Honning og Flora 2

Beklageligvis tok det mer enn noen dager før jeg fikk tatt dere med innenfor den gamle Gartnerboligen hos Honning og Flora. Det er perfekt forsommer og utelivet lokker, så det er litt vanskelig å slite seg vekk, gå inn og slå på pc`en. Men i dag tar vi en liten gløtt innenfor dørene...

Jeg vet ikke helt hva jeg hadde forventet, men jeg ble litt overveldet da jeg åpnet døra. Overveldet av duftene, de flotte kransene, urnene med blomstene, og hvor flott og nøye alt var arrangert av Rikke og moren. Jeg ble overbevist, her jobber det to ildsjeler med lidenskap for estetikk ! Butikken er inndelt og innredet som et hjem, sett bort ifra at det var mer av alt. Og at alt stod fremme. Det var gjennomført i sarte pasteller med kontraster i brunt, røffe kurver og gamle lysestaker. Dører og skuffer til patinerte møbler fikk stå åpne, fylt av lys, gammelt lintøy og små spesielle funn fra et og annet sydlig marked. Flere av rommene hadde nydelige dekkede bord. Deilig at alt ikke bare var hvitt også, det gikk i krem, grønt og brunt. En fin harmonisk balanse...

Ett av rommene hadde en liten arbeidkrok, og det var så tøft innredet !! Jeg falt pladask for lampa, den var ett skikkelig blikkfang. Hyggelig også at det var tente lys i alle rom, det gav en innbydende og varm stemning. God belysning synes jeg er enormt viktig når jeg går inn i en butikk.



Det var litt vanskelig å ta oversiktsbilder, ettersom rommene var ganske fulle av møbler og pynt, og jeg var jo ikke alene om å gå rundt der heller. Så vi fikk skyve på oss. Vi knipset på hvert vårt hjørne for å si det sånn. Jeg fokuserte nok mest på detaljene. Her og der fant jeg en kurv med noe rart, en var fylt med gamle porselens knotter. Jeg kjøpte med meg ett par, for jeg har ett gammelt veggskap jeg har tenkt å henge opp når wc`en vår er ferdigmalt.

All images : Aina

Nydelige settinger ikke sant ? Som ett vakkert sommerhus ! Og det var det jo også.. På ett av disse bordene var det stablet noen skåler. Jeg plukket opp en en med riller, den var så flott patinert. Jeg holdt i den en god stund, før jeg satte den tilbake. Men så tenkte jeg at jeg ville angre meg, så jeg gikk tilbake og hentet den. Og så skyndet jeg meg til kassa ;)

Honning og Flora

Foto : Aina

På reisen hjem fra Livsstilmessen tok vi oss også tid til å kjøre ut til Honning og Flora. Langt langt ute på landet, med utsikt over kornfelt og gamle trær, i den gamle Gartnerbolig holder Rikke og hennes mamma til. En livsstilbutikk som bugner av friske blomster me de vakreste arrangementer, såvel ute som inne. Her var det bare å slippe fantasien og drømmene løs. I denne første delen tar jeg dere med på en rundtur i hagen...



Det var nydelig dekorert ved inngangspartiet. Vi følte oss velkomne med en gang..



Hagen var som et paradis, med kurver i pil, terrakotta potter, roser i gamle sink baljer, og dette fantastiske veksthuset !! Som Rikke selvfølgelig hadde innredet med de flotteste detaljer.. Veldig innbydende med en flott gammel jernseng å krype opp i.



Inntil veggen her i skyggen står det et gammelt badekar i sink, med noen franske såper, en herlig regndusj og noen gamle vinduer i bakgrunnen... Ser dere stråtaket ? Jeg tror denne bygningen var ei gammel mølle...

All images : Aina

Det var skjønt å kunne hvile beina litt og nyte en lunsj, på en av de mange små sitteplassene rundt om i hagen. Og vi ble tilbudt både kaffe og deilig hjemmebakst.


This is the first part of our trip to the beautiful Lifestyle store Honning og Flora in Denmark. A tour around the romantic and idyllic garden. I hope you enjoy it ! Part 2 will be published within a few days. * Love Aina *

Bloglove "NORDINGÅRDEN"

Velkommen inn til Mari på Nordingården !


En vakker gammel gård med flere små hus plassert midt i Idylliske Dalarna i Sverige. Mari har jeg blogget med i mer enn 3 år og jeg har blitt enormt forelsket i hennes landlige liv som hun lever der. Hun skriver en herlig livsnyter blogg med ingredienser jeg elsker veldig mye. For Mari er livet til for å nytes, og det gjør også jeg med henne gjennom alle fire årstider. Vin tips, Hage liv, vakre arrangementer inne og ute, stemningsfulle stilleben, skjønnhetstips, appetittvekkende kakestykker på den vakreste keramikk. Og selvfølgelig masse masse lys og blomster. Ja alt dette og mye mer kan du nyte opptil flere ganger hver uke. "Det er som å ha tilgang på et gratis Interiørblad på nett", har jeg sagt til henne. Selv fatter hun vel kanskje ikke hvor mye hun gir av seg selv, men man kjenner en dyp lidenskap gjennom alt hun formidler. Et herlig vitaminkick i hverdagen som jeg gjerne vil få dele med dere.


Her har Mari og hennes favoritt sau Lubbe gjort seg sommerfine..





Jeg har plukket ut et lite knippe bilder av Mine Favoritter. Det var mange fler jeg ville ha med, men lukker jeg øynene er det akkurat disse som beskriver det landlige livet så flott. Detaljer hentet fra hverdagen som jeg tror vil Inspirere mange..











Foto : Alle bilder vist her har Mari selv tatt. Flere kan nytes i hennes blogg Nordingården !!



Ha en riktig God start på uka !

~ Aina ~

En bukett positiv energi ~
A bouquet positive energy...






Foto: Aina

Hei jenter, nå var det lenge siden! Håper alt er fint med dere!!
Jeg har litt dårlig samvittighet fordi jeg ikke har gitt lyd fra meg på en stund. Men blir såååå glad for alle varme sommer hilsener jeg får! Jeg lover og komme på visitter straks!! :)
Det var bare så deilig og nyte livet akkurat nå, og for meg er sommeren alltid for kort. Flesteparten av våre venner har sommerferie, og det blir ikke mange timer her hjemme. Noe vi setter litt pris på ettersom vi gjerne skulle ha vært ute og reist litt. Men vi får vente litt til med og pakke kofferten.

På Søndag var vi igjen en tur hjemme hos Kristin og hennes hyggelige mann, og det ble en nydelig dag. Vi satt i solen og koste oss med vin og mat til det ble mørkt. En fin sommernatt med lys i lykter og stjerner på himmelen. Med hjem fikk jeg denne vakre buketten som hun selv hadde plukket og satt sammen. Alle blomster fra hennes egen hage, med nydelige farger. Takk Kristin for all positiv energi du sender med meg hjem!!

Håper solen skinner en hel masse i dag. (sitter nå og skriver midt i natten)
Jeg vil så gjerne få gynge litt til i hengekøya. Og så skal jeg stappe meg full med tomater og endelig også få en hel del ny Inspirasjon fra siste Jeanne d`Arc magasinet.
Ha en superfin ny uke!! Klem Aina

Enjoy a wonderful new week!! Hugs and kisses, Aina
(I have not made up my mind yet about the translating part. But I really appreciate your thoughts!! I really want you all to feel good about it. For those who wonder, last week I added a new translator gadget on the right side of the page. I hope you are able to use it..)

Hjemme hos Kristin ~ Del 2



Hei jenter! Det har vært noen forespørsler etter Kristins hage, og jeg lovte jo og ta en rundtur uka etter besøket. Jeg glemte det ikke, men av og til kommer livet med overraskelser og da prioriterer man annerledes. Den siste tiden var det så mange hagebilder, så for å ikke kjede dere helt ihjel må jeg spre det litt.

Men i dag kommer andre del fra besøket hos Kristin. En liten titt i hagen...




Kristin bor idyllisk og landlig til og det er både skog og grønt på alle kanter. Det er ingen minimalistisk stil verken ute eller inne og det er vakre ustillinger i alle hjørner og kroker. Denne fine kroken er fra terassen. Jeg liker fargekombinasjonene så godt i denne..



Så tar vi turen nedover i hagen. Her står et notestativ, nyprosert fra "two faces of sweden". Det er laget av gamle materialer og rusten blir en fantastisk flott bakgrunn for de fine rosene som nå klatrer rundt...Kontrasten er enestående!



Fine lykter dukker opp bak planter og busker..



Et gammelt sybord er perfekt for ustillinger som ofte kan byttes ut...



Foran husets inngang blir du møtt med denne fine sitteplassen. En utrolig sjarmerende krok!



Det trenger ikke være nytt og perfekt, det blir uendelig vakkert allikevel!!



Denne vakre inngangen viser vei inn til butikken i skjulet. Pergolaen er dekket med "New Dawn roser". Kristin sa i dag det var synd jeg ikke kom denne helgen for nå står de i full blomst. Jeg kan jo bare forestille meg hvor vakkert det må være! I bakgrunnen kan du skimte en sitteplass. Et fint samlingsted rundt et kraftig hjemmesnekret bord. Mannen i huset lager disse på bestilling for Helle K.



Foto : Aina

Og her et hjørne like utenfor butikken. Jeg vet ikke hvordan hun får det til, men med en tilfeldig letthet dannes det alltid nye spennende kombinasjoner...Her henger et av mange gamle vinduer som også blir solgt i butikken.

Kjører noen rundt i sommer, anbefaler jeg virkelig en sving ut til Kristins sjarmerende sted i Engelsviken. Hos henne er dere alltid varmt velkommen!!

Det er veldig Inspirerende og besøke bloggevenner. Og jeg drar ofte hjem med hodet full av ideer. Som oftes springer jeg rundt her hjemme dagen etter og flytter på saker. Og plutselig har man skapt noe helt nytt og spennende av gamle ting i sitt eget hjem. Er ikke det interessant ? Ha en ny fin uke denne deilige sommeren !

Hi girls! I hope everything is well with you!
As promised earlier on today I want to share a few corners of Kristins beautiful garden. A blogfriend who has become a good friend of mine. An incredible creative woman with a passion for old furnitures, odd nostalgic houses and special novelties. Her house is filled with lots of decorations and her personality is very good to read in her garden too. The images will give you a small impression of the beautiful plants, corners and different arrangement that often are changed, found in and around her wonderful country garden. I think they reflect her unique way of living and Inspires to create something special for yourself. With materials as rust, old wood, windows and ornaments. Have a beautiful new week!!

En vidunderlig dag i Mias hage !



Hei alle gode!
Ååå Deilige sommer!! Håper dere har hatt en like skjønn sommerhelg som meg!
I går dro jeg til Mias Landliv, noe jeg har villet gjort lenge. Et mer vidunderlig og varmt menneske skal man lete lenge etter. Det var såååå trivelig Mia!! Jeg har vært så nysgjerrig på hagen til Mia, vakre blomster, fristende grønnsakshage, sauer, katter og høner og det virkelig deilige livet på landet. Og for et fortryllende vakkert og Inspirerende sted!!




Mye har forandret seg siden de kjøpte stedet. Huset er bygget opp igjen fra grunnen. Men det er nesten ikke mulig å se. Like sjarmerende som den gang, med inngangsparti i riktig bonderød farge. Ett nytt prosjekt med en rad med bikuber kan skimtes i bakgrunnen...



For en frodig og fargerik hage! Man kan helt enkelt ikke unnvære å bli glad her. "Litt cottage aktig", sa jeg til Mia.. Og Rader på rader med Lupiner forsterket akkurat det.. Det sjarmerende lille røde huset er hjemmet til hønene. De var ikke like sjarmert av meg og fløy inn så fort jeg nærmet meg. Hmm..Så koselige høne bilder fikk jeg ikke tatt...



Inngangspartiet til kjøkkenhagen var vel noe av det vakreste jeg har sett!! Et av Mias Høydepunkter er når Kaprifolen blomstrer. Den har en vidunderlig duft og kommer aller best frem i skumringen...Jeg stod lenge her..



Hei lille venn! Og så fikk jeg treffe Angus også, en nydelig katt med stor personlighet...



Åå det det luktet så godt akkurat her... Og så vakkert at man nesten mistet pusten..Her kunne jeg sitte i timesvis og bare nyte...Jeg synes de har gjort en imponerende god jobb, spesiellt med tanke på at dette en gang var et leirete jorde. Grønnsakene er veldig sent ute med å spire i år, for det har vært veldig kaldt. Men håper de får høstet og gledet seg over både spinater, rødbetter, løker og erter..



"Det er jo lite som blomstrer nå", sa Mia.. har du hørt noe sånt, det var jo et vell av farger og former.. Peoner, Akeleie, Lavendel, Lupiner, Honningknoppert, Kaprifoler og lammeører.. Bare for å nevne noen. Bare rosene var enda i knopper...


Jeg mangler nesten ord for å beskrive hvor deilig det var her....Som et friskt godt pust!



Foto: Aina

En av mange vakre arrangerte sitteplasser..Putene hadde sånn fin Lavendel farge..

Takk for en Inspirende dag Mia!! Neste gang må jeg huske å få med meg eggene!! Ingenting smaker vel bedre enn nyverpede egg rett fra hønsehuset :) ( jeg hørte at egg i butikken kan være opptil 3 mnd. gamle!!! Hjelpes meg..) For å nyte mer av Mias herlige landliv, besøk hennes vakre blogg HER !

Håper denne deilige rundturen også kunne Inspirere deg. Selv skal jeg knipe vekk alle sideskuddene på tomatplantene. Det hadde jeg glemt.. Ha en ny deilig sommeruke!! Klem

Oh what a week, Wonderful summer!! Yesterday, finally I got to meet this incredible warm and marvellous woman. Mia who writes Mias Landliv, one of my absolutely favourite blogs. Sharing interest in gardening and the love of country life, we had a beautiful day at her farm. Obviousely I came for her, but Inspired by her pictures I just had to see her fantastic garden with my two own eyes. And the garden did not let me down!! I am very impressed by the work they have done, considering it was a dusty clayey field. Lush, colourful and beautifully planned it almost takes your breath away. The old gate welcomes you into the vegetables garden, with carrots, peas, squash, small radish and onions. The Arch is decorated with honeysuckles, which has this magical scent. I could sit there for hours just smelling and relaxing...What a view!! Filled with energy and Inspiration, I went home dreaming of creating my own heaven. I hope Mias Garden will have the same effect on you, to dream, create and celebrate this beautiful way of life. Thank you my wonderful new friend for this fantastic day!!Have a new lovely summer week! Friendly,