Dining room to Love

 

~ An extra-long table with a beautiful scuffed painted surface stands elegantly in a sunny kitchen. A pair of simple wooden benches provides ample seating for hungry hoards...

Photo : Debi Treloar

Dette er et av de første rommene jeg falt for da jeg bladde meg gjennom, kanskje en av de mest Inspirerende Interiør bøkene jeg har i samlingen min, Simple Home - calm spaces for comfortable living, skrevet av  Mark & Sally Bailey. Som i tillegg til å utgi vakre bøker også driver den flotte butikken Baileys Home and Garden.

Rommet er enkelt dekorert, men de få møblene som er plassert der, kombinert med det utpregede mønstrete gulvet gjør rommet allikevel unikt og får meg til å pushe drømmene mine, et sånt rom vil jeg også skape !! Kunsten kanskje for å få til denne stilen er å velge noen få enkle (godt vedlikeholdte) gamle robuste tremøbler, det holder rommet luftig. La kun noen få unike gjenstander til dekorasjon stå fremme, velg  naturlige matte farger og la lyset flomme inn..

~  Keep it simple  ~ 

Yes simple can be very beautiful.  Just look at this inviting table setting!

Photo : Brown dress with white dots

Inspired by the atmosphere these rooms creates, I am going to challenge myself this weekend. I am going to bake a nice farmhouse bread. Over the last couple of weeks I have " studied "  how to make a bread.  You see, last christmas I got this book from my husband about bread, how to choose, mix, knead, raise and bake a delicious bread. Does he suggest anything ??  Hmm.. I know I know, surely it can`t be too difficult, but I have had a few (read many) mistakes over the years. So here I go, wish me good luck !

Enjoy a nice weekend everyone !

~  Aina  ~

En seng med utsikt - a bed with a view

Image : via Linen & Lavender - Maisons Côté Sud

Aaah, bare tanken av å våkne opp her. Så deilig ..

Aaah, just the thought of waking up here. Lovely ... just lovely ..

Nyt en herlig helg !

Enjoy a wonderful weekend !

~  Aina  ~

Inspirerende hjem / Inspiring home !

~ Nina Hartmann Sundgrens hjem, åndeløst vakkert ~







Et lite glimt inn i Ninas Arbeidsrom/Showrom hjemme, med spennende kontraster i den råe
maskuline industrielle stilen mot det fine romantiske..



Arbeidsplass med stort rått Franskt arbeidsbord med bukker. Nydelige sammen med lampe i fattigmanns sølv.



De fine kurvene i fil de fer elsker jeg, så røffe og dekorative. Lignende ekte franske kan kjøpes hos
White Living - Vintage homestyles



Åh for et skap, helt vidunderlig vakkert!!



Det vakreste kjøkken jeg har sett!! Alt stemmer så utrolig godt, og rommet stråler av harmoni. Detaljene gjør det så herlig personlig. Synes gulvet tilfører dette rommet noe helt spesiellt, elsker utførelsen i fiskebeins struktur. Et annerledes alternativ til malte gulv i sjakkmønster, som vi så ofte ser går igjen i denne stilen.



Jeg kan ikke ta vekk øynene fra dette bildet, kombinasjonen med hvitløk, keramikk og eggekurv gjør det så spennende og fint.



Se de vakre vinduene, og glasset i veggen med den Franske skriften. En herlig plass for å hvile noen minutter..



Kilde: Variert fra nett / Vakre hjem og Interiør,
Fotograf Maria-Isabel, Vintage och Morrhår


Ja jeg blir så utrolig Inspirert av kvinner som Nina, som tør og våge noe annet, mikse og matche. Selv prøver jeg og samle sammen saker som treffer hjertet, uten og følge verken mote, design eller hva Interiør magasinene ofte kan dirigere. Det er de små personlige gjenstandene som gjør et hus til et hjem, og jeg vil at mitt hjem skal gjenspeile meg selv og ingen annen. Og det synes jeg Nina får så godt til, derfor Inspirere hun meg !

~ Aina ~

Inspirerende hjem ~ Inspiring home!

God Morgen alle Gode!

Hva synes dere om mitt nye banner? Litt freshere ikke sant? Jeg forsøkte og forandre litt i bloggen, skiftet ut bakgrunnsfargen, men endte allikevel med hvitt og satte istedet sammen noen nye bilder jeg tok tidligere her hjemme. Så får det bli sånn en liten stund fremover..

Det er ikke mye å dele av mitt Interiør for tiden, derav lite bilder og arrangement. Jeg venter fortsatt på min etterlengtede sofa, og håper den kommer neste uke. I mellomtiden har jeg tatt ned alt fra veggene, det er mye rot, og i tillegg prøver jeg å velge ut en ny farge til Soverommet. Det er nesten som om den nye sofaen fortjener litt ekstra, både her og der. Så jeg prøver nå også og forandre litt her hjemme og komme nærmere den stilmiksen jeg vil ha. Med eller uten nye maleri, skap eller lamper... Det får bli en miks av det jeg allerede har og så får vi se om jeg ikke er heldig denne høsten med å finne de detaljene jeg leter etter!

I går natt satt jeg og tittet gjennom Sköna Hems reportasje galleri. Oj oj så mye fint!! Jeg fant dette Inspirerende hjemmet. Jeg har beundret det før, men det er virkelig verdt en reprise.

En villa i Ramlösa.

"Tonsatt som en symfoni – bondskt slitet i basen, en lantlivsljuv diskant och ett antikt porträttgalleri i solostämman"...

Dette leser jeg. Ja dere får bedømme selv...

En herlig miks av nytt og gammelt. Rutete malt gulv, åpne hyller, gammelt rustent jernbord funnet på en antikkmesse i Danmark...

Ok, så mørkt som dette ville nok ikke fungert her hjemme hos meg, men allikevel fungerer det perfekt i dette hjemmet. Litt bondskt med detaljer av fine portretter..

Jeg elsker dette skapet!!! Underskap med dører, overskap med hønsenett. Bare helt perfekt..

`

Dette arrangementet tar nesten pusten fra meg. Det er sååå vakkert!! Stort speil kjøpt på antikkmessen i Paris, fransk portrett og en herlig samling av jernskuffer, kanner og lysestaker..Tenk å få til noe like flott selv...

En favoritt stol, formene er nydelige..

Foto: Per Gunnarsson - Sköna Hem

Og det enkle romantiske..Legg merke til det vakre gulvet!

Håper dette hjemmet også kunne sette fart på ideene hos dere selv.

Og så ønsker jeg dere en riktig Herlig Dag !!

Her ser det ut til å bli en fantastisk fin soldag, deilig!

Klem Aina

Fransk sjarme på nordisk vis....


God Mandag jenter!

Håper dere hadde deilig helg, og at dere tok livet med ro. Helgen var grå og trist her i øst og det ble mange timer på sofaen med kaffe og hjemmebakst. I dag derimot stråler det og det føles som vår i luften!! Jeg har plantet noen tulipaner, og håper de suger til seg energien fra solen så spirene snart kan gi verandaen vårglede.
I forrige uke lovte jeg og dele noen bilder fra første utgivelse av Jeanne d`Arc Living magasin. Til de som enda ikke har fått kjøpt og for mine Internasjonale lesere. Det var ikke så lett å velge ut noen spesielle, ettersom hver eneste side var fyllt til randen av Inspirasjon. Men jeg har jeg funnet et knippe (en lang rad vel og merke) av de vakreste settingene som inspirerer i både dekor, farger og arrangementer.
Ha en flott ny Inspirerende uke!






Dette kjøkkenet, ååå så vakkert!



Dekk vakkert med keramikk, fajanse, terinner og gammelt sølv..



Jeg vet av og til ikke hvordan damene får det til, men stillebenene blir alltid lekre og utstrålingen særegen..Brunt synes jeg gir en varmere og mykere kontrast enn svart..



Et bad blir ikke lenger et bad, men en oase av velvære i et vakkert og personlig rom. Kranen er utrolig fin, oksidert messing er en favoritt..



Den skarpe blåfargen var faktisk ganske lekker til denne stilen..Lingardinene, de lyse veggene og gulvet myker det litt opp...



Denne ideen er så nydelig, fikk straks lyst til å henge opp noen kurver under mitt eget Kjøkkentak..



Variasjon i materialer og farger gjør dette så spennende...Planten har jeg selv og den trives på de fleste plasser og er lett og få til å blomstre.



Den som hadde mere plass til en fin krok som dette..

Foto: Jeanne d`Arc Living

Hi Girls! I hope you had a restful weekend!
As promised last week, for all those who couldn`t get the very first Issue of Jeanne d`Arc Living magazine, I want to share a few of my favourite Images. It was not very easy to choose since every page was filled with great Ideas, beautiful settings and wonderful Ambiance and rooms with personal touches. But here are some of the most beautiful, original and best Ideas I found. I hope you get as enthusiastic and Inspired as I did! Have an Inspiring Week!

BUTIK BISKOPSGÅRDEN


Måtte bare tipse i farten. Maria fra den vakre bloggen In My Carport har flyttet til en ny blogg, Butik Biskopsgården. I tillegg har hennes nye vakre butikk åpnet egen Hjemmeside med samme navn. Og for en utrolig vakker side!! Fargene, detaljene, lyset og og den enkle stylingen, utrolig vakkert!!
Mari Eriksson har tatt de usedvanlige fine bildene, som nesten tar pusten fra meg.
For de som enda ikke har sittet i stolen og klappet i hendene av all begeistring, nyt disse flotte bildene! Kanskje snapper du selv opp noen Ideer til ditt eget hjem...



Jeg elsker dette skapet, mitt drømmeskap!!!

Foto: Mari Eriksson Fotografi

Her har det snødd i dag og det er koselig og lyst. Ikke er det for kaldt heller. Deilig!

Ha en fortsatt god Uke!

Klem

Maria who writes the beautiful blog Butik Biskopsgården has just revealed that her new Shop just opened a new Website. I am over the moon about the Layout, the light, colours and the styling!! I just wanted to share these fantastic Images for Inspiration for your own home. Look how beautiful the Combinations are, the materials and the simple decorating. I love it, and I hope you will do it too! Enjoy and have a wonderful day!

Inspiration day

God 1. Mai alle sammen, håper dere har en herlig fridag i dag!
I går var det nasjonaldag her i Nederland. Og som tradisjon er det frimarkeder i alle gater over hele landet. På grunn av denne feiringen er alt salg skattefritt og folk utnytter dette helt til det fulle. Folk setter opp buer, staller og pledd fyllt til randen, i gater, parker, og ja der det er plass. De står fra morgen til kveld og det blir solgt mat, det blir spillt musikk og de fleste kler seg ut i Orange. Det er vel ikke så vanskelig å gjette hva jeg foretok meg i går da vel ? (flirer..) La oss si at flyttelasset hjem til Norge vokser en smule. Men jeg går rundt og tenker at dette må jeg bare få med meg. Det er jo så vanskelig å få tak i siden. Så da kommer jeg hjem med enda litt.

Før det ramler inn en haug med bilder fra mine siste funn vil jeg dele noen bilder som Inspirerer, iallefall meg veldig mye. Noen ganger blir man bare bare sittende fast ved et bilde. Om det er fargene, de smarte løsningene, kontrastene eller fordi det er så annerledes enn alt annet varierer fra gang til gang. Bildene jeg har plukket ut i dag har alt dette. Håper dere blir like bergtatt som meg, iallefall at dere sitter igjen med en følelse, dette inspirerer!


Foto~Vakre Hjem

Dette kjøkkenet inspirerte meg veldig. Lyset, kontraster, materialene og enkelheten. Det eneste jeg ikke ville hatt på mitt eget kjøkken var mørke blåfargede fliser..
This kitchen Inspires me very much, The light, the contrast in colours, the materials and its simpleness. The only thing that my kitchen wouldn`t have, is dark blue tiles..


Foto~Romantic Homes

Denne løsningen synes jeg var helt topp! Innebygd lagring med hyller og forheng. Den store fine kurven med Lintøy og den sommerlige keramikken gjør hjertet mitt glad :)
This solution is great! built-in storage for dishware and Linen. The coloursful ceramics and the basket full of Linen, makes my heart sing!


Foto~Country Living Uk

Her er det skapet som fanger interessen min. Et annerledes skap, vakkert malt i French Grey fra Farrow & Ball. Hønsenettingen gir det lille ekstra og fin kontrast til den fine keramikken.
Here it is the beautiful cabinet that capture my interest. A French armoire painted in Farrow & Ball`s French Gray fills beautiful country China. The chicken wire makes it Interesting.


Foto~vtWonen

Den råe enkelheten på dette bildet gav meg et kick. Grove franske Kurver, kontraster i hvitt og svart. Supert!
I find this unrefined look very appealing. Old French baskets, contrasts in White and black. Super!

Happy 1. Mai to everybody! For all of you who`s having your day off, enjoy it!
Yesterday The Netherlands celebrated the Queen`s Birthday. So Yesterday was the Dutch national holiday. With lots of traditional outdoor festivities it was a great day. The biggest tradition has to be all the The so-called 'vrijmarkt' ('freemarket') It is similar to a nationwide car boot sale or flea market. Owing to a holiday dispensation from the Dutch government, people do not need to pay taxes on their sales. Many people set up stalls or blankets in parks, on sidewalks and even on the roads themselves. You could only guess what I was doing yesterday. Our car was loaded! I tend to think about all the things that I can`t get my hands on later on, that is difficult to find. So I guess our vanful of furniture will be filled to its limits.
Before you get "loaded" with pictures from my latest buyings/treasures I want to share a few pictures that Inspires, at least me, very much. Sometimes I just can`t take my eyes of a picture. I am not shure why somethimes. Maybe it`s because of the colours, the choice of materials, the contrasts or just because it is very different to the others. These pictures gave me a lot of inspiration, I hope you will be inspired too!

A trip to Wonderland...


Jeg har funnet et skap!!! Nei, jeg fant 2...
I over 1 år nå har jeg lett. Jeg visste ikke helt hvordan det skulle se ut, bare at det måtte være stort nok, ha charme og gi meg et smil. Turene har vært mange og skuffelsene har jeg ikke klart å skjule. Jeg elsker gamle skap, og helst skal de være Franske. De har en spesiell sjarme, og tankene glir ofte avgårde til et gammelt hus fyllt med skatter, Lintøy og flotte serviser. Men problemet ofte med gamle skap er at de enten er for store eller har blitt invadert av treorm som er vanskelig å fjerne. Det siste har vært det største problemet og senest i våres måtte jeg se meg nødt til å selge ett jeg allerede hadde tatt inn i huset. I forrige uke så jeg ett sjarmerende på nett, og i helgen dro vi igjen avgårde med et lite pust av håp. Ikke visste jeg da hva som ville vente meg denne sene ettermiddagen. Vi rakk ikke mer enn så sette foten over terskelen før vi ble møtt av to utrolige blide og sjarmerendes damer. Chic kledd som bare Franske kvinner kan kle seg, med en kaffekopp i hånda ble vi guidet inn i denne herlige butikken. Vet du, det føltes som å ha vunnet en stor pris. En prinsesse som har funnet sin prins og vunnet hele kongeriket, ja slik følte jeg meg...


Foto: Aina
Her er mitt Franske Antikke klesskap!! Stort, romslig og veldig vakkert :)) Nå bare få det hjem til mitt eget hus og dekorere rommet.. Det beste er at de har fått fikset det slik at det kan demonteres, så det blir lett å få opp den smale trappen her, og ikke minst transporteres til Norge når vi flytter til våren/forsommeren.
This is my first French Antique cabinet! Big, spacious and very pretty :)) Now I am just waiting to put it in my own home, and decorate the room..

Foto: Aina
Selv om dette skapet har rettere former, mangler det ikke vakre detaljer! Listene er så flotte..
Even though this cabinet is more simple in its form, it has beautiful details! Love the moulding!

I en vakker gammel sofa med Fransk aksent ble det fortalt om historier og forbindelser med Frankrike, hvor mor og datter hadde bodd i mer enn 30 år. Mamma Elise var gift med en Franskmann og kjærligheten til gamle møbler var stor. Med store øyne fulgte jeg henne villig med, inn i en verden av reiser til markeder, på leting etter nye skatter. Tenk å sitte sånn og prate i timer, det var som vi hadde kjent hverandre hele livet. Fascinerende...å leve i en slik verden... Jeg kan røpe at flere turer vil det bli, for å prate mer og for å kjøpe enda ett skap. Ja, hvordan kan jeg unngå å ikke bli fristet til det? Og vanskelig blir det nok ikke, å finne noe denne gangen, for hver uke kommer det nye forsyninger. Og er ønsket der vil de gå på leting etter akkurat det vi vil ha. Fantastisk ikke sant? Jeg mener at jeg svever nå :)) Ja, for et flott buffetskap til mitt servise hadde vel vært perfekt...


Foto: Aina
Og her er mitt andre skap, dette til mitt kreative rom. Nok av skuffeplass til notater, pensler, sysaker osv.. En omgang med penselen og det vil bli perfekt..
This second cabinet I bought for my creative space. Enough space for all my notes, bits and pieces..A lick of paint and it will be perfect...

Foto: Aina
Dette skapet stod jeg å beundret lenge, det ovale speilet og de fine ornamentene var helskjønne. Men det rommet ikke like mye...
I couldn`t take my eyes of this cabinet, pretty ornaments and beautifully shaped. But It didn`t contained enough space..

Foto: Aina
Dette var del av en ny kolleksjon..Helt utrolig vakker form, men ikke stort nok altså..Og så var det heller ikke gammelt eller Antikt..
This cabinet is from a new collection. Beautifully shaped, but it wasn`t big enough and I wanted an old one..

Foto: Aina
Dette var helt spesiellt, vakkert dekorert med ornamenter..De fleste skapa var malt om med farger fra merket "Painting The Past".
A cabinet decorated with very special ornaments..Most of the cabinets were repainted with colours from "Painting The Past".

Det var mer vakkert å se og jeg tok mange bilder.Kommer dere tilbake om ett par dager så vil dere få se mer. I mellomtiden skal jeg nyte tanken på mine to nye skap, rydde unna plass og male ett par vegger. Tot ziens!!

Finally I found A Cabinet!! (no, 2 pieces...)
I have been searching for more than a Year. For a cabinet that could bring a smile on my face. The trips has been countless, and my disappointments even so.. I love old cabinets, and specially the French ones. They have a certain Charm that`s almost not to describe. It brings forth thoughts about old houses filled with treasures, china`s and Linen. This year I have not been very lucky finding the right one, and I`ve had problems with woodworms, that you often can find in Old Wooden cabinets. With a breath of hope, again we made a trip, this time to a totally unknown little Village. Little did I know what I would experience this late afternoon. With our first step into this Store, two very happy and charming ladies were welcoming us. Mother and daughter..Chic dressed, (and now one does it better than a French woman), with a warm cup of coffee in her hand the mother guided us in this heavenly wonderful store. You know, it felt like I had won a huge price. A princess who`s found her prince and now could live in her kingdom of castles..Everywhere I looked I saw old cabinets, ornaments and pretty chandeliers.
I followed the mother, her name is Elise, enthusiastic and sat down on a gorgeous old sofa corner. With a French accent she told me about her connections, about her beeing married to a French man, and living in France for almost 30 years. With wide eyes I followed her into her memories about old houses and French Flea Markets. What a wonderful world to live in! I would have loved to tell you more about our conversation, but today a couple of pictures of my french antique cabinets, and a few pictures of some of the other gorgeous pieces that were displayed. More to come!

CHRISTMAS WITH BIRTHE

"Vit jul i 1800-talsgården. Enkelt och vackert vitt vill Birthe att det ska vara på julen. Inredningsstilen i den gamla korsvirkesgården är både fransk och skandinavisk och till jul lånar hon in pyntet från naturen. " Slik lyder reportasjen fra Lantliv, november 2007. Jeg er helt fortapt i disse bildene. For de som enda ikke har sett reportasjen, nyt, drøm dere vekk og samle nydelige Ideer.

I helgen reiser vi bort litt, jeg og mannen. Tar oss en tur til "Naarden Vesting". En Pittoresk landsby med handlegater i gammel stil. Vakre bygninger, robuste skilt, mye antikk og brukt. Deretter går turen til et Julemarked i Countrystil.
Håper dere alle får en herlig 3. Adventshelg. Kos dere med lys, pepperkakebaking og god vinterlig Julefølelse. Sender dere alle gode varme klemmer her ifra Holland.
Aina x


Foto : Kronen

Foto: Kronen

Foto: Kronen

Foto: Kronen

Foto: Kronen

I want to share some Wonderful pictures, taken from Sweden biggest Country Magazine "Lantliv". The Pictures are showing A Danish home, Birthes Chrismas Home. I am in love with these pictures. Light Scandinavian style with a French Twist. Dream and enjoy. Gather beautiful Inspirations for your own Chrismas Home.

We are going away this weekend, my friend and I. We are taking a trip to and old picturesque village in the South of The Netherlands, Naarden Vesting. Charming shopping streets, old Iron signboards and lots of Antiques and Brocante. Then we will take the time to visit a Christmas Market, real Country style. I hope you will enjoy your weekend. Snuggle up, light a candle, bake some cookies. I wish all of you a Lovely Weekend! Aina x