Grønt og vindfullt - green and windy !

Ser dere solen og vinden, er det ikke herlig ?!

Foto : Aina

Hei, takk for alle fine kommentarer jeg fikk i går! Jeg ble så glad for dem !! Herlig å komme tilbake å lese hva dere har opplevd av fine ting i sommer. Sommeren er god mot oss, er den ikke ? Alle virker så mye mer lykkelig da. Ja månedene suste avsted, men sommeren er nok her litt til. Det er iallefall det jeg forteller meg selv. I dag var det en sånn herlig dag. En dag til å åpne dørene og la vinden blåse energien inn. Men den var kanskje litt vel livlig. Det fløy noen blader over hodet på meg da jeg gikk ut på verandaen. Jeg stylet bordet ett par ganger, men minuttet senere blåste alt rundt igjen. Og da jeg satt her for å redigere syntes jeg det var litt moro å se. "Det skjer i allefall noe", sa vennen. Og det har han jo helt rett i !! Så jeg valgte bildet hvor alt flyr rundt..

Men jeg gikk ut der først og fremst for å rydde litt. For å skifte ut utvannet jord, plukke inn noen av bladene på Laurbær treet. (øverst til venstre) Jeg tørker dem og oppbevarer dem på gamle glass. Er ikke treet forresten flott ?! Det lukter så godt av det. Stikker man nesen inntil et blad kjenner du duften i timevis. Noen av plantene hadde vokst seg enormt store og trengte mer plass. Et oliventre fikk en større bøtte av sink, og så pustet jeg meg opp bakken fra veksthuset med ett par tunge terrakotta potter med bladpersille og timian. Da har jeg noe i nærheten der ute hvis jeg skulle trenge noe. Til slutt plantet jeg to nye hvite lyngplanter i den rustne kurven. Igjen har jeg brukt litt av en gammel potetsekk og surret rundt med litt hamptråd.

Håper dagen deres var bra !!

Grønn krok på verandaen - green corner on the veranda

Foto : Aina


På verandaen er det vindfullt, huset ligger høyt og det er ikke så lang vei til sjøen. Det gjør at ikke alle vekster trives like godt her, og spesielt planter med blomster. Jeg har prøvd mye, men det er bare noen få som virkelig trives. Så jeg holder meg til grønne vekster, og jeg setter dem i grupper. Da blir det som en liten hage, bare i krukker. Og det er koselig å se ut på. Spesiellt når det meste av annen pynt bare flakser avgårde. I går leste jeg at oliventrær godt kan trives i mye vind, fordi de opprinnelig trenger vinden til bestøving av blomstene. Forunderlig nok står det til informasjon når jeg kjøper dem at de helst skal stå lunt og beskyttet. Jeg kjøpte et stort som jeg har satt her ute, bare for å teste ut denne påstanden. Nå har det stått der i to uker, så det ser ut som det tåler endel. Iallefall nå som det er sommer og varmt. Treet er ikke å se på disse bildene. Plantene dere ser her er Rosmarin på stamme, et annet i kurv, et lite oliventre, så et middels Laurbærblad tre i en sink bøtte. ( Det ligner litt på oliventre faktisk ) Laurbær treet / Laurus nobilis, har fått enormt lange skudd. Bladene skal jeg tørke og bruke i maten. Her ser dere også Saba. Ho opplever sommeren ute for aller første gang, så alt er enormt spennende. Humler, sommerfugler, vaiende strå, skjærer, halen til mamma...Alt er like moro å jakte på. I Mai måned var denne rakkeren 1 år. For de av dere som husker det aller første bildet. Har ho ikke vokst mye ?

Litt forandring og Stemning...



Hvem elsker ikke de lange, lyse dagene med sol, stemninger og deilige dufter fra hagen? Hos oss er det ikke så mye å se av den deilige sommeren. Det er kaldt, grått og veldig vindfullt og jeg savner å sitte og nyte formiddagen på verandaen. Verandaen er halveis overbygget, men det er ingen le på noen av sidene, så det blåser og river fra alle kanter. Noe jeg gjerne vil prøve å gjøre noe med denne sommeren. Å skape stemning med franske følelser er ikke alltid enkelt, ettersom jeg rives mellom det enkle, stramme (av og til Industrielle) , det mer romantiske og rustikke landlige. Jeg var ikke så fornøyd med utstrålingen på hagebordet og ville ha en liten forandring. Iallefall i dag. Og i formiddag dro jeg til gartneriet med boken Franske fornemmelser i veska. Bakerst i boken er et helt kapittel satt av til planter som passer til stilen.

Å finne de "rette" plantene er ikke alltid like lett har jeg fått erfare, men i dag var jeg heldig å finne en som passet perfekt. Det er ingen Eføy, og jeg har allerede glemt hva den heter. ( Cissus heter den ja, Takk Mariette !!) Den passet fint til urnen som har fått lov til å ruste litt. Og har dere sett så vakker form den har på bladene!!

En av potterosene mine mistet en blomst, men jeg synes den er nesten enda nydeligere sånn, litt vissen og brun i kantene...

Jeg har satt ut en av mine små statuer, for å få en mer naturlig patina...

Foto: Aina

Og så litt stemning...bare for å gi videre en god og varm følelse...

Håper dere har det godt uansett kaldt, regnfullt og grått vær! Vi får tenne et lys og krype under pleddet. Jeg selv skal brodere noen Myrtetrær, drikke kamomillete og kose litt med kattepusen vår...tenk at ho har blitt 3 uker alt..

Varm klem

Who doesn`t love sunny warm days with great atmosphere and gardens filled with lovely scents? We are not very lucky this week. It is cold, rainy, stormy and also very grey here in the South of Norway. I miss stepping outside, enjoying our veranda. The veranda is half covered with roof but it is not very sheltered, something I will try to change this summer. Therefore it can be very windy out there, and specially now. It isn`t always easy to create the right atmosphere, the French Atmosphere that I love so much. Because I am teared between simple, bright, modern (sometimes even industrial look) and rustic country. Inspired (again) by the book "Franske fornemmelser", Jeanne d`Arc living, I wanted a little change today. To find plants that suits this style isn`t very easy either, as I have learned. But today I found a perfect little plant. ( Sometimes one plant can make a huge difference..) I already forgot its name, but it is beautiful. Have you seen the wonderful shaped leaves?!! They are beautiful!! I placed a small statue outside so it eventually will be covered with authentic patina. The candle is just for the one who`s visiting, to pass on warmth and happiness :) Have a warm beautiful evening my friends!

Friendly,

Dekket bord og vinkveld

Sommer, sol og glade mennesker, for min del kan det ikke bli bedre!! Phu..det er litt varmt og jobbe i varmen, men skal det bli koselig må det ordnes litt til..




I kveld blir det vinkveld her hjemme hos oss og jeg har dekket til ute på verandaen. Mesteparten av det jeg har dekket på med er samlet opp gjennom årene, hos bruktbutikker eller loppiser. Hos meg trenger det ikke være nytt eller dyrt for å bli satt pris på... Den hvite duken er egentlig et gammlet fransk teppe, og løperen er del av et antikt stoff som jeg bare har lagt over for å få en varm kontrast...



Jeg liker og holde det i rolige naturlige toner. Og det er så friskt og sommerlig med lin, blått og hvitt...Serviset av gammelt Belgisk merke, har virkelig blitt en favoritt her hjemme...



Og drikke i vakre glass må vi jo. De er fra det Franske merket Cote Table. De glitrer så fint i solen...



Og sitte deilig også, spesiellt hvis kvelden blir lang. Putene er et varp fra Jysk..Putetrekket og stoffet er funnet på Svensk Loppis. Stoffet er gamle gardiner som jeg straks skal henge opp som avskjerming for å forhindre innsyn fra naboen. Det tror jeg blir koselig, som et lite lunt rom. Ja og så vil jo gardinene blafre så fint i vinden :) (det er vel mest derfor jeg gjør det, haha..) Jeg får vise ved et annet tilfelle...



Foto: Aina

Lavendel i kurv er dekorativt, og så dufter det såååå godt!! Nå mangler det bare Oliventre, litt blomster på bordet, lykter under taket, vin og mat. Håper dere også får en nydelig sommerkveld!! Tenk hvis vi kan få sitte ute til det blir mørkt med bare tente lys på bordet. Det er alltid så utrolig stemningsfullt synes jeg. Ha det riktig godt jenter!! Klem


Ps: Så må jeg få Gratulere min Nederlanske mann som nettopp har bestått Norsk Muntlig eksamen med høyeste skåring!!! Gratulerer vennen, jeg er så stolt av deg!!

Sun, Happy faces and summer, For me it can`t be any better!!
This weekend we arranged a lovely evening with easy food and wine for good friends. A perfect opportunity to dress and decorate our outdoor space. (Veranda) Calm, natural colours are my favourites and I just made a contrast with my latest find, the gorgeous old fabric with blue stripe, to accent the bright tones. Almost everything that I have used has been found at local flea markets or in secondhand shops. For me it doesn`t need to be expensive or brand new to be appreciated!! A few things are very rare and found in France and Belgium. The old tableclothes are actually a rug! Now it works just fine making my table beautiful. A few napkins are found and sent to me by a very good French Blogfriend. The fabric hanging next to the pillow, are a couple of old curtains that I used to frame and sceen the eating area. I just used a washing line that I attached under the roof, and then I attached the curtains with clips at it. I loved how the curtains fluttered in the breeze!! :) (I was in a hurry when I took the pictures, but I will show you how it works another time) I hope you too enjoyed a wonderful weekend!!