeg har sydd noen gaveposer og dette er en av dem. Jeg har brukt både nytt og gammelt Lin. Det lyse er grovt og gammelt. På detaljbildet ser dere litt mer av teksturen og ett av monogrammene jeg har håndbrodert. Jeg har foret den med florlett hvitt bomullsstoff så posen/bagen ikke skulle bli for stiv. Snoren er linfarget..

Da er det helg! I morgen feirer vi bursdagen jeg hadde på Tirsdag. Det ble enkelt den dagen med vafler og rømme. Men i morgen skal jeg pynte meg, ta frem champagnen og slå ut håret. Gleder meg masse ! Ha en Herlig helg dere også !
~  Aina  ~